TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IGH [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Scientific Research
- Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- Institute of Gender and Health
1, record 1, English, Institute%20of%20Gender%20and%20Health
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IGH 2, record 1, English, IGH
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The ... Institute of Gender and Health [supports] research to address how sex (biological factors) and gender (socio-cultural experiences) interact with other factors that influence health to create conditions and problems that are unique, more prevalent, more serious or different with respect to risk factors or effective interventions for women and for men. 3, record 1, English, - Institute%20of%20Gender%20and%20Health
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Institute of Gender and Health is part of the Canadian Institutes of Health Research. 4, record 1, English, - Institute%20of%20Gender%20and%20Health
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Recherche scientifique
- Hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- Institut de la santé des femmes et des hommes
1, record 1, French, Institut%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20femmes%20et%20des%20hommes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ISFH 2, record 1, French, ISFH
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Institut de la santé des femmes et des hommes [appuie] la recherche axée sur la façon dont les facteurs biologiques (liés au sexe des personnes) et les facteurs socioculturels (chez les hommes et chez les femmes) interagissent avec d'autres facteurs qui influent sur la santé pour créer des conditions et des problèmes à caractère unique, plus courants, plus graves ou différents et ce, compte tenu des facteurs de risque ou des interventions efficaces à l'égard des femmes et des hommes. 3, record 1, French, - Institut%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20femmes%20et%20des%20hommes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'Institut de la santé des femmes et des hommes fait partie des Instituts de recherche en santé du Canada. 4, record 1, French, - Institut%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20femmes%20et%20des%20hommes
Record 1, Key term(s)
- Institut pour la santé des femmes et des hommes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- aquifer test
1, record 2, English, aquifer%20test
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any test whereby the aquifer response to a stress imposed on the aquifer is measured and analysed to determine aquifer hydraulic properties, including the occurrence and disposition of aquifer boundaries.(IGH) 1, record 2, English, - aquifer%20test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- essai de nappe
1, record 2, French, essai%20de%20nappe
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- ensayo de acuífero
1, record 2, Spanish, ensayo%20de%20acu%C3%ADfero
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cualquier prueba en la que se mida y analice la respuesta de un acuífero sometido a una acción para determinar sus propiedades hidráulicas incluyendo la existencia y disposición de sus contornos. 1, record 2, Spanish, - ensayo%20de%20acu%C3%ADfero
Record 3 - internal organization data 1987-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 3, Main entry term, English
- polyacryaline gradient gel
1, record 3, English, polyacryaline%20gradient%20gel
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A igh torque motor makes it suitable for pumping high viscosity solutions or for forming [polyacrylamide gradient gels]. 1, record 3, English, - polyacryaline%20gradient%20gel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Biochimie
Record 3, Main entry term, French
- gel de polyacrylamide à gradient varié
1, record 3, French, gel%20de%20polyacrylamide%20%C3%A0%20gradient%20vari%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Gel utilisé en biochimie à des gradients de concentration varié. 1, record 3, French, - gel%20de%20polyacrylamide%20%C3%A0%20gradient%20vari%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


