TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IFALPA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Air Transport Personnel and Services
Record 1, Main entry term, English
- Air Line Pilots Association - Canada 1, record 1, English, Air%20Line%20Pilots%20Association%20%2D%20Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ALPA Canada 1, record 1, English, ALPA%20Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On February 1, 1997, the Canadian Airline Pilots Association(CALPA) merged with the Air Line Pilots Association, International(ALPA) and became ALPA Canada. ALPA is now the parent organization. ALPA Canada is a member of the International Federation of Air Line Pilots’ Associations(IFALPA). 1, record 1, English, - Air%20Line%20Pilots%20Association%20%2D%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Personnel et services (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- Air Line Pilots Association - Canada
1, record 1, French, Air%20Line%20Pilots%20Association%20%2D%20Canada
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ALPA Canada 1, record 1, French, ALPA%20Canada
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le 1er février 1997, l'Association canadienne des pilotes de ligne (CALPA) et la Air Line Pilots Association, International (ALPA) ont fusionné. CALPA est alors devenue ALPA Canada et ALPA, l'organisation mère. Contrairement à CALPA, ALPA Canada ne fonctionne qu'en anglais et n'a pas d'appellation française. 1, record 1, French, - Air%20Line%20Pilots%20Association%20%2D%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-09-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- International Federation of Air Line Pilots Associations
1, record 2, English, International%20Federation%20of%20Air%20Line%20Pilots%20Associations
correct
Record 2, Abbreviations, English
- IFALPA 2, record 2, English, IFALPA
correct, international
Record 2, Synonyms, English
- World Federation of Air Line Pilots 3, record 2, English, World%20Federation%20of%20Air%20Line%20Pilots
former designation, correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The mission of IFALPA is to be the global voice of airline pilots, promoting the highest level of aviation safety world-wild and providing services support and representation to all its member association. 4, record 2, English, - International%20Federation%20of%20Air%20Line%20Pilots%20Associations
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- Fédération internationale des associations de pilotes de ligne
1, record 2, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20associations%20de%20pilotes%20de%20ligne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- IFALPA 2, record 2, French, IFALPA
correct, feminine noun, international
Record 2, Synonyms, French
- Fédération mondiale des pilotes de ligne 3, record 2, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20des%20pilotes%20de%20ligne
former designation, correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Record 2, Main entry term, Spanish
- Federación Internacional de Asociaciones de Pilotos de Línea Aérea
1, record 2, Spanish, Federaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Asociaciones%20de%20Pilotos%20de%20L%C3%ADnea%20A%C3%A9rea
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- IFALPA 2, record 2, Spanish, IFALPA
correct, feminine noun, international
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


