TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IGNITER NOZZLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-09-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Helicopters (Military)
Record 1, Main entry term, English
- igniter nozzle
1, record 1, English, igniter%20nozzle
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
igniter nozzle : term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee(ATSC)-Helicopters. 2, record 1, English, - igniter%20nozzle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Hélicoptères (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- injecteur d'allumage
1, record 1, French, injecteur%20d%27allumage
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
injecteur d'allumage : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 2, record 1, French, - injecteur%20d%27allumage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-03-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- drip torch
1, record 2, English, drip%20torch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- backfire pot 2, record 2, English, backfire%20pot
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A small fuel tank with a handle, nozzle, and igniter, used to drip a burning mixture of oil and gasoline on wildland fuels in order to start a backfire. 2, record 2, English, - drip%20torch
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A hand-held apparatus for igniting prescribed fires, backfires, or burnout areas by dripping flaming liquid fuel at an adjustable rate on the materials to be burned. 3, record 2, English, - drip%20torch
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A drip torch consists of a fuel fount, burner arm, and igniter; fuel used is generally a mixture of 65 to 80 percent diesel and 20 to 35 percent gasoline. 3, record 2, English, - drip%20torch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- lance-flammes à action localisée
1, record 2, French, lance%2Dflammes%20%C3%A0%20action%20localis%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chalumeau 2, record 2, French, chalumeau
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le matériel essentiel pour le brûlage contrôlé comprend des vêtements de protection pour le personnel, un dispositif de pompage de l'eau destinée à la lutte contre les incendies, un dispositif de mouillage manuel, des râteaux, des pelles, des bottes de caoutchouc et un lance-flammes à action localisée pour un allumage sécuritaire. Le matériel agricole comme les pulvérisateurs à produits chimiques, les tondeuses et les cultivateurs peut servir à contrôler le feu et à construire des pare-feu. 3, record 2, French, - lance%2Dflammes%20%C3%A0%20action%20localis%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: