TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ICE DIPPER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pastries
- Pastries (Cooking)
Record 1, Main entry term, English
- Perma-ice icing
1, record 1, English, Perma%2Dice%20icing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Perma Ice Icing-1 Quart. Magic Line Perma Ice® is ideal icing for decorating dummy cakes, show cakes, ice cream displays and more. It is a non-edible, artificial icing specially formulated for creating beautiful display cakes. It looks exactly like ice cream if you use an ice cream dipper(tint a bit off white with paint set number 35-550 or acrylic paint). It may be thinned with water to appear as a milk shake, ice cream topping, etc. Slowly whip Perma Ice, then put in a pastry bag with a large star tip. Pipe on artificial sundae or milkshake to look like whip cream. Roll Perma Ice into a ball, paint red with acrylic paint when dry and when that dries, put on the fake Perma Ice "whipped cream" to look like a cherry. 1, record 1, English, - Perma%2Dice%20icing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pâtisserie
- Pâtisserie (Art culinaire)
Record 1, Main entry term, French
- préparation Perma Ice
1, record 1, French, pr%C3%A9paration%20Perma%20Ice
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- glace Perma Ice 1, record 1, French, glace%20Perma%20Ice
proposal, feminine noun, France
- glaçage Perma Ice 1, record 1, French, gla%C3%A7age%20Perma%20Ice
proposal, masculine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
glace : Couche brillante et lisse comme un vernis, à base de sucre et de blanc d'œuf, dont on recouvre certains gâteaux, certaines confiseries. 2, record 1, French, - pr%C3%A9paration%20Perma%20Ice
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Perma Ice® : Marque déposée d'une préparation servant à la décoration de faux gâteaux. 1, record 1, French, - pr%C3%A9paration%20Perma%20Ice
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Household Articles - Various
Record 2, Main entry term, English
- ice cream scoop
1, record 2, English, ice%20cream%20scoop
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ice cream dipper 2, record 2, English, ice%20cream%20dipper
correct
- ice cream disher 3, record 2, English, ice%20cream%20disher
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ice cream scoops are designed for dipping one ounce of ice cream. It is wise to dip ice cream scoop in warm water before dipping so that the ice cream will slide easily off the scoop. 1, record 2, English, - ice%20cream%20scoop
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Articles ménagers divers
Record 2, Main entry term, French
- cuillère à crème glacée
1, record 2, French, cuill%C3%A8re%20%C3%A0%20cr%C3%A8me%20glac%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cuiller à crème glacée 2, record 2, French, cuiller%20%C3%A0%20cr%C3%A8me%20glac%C3%A9e
correct, feminine noun
- cuiller à glace 3, record 2, French, cuiller%20%C3%A0%20glace
correct, feminine noun
- cuillère à glace 2, record 2, French, cuill%C3%A8re%20%C3%A0%20glace
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cuiller, mécanique ou non, utilisée pour servir la crème glacée, les pommes purée. 3, record 2, French, - cuill%C3%A8re%20%C3%A0%20cr%C3%A8me%20glac%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-05-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Drinks - Service
- Restaurant Equipment
Record 3, Main entry term, English
- ice scoop 1, record 3, English, ice%20scoop
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- ice dipper 2, record 3, English, ice%20dipper
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Service de boissons diverses
- Équipement (Restaurants)
Record 3, Main entry term, French
- cuillère à glace
1, record 3, French, cuill%C3%A8re%20%C3%A0%20glace
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- cuiller à glace 2, record 3, French, cuiller%20%C3%A0%20glace
feminine noun
- pelle à glace 3, record 3, French, pelle%20%C3%A0%20glace
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: