TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IIB [7 records]

Record 1 2014-01-23

English

Subject field(s)
  • Scientific Research
  • General Medicine, Hygiene and Health
DEF

A controlled trial involving 100 to 300 subjects to determine a drug’s efficacy and adverse reactions to the drug ...

OBS

... these trials are sometimes divided into phase IIa pilot trials and phase IIb well-controlled trials.

OBS

Phase II studies proceed only if phase I studies have shown that a drug is acceptably safe.

OBS

phase II trial: term standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.

Key term(s)
  • phase 2 trial

French

Domaine(s)
  • Recherche scientifique
  • Médecine générale, hygiène et santé
DEF

Essai avec groupe témoin comportant de 100 à 300 sujets et visant à déterminer l’efficacité d’un médicament ainsi que ses effets indésirables [...]

OBS

[...] ces essais sont parfois divisés en essais pilotes de phase IIa et essais rigoureux de phase IIb.

OBS

essai de phase II : terme et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction.

Key term(s)
  • essai de phase 2

Spanish

Save record 1

Record 2 2004-05-05

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Types of Documentation (Library Science)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Documentation (Bibliothéconomie)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Tipos de documentación (Biblioteconomía)
Key term(s)
  • Federación Internacional de Documentación
Save record 2

Record 3 2004-02-13

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
  • Cancers and Oncology
CONT

The DNA content in synovial sarcoma IIA stage, according to Enneking's staging system was lower than that in IIB, IIIA and IIIB(P < 0. 05).

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
  • Cancers et oncologie

Spanish

Save record 3

Record 4 2003-11-07

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Banking

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Banque

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales no canadienses
  • Operaciones bancarias
Save record 4

Record 5 2003-04-29

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Banking
  • Investment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Banque
  • Investissements et placements

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Operaciones bancarias
  • Inversiones
Save record 5

Record 6 2002-03-12

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Chemical Elements and Compounds
  • Biotechnology
CONT

bios : the former name for various growth factors required by yeast. Originally believed to be a single factor, it was later fractionated into bios I(shown to be inositol), bios IIA(ß-alanine), and bios IIB(biotin).

CONT

Pantothenic acid is also known as vitamin B5. Pantothenic acid is formed from ß-alanine and pantoic acid.

CONT

Beta-alanine is a precursor for pantothenic acid. Its synthetic pathway in higher plants is not well known and it generally occurs in trace quantities.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Éléments et composés chimiques
  • Biotechnologie
CONT

Bêta-Alanine - Le seul bêta acide aminé naturel.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
  • Elementos y compuestos químicos
  • Biotecnología
CONT

La mayoría de los compuestos de este grupo son derivados de la beta-alanina [...]

Save record 6

Record 7 1995-12-07

English

Subject field(s)
  • Musculoskeletal System
CONT

The authors reviewed 51 patients operated on for ulnar nerve entrapment at the elbow by neurolysis combined with medial epicondylectomy in case of luxation or subluxation of the nerve. Average was 39 years, 74 per cent being males, 53 per cent manual workers. According to Mc Gowan's classification, 39 per cent were grade I, 12 per cent grade IIA, 20 per cent grade IIB and 29 per cent grade III.

French

Domaine(s)
  • Appareil locomoteur (Médecine)

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: