TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IFB [7 records]
Record 1 - internal organization data 2025-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 1, Main entry term, English
- declaration of eligibility
1, record 1, English, declaration%20of%20eligibility
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DOE 2, record 1, English, DOE
correct
- DoE 3, record 1, English, DoE
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Register your interest to bid.... a notification of intent to invite bids(NOI) on the PWGSC [Public Works and Government Services Canada] website... will state that companies wishing to be added to the bidders list for the project and to receive the formal invitation for bids(IFB) package must ask the Canadian delegation at NATO [North Atlantic Treaty Organization] to provide a declaration of eligibility(DOE) to the host nation on their behalf. There is no cost and no commitment to receive the bid package. 2, record 1, English, - declaration%20of%20eligibility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 1, Main entry term, French
- déclaration d'admissibilité
1, record 1, French, d%C3%A9claration%20d%27admissibilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DA 2, record 1, French, DA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Signalez votre intention de présenter une soumission. Les avis d'intention d'appel d'offres affichés sur le site de TPSGC [Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada] précisent que les entreprises intéressées à ajouter leur nom à la liste des soumissionnaires pour un projet particulier et à recevoir le dossier d'appel d'offres officiel (AO) doivent demander à la délégation canadienne à l'OTAN [Organisation du Traité de l'Atlantique Nord] de préparer une déclaration d'admissibilité [...] pour le pays hôte en leur nom. La réception du dossier d'appel d'offres est gratuite et n'engage à rien. 3, record 1, French, - d%C3%A9claration%20d%27admissibilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2025-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 2, Main entry term, English
- notification of intent to invite bids
1, record 2, English, notification%20of%20intent%20to%20invite%20bids
correct
Record 2, Abbreviations, English
- NOI 1, record 2, English, NOI
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Register your interest to bid.... a notification of intent to invite bids(NOI) on the PWGSC [Public Works and Government Services Canada] website... will state that companies wishing to be added to the bidders list for the project and to receive the formal invitation for bids(IFB) package must ask the Canadian delegation at NATO [North Atlantic Treaty Organization] to provide a declaration of eligibility(DOE) to the host nation on their behalf. There is no cost and no commitment to receive the bid package. 1, record 2, English, - notification%20of%20intent%20to%20invite%20bids
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 2, Main entry term, French
- avis d'intention d'appel d'offres
1, record 2, French, avis%20d%27intention%20d%27appel%20d%27offres
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Signalez votre intention de présenter une soumission. Les avis d'intention d'appel d'offres affichés sur le site de TPSGC [Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada] précisent que les entreprises intéressées à ajouter leur nom à la liste des soumissionnaires pour un projet particulier et à recevoir le dossier d'appel d'offres officiel (AO) doivent demander à la délégation canadienne à l'OTAN [Organisation du Traité de l'Atlantique Nord] de préparer une déclaration d'admissibilité (DOE) pour le pays hôte en leur nom. La réception du dossier d'appel d'offres est gratuite et n'engage à rien. 1, record 2, French, - avis%20d%27intention%20d%27appel%20d%27offres
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-10-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Masonry Materials
Record 3, Main entry term, English
- insulating firebrick
1, record 3, English, insulating%20firebrick
correct
Record 3, Abbreviations, English
- IFB 2, record 3, English, IFB
correct
Record 3, Synonyms, English
- soft firebrick 3, record 3, English, soft%20firebrick
correct
- soft brick 2, record 3, English, soft%20brick
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Insulating firebricks, also known as soft bricks or IFB, are used in high temperature applications... The bricks are manufactured from high purity refractory clays and other ceramic raw materials according to international standards, and are suitable to operate in various temperatures and atmospheres up to 3000 °F. 2, record 3, English, - insulating%20firebrick
Record 3, Key term(s)
- insulating fire brick
- soft fire brick
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériaux de maçonnerie
Record 3, Main entry term, French
- brique réfractaire isolante
1, record 3, French, brique%20r%C3%A9fractaire%20isolante
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2018-04-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Problems
Record 4, Main entry term, English
- Interfaith Food Bank Society of Lethbridge
1, record 4, English, Interfaith%20Food%20Bank%20Society%20of%20Lethbridge
correct, Alberta
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Interfaith Food Bank 2, record 4, English, Interfaith%20Food%20Bank
correct, Alberta
- IFB 3, record 4, English, IFB
correct, Alberta
- IFB 3, record 4, English, IFB
- Catholic Charities Food Bank 4, record 4, English, Catholic%20Charities%20Food%20Bank
former designation, correct, Alberta
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Mission: Interfaith Food Bank is committed to recognizing the human dignity of those in need and providing food and access to services and resources generated from within [its] community. 5, record 4, English, - Interfaith%20Food%20Bank%20Society%20of%20Lethbridge
Record 4, Key term(s)
- Lethbridge Interfaith Food Bank Society
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Problèmes sociaux
Record 4, Main entry term, French
- Interfaith Food Bank Society of Lethbridge
1, record 4, French, Interfaith%20Food%20Bank%20Society%20of%20Lethbridge
correct, Alberta
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Interfaith Food Bank 2, record 4, French, Interfaith%20Food%20Bank
correct, Alberta
- IFB 3, record 4, French, IFB
correct, Alberta
- IFB 3, record 4, French, IFB
- Catholic Charities Food Bank 4, record 4, French, Catholic%20Charities%20Food%20Bank
former designation, correct, Alberta
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- Lethbridge Interfaith Food Bank Society
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2005-11-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 5, Main entry term, English
- irradiated fuel storage 1, record 5, English, irradiated%20fuel%20storage
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Irradiated Fuel Storage.... Irradiated fuel is stored in pools of demineralized light water called Irradiated Fuel Bays(IFB). The water provides cooling, shielding for personnel, and visibility, and it also allows easy handling without removal. 1, record 5, English, - irradiated%20fuel%20storage
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 5, Main entry term, French
- stockage du combustible épuisé
1, record 5, French, stockage%20du%20combustible%20%C3%A9puis%C3%A9
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Stockage du combustible épuisé. [...] On entrepose le combustible épuisé dans des piscines d'eau légère déminéralisée, appelées parfois travées (ou baies) de stockage. Conserver le combustible dans l'eau permet de le refroidir, de le surveiller, de le manutentionner et de se protéger de son rayonnement. 1, record 5, French, - stockage%20du%20combustible%20%C3%A9puis%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-04-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 6, Main entry term, English
- International Forum for Biophilosophy
1, record 6, English, International%20Forum%20for%20Biophilosophy
correct
Record 6, Abbreviations, English
- IFB 1, record 6, English, IFB
correct, international
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 6, Main entry term, French
- International Forum for Biophilosophy
1, record 6, French, International%20Forum%20for%20Biophilosophy
correct
Record 6, Abbreviations, French
- IFB 1, record 6, French, IFB
correct, international
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1990-04-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- HVAC Distribution Systems
Record 7, Main entry term, English
- face-and-bypass damper
1, record 7, English, face%2Dand%2Dbypass%20damper
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Inlet air is proportioned through the heating and bypass channels by V shaped "Air-Flow-Line" dampers, positioned by a damper motor. The patented "Air-Flow-Line" dampers guide a smooth flow of air through the section to reduce air static losses. These dampers maintain a constant pressure drop and, therefore, a constant air volume through the heating coil is maintained regardless of damper position.(from an advertising leaflet of WING who manufactured the IFB [Integral face-and-bypass] heating coil). 2, record 7, English, - face%2Dand%2Dbypass%20damper
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
Record 7, Main entry term, French
- registre de conduites directes et de dérivation
1, record 7, French, registre%20de%20conduites%20directes%20et%20de%20d%C3%A9rivation
proposal, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'un appareil qui décide de la quantité d'air qui doit passer par une prise d'air pour climatisateur d'immeuble en fonction de la température de l'air à l'extérieur. Si l'air doit être chauffé, il entre directement vers l'unité de chauffage; s'il est déjà chaud, des conduites de dérive lui font éviter l'unité de chauffage. 1, record 7, French, - registre%20de%20conduites%20directes%20et%20de%20d%C3%A9rivation
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
La proposition est utilisée à la section technique à Montréal. 1, record 7, French, - registre%20de%20conduites%20directes%20et%20de%20d%C3%A9rivation
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


