TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IEP [22 records]

Record 1 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Planification intégrée des mesures d'urgence : nom à éviter, car le terme «mesure d'urgence» est plutôt l'équivalent d'«emergency measure».

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-03-22

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Integrated Exercises Program
  • Integrated Exercise Programme
  • Integrated Exercises Programme
  • 2010 Olympics Integrated Exercises Program
  • 2010 Olympics Integrated Exercise Programme
  • 2010 Olympics Integrated Exercises Programme
  • 2010 Olympic Integrated Exercise Program
  • 2010 Olympic Integrated Exercises Program
  • 2010 Olympic Integrated Exercise Programme
  • 2010 Olympic Integrated Exercises Programme

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 2

Record 3 2020-08-17

English

Subject field(s)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Recruiting of Personnel
CONT

Within three years of the date of ratification of the Agreement, each government organization shall prepare an Inuit employment plan to increase and maintain the employment of Inuit at a representative level.

French

Domaine(s)
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Recrutement du personnel
CONT

Tous les ministères et sociétés territoriales préparent un plan d'embauchage des Inuits (PEI) chaque année lors du processus de planification opérationnelle et d'élaboration du budget.

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2017-08-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Internal Ergonomics Programme

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 4

Record 5 2015-02-25

English

Subject field(s)
  • Informatics
CONT

Achievements included the transition to a new backbone network and the launch of the Infrastructure Extension Program and the Network-Enabled Platforms Program. These programs support Canarie Inc. objectives to expand and upgrade the advanced research network and to develop, demonstrate and implement next-generation technologies.

Key term(s)
  • infrastructure extension programme

French

Domaine(s)
  • Informatique
CONT

Au nombre des réalisations, mentionnons la transition à un nouveau réseau de base et le lancement du Programme d’extension des infrastructures et du Programme de plateformes sur réseau. Ces programmes appuient les objectifs de Canarie inc., qui sont d’élargir le réseau de recherche de pointe, de rehausser ses capacités et d’élaborer, d’illustrer et d’appliquer les technologies de la prochaine génération.

Spanish

Save record 5

Record 6 2015-01-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Training of Personnel
OBS

... non-Canadian, post-secondary students who are legally entitled to work in Canada and Canadian post-secondary students who would like to gain work experience in a foreign country are eligible.

Key term(s)
  • International Exchange Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Le programme s'adresse aux étudiants étrangers de niveau postsecondaire qui ont le droit de travailler au Canada et aux étudiants canadiens de niveau postsecondaire qui souhaitent acquérir de l'expérience de travail à l'étranger.

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-09-29

English

Subject field(s)
  • Educational Institutions

French

Domaine(s)
  • Établissements d'enseignement

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Establecimientos de enseñanza
Save record 7

Record 8 2011-08-16

English

Subject field(s)
  • Medical and Surgical Equipment
  • Blood

French

Domaine(s)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Sang

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-08-16

English

Subject field(s)
  • Medical and Surgical Equipment
  • Blood

French

Domaine(s)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Sang

Spanish

Save record 9

Record 10 2011-08-16

English

Subject field(s)
  • Medical and Surgical Equipment
  • Diagnostic Procedures (Medicine)

French

Domaine(s)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)

Spanish

Save record 10

Record 11 2010-05-05

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Education (General)
OBS

A Free Symposium for Business Owners, Managers, Human Resource Personnel, and Internationally Educated Professionals. March 1st, 2010, Kingston, Ontario funded by Citizenship and Immigration Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Un symposium gratuit pour les chefs d'entreprise, les gestionnaires, les professionnels des ressources humaines et les professionnels formés à l'étranger, mars 2010, à Kingston, Ontario, par Citoyenneté et Immigration Canada.

Spanish

Save record 11

Record 12 2008-02-16

English

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety
DEF

An emergency plan implemented by public authorities for the protection of local populations in the event of a nuclear site accident.

French

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires
DEF

Plan d'urgence déclenché par les pouvoirs publics en cas d'accident sur un site nucléaire afin de protéger les populations avoisinantes.

Spanish

Save record 12

Record 13 2007-07-12

English

Subject field(s)
  • Educational Psychology
  • Special Education
CONT

Assessment of student needs for the development of educational and treatment plans is essential to successful alternative programs. Functional assessment procedures identify student strengths and skill deficits that interfere with educational achievement and social/emotional adjustment. This form of assessment is based on identifying students’ needs in relationship to the curriculum and to their individualized education program(IEP), rather than on global achievement and/or ability measures.

French

Domaine(s)
  • Psychologie scolaire
  • Éducation spéciale
CONT

Dans l'optique du bilan fonctionnel, c'est voir les éléments de cet ensemble et retenir ceux qui peuvent maintenir l'enfant dans ses difficultés à l'école, mais aussi et surtout ceux qui peuvent servir de points d'appui dans l'aide à lui apporter [...] L'établissement d'un bilan fonctionnel suppose [...] que les actions qui en découlent pourront toucher assi bien l'enfant que les éléments de son environnement.

Spanish

Save record 13

Record 14 2006-03-13

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
CONT

The system maintains an Internal Editing Pointer(IEP) which points to the numbered line which was most recently added or edited.

OBS

data editing: Checking for irregularities in input data.

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique

Spanish

Save record 14

Record 15 2005-06-23

English

Subject field(s)
  • Examinations and Competitions (Education)
  • Education Theory and Methods
CONT

Evaluation leads to communication with parents. In addition to the four formal report cards as required by the Basic School Regulation, communication to parents may take various forms, such as : annotated portfolios, formal/informal parent-teacher meetings, progress reports, IEP [Individual Education Plan] resource reports, logbooks, telephone conversations, behaviour modification charts [and] informal and anecdotal comments through letters and/or agenda.

French

Domaine(s)
  • Docimologie
  • Théories et méthodes pédagogiques
CONT

Le bulletin se veut un outil d'évaluation, mais surtout un outil d'information et de communication aux parents qui reflète le travail, l'attitude et l'évolution de l'enfant.

Spanish

Save record 15

Record 16 2004-10-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • School and School-Related Administration
DEF

A plan that identifies a student’s specific learning expectations and outlines how the school will address these expectations through appropriate special education programs and services[and] also identifies the methods by which the student’s progress will be reviewed.

OBS

An Individual Education Plan(IEP) must be developed and maintained for every student who is identified as exceptional.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Administration scolaire et parascolaire
DEF

Plan qui expose les attentes en matière d'apprentissage d'un élève en particulier et qui décrit comment l'école compte les réaliser par l'entremise d'un programme et de services pour l'enfance en difficulté.

OBS

Le plan présente aussi les méthodes d'évaluation des progrès réalisés par l'élève.

Spanish

Save record 16

Record 17 2004-10-26

English

Subject field(s)
  • Examinations and Competitions (Education)
CONT

At that time, the Universities Act gave the Board powers ... to establish and implement procedures for the consideration of applications by private colleges to offer such programs, and to establish procedures for the periodic evaluation of approved programs that have been accredited.

CONT

It is the responsibility of the principal to ensure the establishment, maintenance and periodic evaluation of the IEP(Individual Education Plan).

French

Domaine(s)
  • Docimologie
CONT

L'évaluation périodique des programmes permet à l'Université Laval de s'assurer que les programmes de formation qu'elle offre sont pertinents et de haute qualité.

Spanish

Save record 17

Record 18 1997-09-15

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
OBS

National Defence of Canada.

Key term(s)
  • Incremental Environment Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
OBS

Défense nationale du Canada.

Spanish

Save record 18

Record 19 1996-04-28

English

Subject field(s)
  • Citizenship and Immigration

French

Domaine(s)
  • Citoyenneté et immigration

Spanish

Save record 19

Record 20 1989-05-11

English

Subject field(s)
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Administration fédérale
OBS

Source : Bureau du contrôleur général.

Spanish

Save record 20

Record 21 1986-09-05

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses

Spanish

Save record 21

Record 22 1984-03-13

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
OBS

entre le Canada et les États-Unis.

Spanish

Save record 22

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: