TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IF SEED TREATMENT [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2007-01-22

English

Subject field(s)
  • Plant Biology
  • Ecology (General)
CONT

Trials also showed that plant roots did not increase the speed at which PAH’[polycyclic aromatic hydrocarbons]s were degraded, or the quantity. This can be explained by the presence of an important bioflora in the soil.

CONT

The first was to determine if Lysaplant Root(a seed pre-sowing treatment) could affect the root architecture of poor rooting species by acting on the bioflora in the soil.

French

Domaine(s)
  • Biologie végétale
  • Écologie (Généralités)
CONT

[...] les systèmes racinaires n'ont pas permis une hausse de la vitesse et de la quantité de dégradation. Ceci s'explique notamment par la présence d'une bioflore déjà très élevée dans les sols.

CONT

Les bactéries que nous avons choisies sont bien connues [...] pour le rôle important de bio-contrôle qu'elles jouent dans la flore microbienne du sol. Elles ont pour fonction d'activer la bioflore de l'apex de la racine des plantes [...]

Spanish

Save record 1

Record 2 2001-03-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labelling (Packaging)
  • Crop Protection
OBS

Agriculture Canada 1984 registration number for this product: 8,349. Its registered label is printed in English only.

OBS

The information on every label shall be printed in either the English or the French language or both.

Key term(s)
  • Agrox I.F. Dual Purpose Seed Treatment
  • IF Seed Treatment

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Étiquetage (Emballages)
  • Protection des végétaux
OBS

L'étiquette enregistrée de ce produit a été rédigée en anglais seulement.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: