TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In-game advertising(IGA) is a type of digital advertising that displays image, video, and audio ads inside video games. Most examples of IGA are found inside mobile games... but they can also appear in games played on computers and game consoles...  4, record 1, English, - in%2Dgame%20advertising

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Pratique qui consiste à intégrer des messages publicitaires à l'intérieur d'un jeu vidéo.  1, record 1, French, - publicit%C3%A9%20intrajeu

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

publicité intrajeu : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 29 mai 2022.  3, record 1, French, - publicit%C3%A9%20intrajeu

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

There are five classes of immunoglobulins :(i) immunoglobulin G(IgG),(ii) immunoglobulin M(IgM),(iii) immunoglobulin A(IgA),(iv) immunoglobulin E(IgE), and(v) immunoglobulin D(IgD).  3, record 2, English, - immunoglobulin

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

For some authors, the term "immunoglobulin" is synonymous with the term "antibody." However, while all antibodies are immunoglobulins, not all immunoglobulins are antibodies.  4, record 2, English, - immunoglobulin

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les Ig comportent deux paires de chaînes polypeptidiques, une paire de chaînes légères et une paire de chaînes lourdes, reliées entre elles par des ponts disulfures.  3, record 2, French, - immunoglobuline

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Les immunoglobulines sont divisées en cinq types : IgG, IgA, IgD, IgM et IgE; cette division est basée surtout sur la composante protéique la plus importante de l'immunoglobuline.  4, record 2, French, - immunoglobuline

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Certains auteurs considèrent le terme «immunoglobuline» comme synonyme du terme «anticorps». Toutefois, tous les anticorps sont des immunoglobulines, mais les immunoglobulines ne sont pas toutes des anticorps.  5, record 2, French, - immunoglobuline

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The government of Nova Scotia's central coordinating agency for intergovernmental relations. IGA coordinates the Province's relations with federal, provincial and territorial governments as well as with other governments. Ensuring a consistent approach in the province's relations with other governments, as well as ensuring a corporate perspective in dealings in national and international arenas is a key focus for the department.  2, record 3, English, - Department%20of%20Intergovernmental%20Affairs

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A chronic form [of glomerulonephritis] marked by hematuria and proteinuria and by deposits of [immunoglobulin A] in the mesangial areas of the renal glomeruli, with subsequent hyperplasia of mesangial cells.  3, record 4, English, - IgA%20glomerulonephritis

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La maladie de Berger, également appelée glomérulonéphrite à dépôts mésangiaux d'IgA, ou simplement néphropathie à IgA est une maladie auto-immune atteignant les reins.  3, record 4, French, - glom%C3%A9rulon%C3%A9phrite%20%C3%A0%20d%C3%A9p%C3%B4ts%20m%C3%A9sangiaux%20d%27IgA

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The first antibodies produced in a humoral immune response are IgM, but activated B cells subsequently undergo isotype switching or class switching to secrete antibodies of different isotypes : IgG [inmunoglobulin G], IgA, and IgE. Isotype switching does not affect antibody specificity significantly, but alters the effector functions that an antibody can engage. Isotype switching occurs by a site-specific recombination involving the deletion of the intervening DNA.  7, record 5, English, - isotype%20switching

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Processus par lequel une cellule B peut associer de nouveaux gènes de chaînes lourdes d'immunoglobulines à son gène V recombiné pour produire un anticorps de même spécificité mais de classe différente.  3, record 5, French, - commutation%20isotypique

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Ce processus est aussi retrouvé dans la commutation isotypique générale que l'on observe au cours de la maturation d'une réponse immunitaire.  3, record 5, French, - commutation%20isotypique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Proceso durante el cual una célula plasmática deja de producir anticuerpos de una clase y comienza a producirlos de otro distinta.  2, record 5, Spanish, - cambio%20de%20clase

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A primary immunodeficiency disorder characterized by recurrent staphylococcal abscesses of skin, lungs, joints, and other sites, pruritic dermatitis, very serum IgE levels, normal levels of IgG, IgA, and IgM, blood and sputum eosinophilia, low anamnestic antibody responses to booster immunization, and poor antibody and cell-mediated responses to neoantigens.  1, record 8, English, - hyperimmunoglobulinemia%20E%20syndrome

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

hyperimmunoglobulinemia E: extremely high levels of IgE in the serum, associated with cutaneous anergy and deficient antibody response, as occurs in Job’s syndrome.  1, record 8, English, - hyperimmunoglobulinemia%20E%20syndrome

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Syndrome d'immunodéficience caractérisé par des infections staphylococciques à répétition, en particulier cutanées, et des taux nettement élevés d'IgE. L'infection staphylococciques peut atteindre la peau, les poumons, les articulations et d'autres localisations.  1, record 8, French, - hypergammaglobulin%C3%A9mie%20IgE

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

... Immunofluorescent findings of IgA deposits were observed in both quick-frozen biopsy specimens and those placed in holding solution, indicating the suitability of the holding solution for transporting suggested DH biopsy material.  2, record 9, English, - holding%20solution

Record number: 9, Textual support number: 2 CONT

Pathex can be used as a holding solution for instruments to prevent blood from drying and hardening.  3, record 9, English, - holding%20solution

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The Intelligent Gravimetric Analyser(IGA) was initially developed for the accurate determination of hydrogen and deuterium absorption(desorption) characteristics in various storage alloys and intermetallics.... The intelligent nature of the IGA method is a pre-requisite to performing such experiments where equilibration time scales can increase by orders of magnitude during a hydride phase transition.... Semi-automatic features allow for pressure ramp and pressure cycle operations to be performed. In summary the IGA can measure capacity,..., operating pressures and can determine lifetimes using cycling studies.  1, record 10, English, - intelligent%20gravimetric%20analyser

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

[Le] modèle d'analyseur gravimétrique intelligent d'hydrogène est utilisé pour déterminer la capacité d'emmagasinage et les caractéristiques de la charge-décharge des matériaux utilisés pour emmagasiner l'hydrogène, par exemple, dans les piles à combustible.  1, record 10, French, - analyseur%20gravim%C3%A9trique%20intelligent

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Selective IgA deficiency is the most common immuno-deficiency disorder, with a prevalence in the normal population of about 1 : 600. The IgA level is less than 5 mg %, while the level of other immunoglobulins(IgG, IgM) is normal. Most persons with selective IgA deficiency are asymptomatic. However, a variety of disorders are associated with this particular immunodeficiency : respiratory infections, autoimmune diseases; allergy....  1, record 11, English, - selective%20IgA%20deficiency

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Le déficit en IgA est fréquent, touchant environ un individu sur 700 dans la population générale. Très souvent asymptomatique et de découverte fortuite, le déficit en IgA peut cependant être responsable d'infections ORL, bronchiques ou digestives. [...] Des manifestations allergiques sont parfois observées [...] On note également une fréquence anormale de manifestations auto-immunes [...]  1, record 11, French, - d%C3%A9ficit%20en%20IgA

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A 70 000 dalton glycopeptide occurring in secretory IgA; synthesized not by the plasma cell producing the IgA but added while the IgA is crossing the epithelium; it may protect secretory IgA from proteolytic attack after secretion, or it may play some role in the process of secretion. Secretory component deficiency has been seen in a few patients; there is complete lack of IgA in external secretions although serum IgA is normal.  2, record 12, English, - secretory%20component

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Polypeptide produit par certaines cellules épithéliales, permettant le transport intracellulaire des IgA sécrétoires et les protégeant de la digestion dans le tractus digestif.  4, record 12, French, - composant%20s%C3%A9cr%C3%A9toire

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

La pièce S ou composante sécrétoire. La chaîne sécrétoire S est associée aux IgA sécrétoires dans les muqueuses. On la retrouve également sous forme solide dans les sécrétions de la parotide et des glandes mammaires.  3, record 12, French, - composant%20s%C3%A9cr%C3%A9toire

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A monomorphic polypeptide present in, and required for the polymerization of polymeric IgA and IgM.  2, record 13, English, - J%20Chain

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Pièce de jonction polypeptidique qui, dans les IgA et les IgM, réunit les sous-unités.  1, record 13, French, - cha%C3%AEne%20J

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

The Retail, Wholesale and Department Store Union(RWDSU) represents approximately 6000 Saskatchewan working women and men throughout Saskatchewan. Our members include workers at retails stores such as IGA, Canada Safeway, O. K. Economy and Co-operative Associations. A number of Credit Union employees belong to the Union as do workers in farm implement manufacturing, warehousing, dairies, poultry processing, laundries, soft drink production, sign making and casinos. Hundreds of service employees in business such as the Imperial 400 in Saskatoon, the Regina Centre of Arts, the Regina Exhibition as well as restaurant and cafeteria workers and Brinks employees are also proud members of the Union.  1, record 14, English, - Retail%2C%20Wholesale%20and%20Department%20Store%20Union

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  2, record 14, French, - Retail%2C%20Wholesale%20and%20Department%20Store%20Union

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

The class of immunoglobulin which is secreted in saliva, mucus, and other external secretions and reacts with viruses, bacteria, and other antigens to protect epithelial cells.  1, record 15, English, - immunoglobulin%20A

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Famille d'immunoglobuline qui est largement prédominante dans les sécrétions où elle joue un rôle primordial dans les défenses de l'organisme contre les agressions externes. On la retrouve principalement dans la salive, les larmes, le tractus gastro-intestinal, les sécrétions nasales, bronchiques, et la glande mammaire.  1, record 15, French, - immunoglobuline%20A

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Inmunoglobulina responsable de proteger la superficie de las mucosas. Se localiza en los fluidos del cuerpo como lágrimas y saliva, y en los sistemas respiratorio, gástrico, urinario y reproductivo.  1, record 15, Spanish, - inmunoglobulina%20A

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Increased viscosity of the blood occur(ring) with IgM and IgA myelomas because of the high levels of macroglobulins; causes increased resistance to blood, hypoxia, organ failure, retinal lesions, abnormalities in platelet function, coagulation defects and cardiac failure.  2, record 16, English, - serum%20hyperviscosity%20syndrome

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Syndrome qui touche le sang des carnivores et qui peut se greffer à une autre affection, le myélome multiple.  2, record 16, French, - syndrome%20d%27hyperviscosit%C3%A9

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

All international civil air transport flight, including all international general aviation flight(IGA). [Definition officially approved by ICAO. ]  1, record 17, English, - international%20civil%20flight

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

international civil flight: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, record 17, English, - international%20civil%20flight

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Tous les vols de transport aérien civil international et tous les vols de l'aviation générale internationale (AGI). [Définition uniformisée par l'OACI.]  1, record 17, French, - vol%20civil%20international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

vol civil international : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, record 17, French, - vol%20civil%20international

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Todos los vuelos de transporte aéreo civil internacional y todos los vuelos de la aviación general internacional (IGA). [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]  1, record 17, Spanish, - vuelo%20civil%20internacional

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

vuelo civil internacional: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 17, Spanish, - vuelo%20civil%20internacional

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

international general aviation; IGA : term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization(ICAO).  2, record 18, English, - international%20general%20aviation

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

aviation générale internationale; IGA : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, record 18, French, - aviation%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20internationale

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

aviación general internacional; IGA: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 18, Spanish, - aviaci%C3%B3n%20general%20internacional

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Henoch-Schönlein purpura(HSP) is characterized by a small-vessel vasculitis with arthralgias, skin purpura, and abdominal symptoms along with a proliferative acute glomulonephritis that has similar histopathologic features to IgA nephropathy. HSP is predominantly a disease of childhood, although cases do occur in adults.  1, record 19, English, - Sch%C3%B6nlein%2DHenoch%20purpura

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Affection du sujet jeune, associant un purpura des membres inférieurs, des arthralgies, une glomérulopathie et parfois des douleurs abdominales, probablement en rapport avec une angéite diffuse d'origine immunologique (complexes immuns).  1, record 19, French, - syndrome%20de%20Sch%C3%B6nlein%2DHenoch

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  French

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

A small handbill, circular.  1, record 21, English, - flyer

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Refers to the publicity, flyers found in newspapers, etc. advertising specials offered by stores such as Loblaws, IGA and so forth.  2, record 21, English, - flyer

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Le «dépliant publicitaire» prend la forme d'un feuillet plié en volets sans être broché; il peut s'insérer dans un journal ou être glissé dans une boîte aux lettres.  2, record 21, French, - d%C3%A9pliant%20publicitaire

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  French

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Heterogenous particles shed from the surface of the skin of various animals, as of cats and dogs, and commonly a cause of allergic reactions in atopic individuals. Dander consists of microorganisms, desquamated epithelial cells, fragments of hair, and sebaceous material.  2, record 23, English, - dander

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

The IgE antibody which mediates positive immediate skin tests to pollen, dust mite and animal dander allergens forms part of an immune response that also includes IgG antibody, IgA antibody, and T cells.  3, record 23, English, - dander

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Produits de dégradation de la peau, des poils et des cheveux des humains ou des animaux qui constituent des allergènes par eux-mêmes, par les antigènes dont ils sont porteurs (salive du chat) ou l'alimentation qu'ils apportent aux allergènes (acariens).  1, record 23, French, - phan%C3%A8re

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Terme générique par lequel on désigne parfois les productions épidermiques apparentes, telles que poils, ongles, cornes, etc.  2, record 23, French, - phan%C3%A8re

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

The circular route of IgA committed B cells from GALT(gut-associated lymphoid tissue) to the systemic circulation and back to the lamina propria is called the IgA cell cycle.... the regulation of the IgA cell cycle is intimately involved with host defense to dietary antigen and the well established phenomenon if immune tolerance.  1, record 24, English, - IgA%20cell%20cycle

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Les cellules à IgA parcourent un véritable cycle : les précurseurs abandonnent les plaques de Peyer par voie lymphatique, se différencient en cellules mûres à IgA dans les ganglions mésentériques, gagnent le canal thoracique, puis migrent de façon élective dans les ganglions intestinaux et à un moindre degré dans la rate.  1, record 24, French, - cycle%20des%20cellules%20%C3%A0%20IgA

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

It appears... that T-ind antigens do not usually induce the maturation of a response involving class switching to IgG... Isotype switching from IgM to IgD is not a random event... Switching to IgA or IgE also occurs and cells producing these isotypes are concentrated in the appropriate mucosal areas... although there is universal agreement that T cells are important in controlling this phenomenon, the signals which control the switch are less well understood.  1, record 25, English, - switching

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Commutation de classe (...) Un réarrangement génique supplémentaire est nécessaire à l'expression des autres classes d'immunoglobulines (autres que IgM et IdD). Cette commutation s'effectue dans des régions de structure particulière (S pour "switch") situées en amont de chaque gène de partie constante de chaîne lourde, à l'exception du gène oméga.  1, record 25, French, - commutation

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Presumably primed or memory B cells committed to IgG, IgA or IgE isotypes are released from... nodes and localize both at mucosal surfaces and in lymphoid tissue.  1, record 26, English, - committed

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Détermination : passage d'une cellule-souche de potentialité large, encore capable de s'orienter vers toutes les lignées, à un précurseur restreint à une seule lignée. Les précurseurs déterminés ("committed") et les cellules souches multipotentes sont reconnues par des techniques de clonage qui permettent d'obtenir in vitro une colonie de cellules filles matures à partir d'un seul progéniteur.  1, record 26, French, - d%C3%A9termin%C3%A9

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

It is evident that a number of factors must contribute to allergy and this has led to the hypothesis of allergic breakthrough, where clinical symptoms of allergy are only seen when an arbitrary level of immunological activity(allergic breakthrough) is exceeded. This will depend on a number of conditions, including exposure to allergen, genetic predisposition, the tendency to make IgE, and other factors, such as the presence of upper respiratory tract viral infections, decreased suppressor activity or transient IgA deficiency.  1, record 27, English, - allergic%20breakthrough

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

[...] tout un ensemble de facteurs [...] concurrent à l'apparition d'une allergie; d'où l'hypothèse de l'échappement allergique selon laquelle les manifestations cliniques d'une allergie n'apparaissent qu'après qu'un seuil arbitraire d'activité immunitaire a été franchi. Cet événement dépend de plusieurs conditions : l'exposition à l'allergène, une prédisposition génétique individuelle, la tendance à produire des IgE, ainsi que divers autres facteurs [...]  1, record 27, French, - %C3%A9chappement%20allergique

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Association internationale des chèvres n'est pas une traduction française officielle  1, record 28, French, - International%20Goat%20Association

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  French

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

Kartagener’s syndrome--a ciliary immotility syndrome. (Cited in MEDLINE data base.)  1, record 30, English, - ciliary%20immotility%20syndrome

Record number: 30, Textual support number: 2 CONT

Recurrent infection can produce chronic rhinitis, especially in patients with underlying and predisposing illnesses like ciliary dysmotility syndrome, cystic fibrosis, IGa deficiency and hypogammaglobulinemia.  2, record 30, English, - ciliary%20immotility%20syndrome

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

L'étude de la motricité ciliaire des voies aériennes, et surtout son étude ultra-structurale, a permis de rattacher des manifestations cliniques de pathogénie inconnue telles que le syndrome de Kartagener à une anomalie ciliaire; avec Afzelius en 1975 est né le syndrome d'immotilité ciliaire. L'anomalie fondamentale est l'absence de motricité des cils des cellules de la muqueuse respiratoire tant nasale que trachéo-bronchique.  1, record 30, French, - syndrome%20d%27immotilit%C3%A9%20ciliaire

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

Syndrome caractérisé par une anomalie anatomique et fonctionnelle des cils vibratiles de la muqueuse bronchique et des spermatozoïdes.  2, record 30, French, - syndrome%20d%27immotilit%C3%A9%20ciliaire

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Au plan bronchopulmonaire, cette anomalie est responsable d'un trouble de la clearance mucociliaire qui favorise des infections dont la répétition aboutit à la formation de dilatation des bronches.  2, record 30, French, - syndrome%20d%27immotilit%C3%A9%20ciliaire

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  French

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Renseignements confirmés par l'organisme.  2, record 32, French, - IGA%20Canada%20Lt%C3%A9e

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record 33,  Textual support,  French

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de l'organisme.  1, record 33, French, - International%20Grenfell%20Association

Record 33,  Textual support,  Spanish