TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IICA [9 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Agriculture - General
Record 1, Main entry term, English
- Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
1, record 1, English, Inter%2DAmerican%20Institute%20for%20Cooperation%20on%20Agriculture
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IICA 1, record 1, English, IICA
correct
Record 1, Synonyms, English
- Inter-American Institute of Agricultural Sciences 2, record 1, English, Inter%2DAmerican%20Institute%20of%20Agricultural%20Sciences
former designation, correct
- IAIAS 2, record 1, English, IAIAS
former designation, correct
- IAIAS 2, record 1, English, IAIAS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titles reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 3, record 1, English, - Inter%2DAmerican%20Institute%20for%20Cooperation%20on%20Agriculture
Record 1, Key term(s)
- Interamerican Institute for Cooperation on Agriculture
- Interamerican Institute of Agricultural Sciences
- Inter-American Institute of Agricultural Sciences of the OAS
- Inter-American Institute for Co-operation on Agriculture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Agriculture - Généralités
Record 1, Main entry term, French
- Institut interaméricain de coopération pour l'agriculture
1, record 1, French, Institut%20interam%C3%A9ricain%20de%20coop%C3%A9ration%20pour%20l%27agriculture
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- IICA 1, record 1, French, IICA
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Institut interaméricain des sciences agricoles 2, record 1, French, Institut%20interam%C3%A9ricain%20des%20sciences%20agricoles
former designation, correct, masculine noun
- IISA 2, record 1, French, IISA
former designation, correct, masculine noun
- IISA 2, record 1, French, IISA
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vedette principale extraite du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, record 1, French, - Institut%20interam%C3%A9ricain%20de%20coop%C3%A9ration%20pour%20l%27agriculture
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Agricultura - Generalidades
Record 1, Main entry term, Spanish
- Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura
1, record 1, Spanish, Instituto%20Interamericano%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20para%20la%20Agricultura
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- IICA 1, record 1, Spanish, IICA
correct
Record 1, Synonyms, Spanish
- Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas 2, record 1, Spanish, Instituto%20Interamericano%20de%20Ciencias%20Agr%C3%ADcolas
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2008-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Biotechnology
- Biological Sciences
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 2, Main entry term, English
- Hemispheric Biosafety and Biotechnology Program
1, record 2, English, Hemispheric%20Biosafety%20and%20Biotechnology%20Program
correct
Record 2, Abbreviations, English
- HBBP 2, record 2, English, HBBP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Through the Hemispheric Biosafety and Biotechnology Program, IICA [Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture] has worked to ensure that countries in the Americas are able to implement agricultural biotechnology and to meet international trade and environmental obligations, said [the] Deputy Director General of IICA. 2, record 2, English, - Hemispheric%20Biosafety%20and%20Biotechnology%20Program
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 2, English, - Hemispheric%20Biosafety%20and%20Biotechnology%20Program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Biotechnologie
- Sciences biologiques
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 2, Main entry term, French
- Programme hémisphérique de biosécurité et de biotechnologie
1, record 2, French, Programme%20h%C3%A9misph%C3%A9rique%20de%20bios%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20biotechnologie
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Biotechnology Industry Organization (BIO) et l'Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA) s'engagent à collaborer en vue de «la pérennisation de l'adoption des biotechnologies agricoles dans les Amériques» dans le cadre du programme de biosécurité et biotechnologie (Hemispheric Biosafety and Biotechnology Program) de l'IICA. Selon la nouvelle entente, les deux organismes favoriseront des initiatives de biotechnologie agricole conformes aux accords du Protocole de Cartagena sur la Biosécurité, de la Convention des Nations Unies sur la diversité biologique [...] Selon le PDG de la BIO [...], il s'agit entre autres de promouvoir l'élaboration de politiques et de cadres de réglementation nationaux et régionaux en matière de biotechnologies agricoles. 2, record 2, French, - Programme%20h%C3%A9misph%C3%A9rique%20de%20bios%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20biotechnologie
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Traduction approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 2, French, - Programme%20h%C3%A9misph%C3%A9rique%20de%20bios%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20biotechnologie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-10-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Special Education
- Agriculture - General
Record 3, Main entry term, English
- Caribbean Council of Higher Education in Agriculture
1, record 3, English, Caribbean%20Council%20of%20Higher%20Education%20in%20Agriculture
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CACHE 1, record 3, English, CACHE
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A mechanism of cooperation between Caribbean-based institutions involved in tertiary education in agriculture in the Caribbean. 1, record 3, English, - Caribbean%20Council%20of%20Higher%20Education%20in%20Agriculture
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture(IICA) supported the formation of the Caribbean Council of Higher Education in Agriculture(CACHE) in November 1997. IICA is seeking to develop strategic partnerships with the members of CACHE in which these institutions will produce learning material that will be offered to farmers and technicians in the Caribbean network. 1, record 3, English, - Caribbean%20Council%20of%20Higher%20Education%20in%20Agriculture
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Éducation spéciale
- Agriculture - Généralités
Record 3, Main entry term, French
- Conseil caraïbe d'éducation supérieure en agriculture
1, record 3, French, Conseil%20cara%C3%AFbe%20d%27%C3%A9ducation%20sup%C3%A9rieure%20en%20agriculture
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Educación especial
- Agricultura - Generalidades
Record 3, Main entry term, Spanish
- Consejo Caribeño de Educación Superior en Agricultura
1, record 3, Spanish, Consejo%20Caribe%C3%B1o%20de%20Educaci%C3%B3n%20Superior%20en%20Agricultura
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- CACHE 1, record 3, Spanish, CACHE
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Mecanismo de cooperación entre instituciones caribeñas involucradas en la educación terciaria en agricultura en la región del Caribe. 2, record 3, Spanish, - Consejo%20Caribe%C3%B1o%20de%20Educaci%C3%B3n%20Superior%20en%20Agricultura
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) apoyó la formación del Consejo Caribeño de Educación Superior en Agricultura (CACHE) en noviembre de 1997. El IICA busca establecer vínculos estratégicos con los miembros del CACHE según los cuales estas instituciones produzcan materiales didácticos para los agricultores y técnicos en la red del Caribe. 2, record 3, Spanish, - Consejo%20Caribe%C3%B1o%20de%20Educaci%C3%B3n%20Superior%20en%20Agricultura
Record 4 - internal organization data 2003-11-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Colloquium Titles
- Rural Planning (Agriculture)
Record 4, Main entry term, English
- Forum on Rural Women in the Twenty-first Century
1, record 4, English, Forum%20on%20Rural%20Women%20in%20the%20Twenty%2Dfirst%20Century
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Forum held by the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture(IICA) in Panama on October 1998. 1, record 4, English, - Forum%20on%20Rural%20Women%20in%20the%20Twenty%2Dfirst%20Century
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 4, English, - Forum%20on%20Rural%20Women%20in%20the%20Twenty%2Dfirst%20Century
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de colloques
- Aménagements ruraux (Agriculture)
Record 4, Main entry term, French
- Forum on Rural Women in the Twenty-first Century
1, record 4, French, Forum%20on%20Rural%20Women%20in%20the%20Twenty%2Dfirst%20Century
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de coloquios
- Planificación rural (Agricultura)
Record 4, Main entry term, Spanish
- Foro de la Mujer Rural en el Siglo XXI
1, record 4, Spanish, Foro%20de%20la%20Mujer%20Rural%20en%20el%20Siglo%20XXI
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Foro realizado por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) en octubre de 1998. 1, record 4, Spanish, - Foro%20de%20la%20Mujer%20Rural%20en%20el%20Siglo%20XXI
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 4, Spanish, - Foro%20de%20la%20Mujer%20Rural%20en%20el%20Siglo%20XXI
Record 5 - internal organization data 1996-04-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Central American Network of Plant Genetic Resources 1, record 5, English, Central%20American%20Network%20of%20Plant%20Genetic%20Resources
Record 5, Abbreviations, English
- REMERFI 1, record 5, English, REMERFI
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
FAO/IBPGR/IICA. 1, record 5, English, - Central%20American%20Network%20of%20Plant%20Genetic%20Resources
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 5, Main entry term, French
- Réseau de ressources phytogénétiques d'Amérique centrale
1, record 5, French, R%C3%A9seau%20de%20ressources%20phytog%C3%A9n%C3%A9tiques%20d%27Am%C3%A9rique%20centrale
correct
Record 5, Abbreviations, French
- REMERFI 1, record 5, French, REMERFI
correct
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 5, Main entry term, Spanish
- Red mesoamericana de recursos fitogenéticos
1, record 5, Spanish, Red%20mesoamericana%20de%20recursos%20fitogen%C3%A9ticos
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
- REMERFI 1, record 5, Spanish, REMERFI
correct
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-02-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- System Names
Record 6, Main entry term, English
- Inter-American Information System for the Agricultural Sciences
1, record 6, English, Inter%2DAmerican%20Information%20System%20for%20the%20Agricultural%20Sciences
correct, international
Record 6, Abbreviations, English
- AGRINTER 1, record 6, English, AGRINTER
correct, international
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
IICA(Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture). 1, record 6, English, - Inter%2DAmerican%20Information%20System%20for%20the%20Agricultural%20Sciences
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 6, Main entry term, French
- Système interaméricain d'information sur les sciences agricoles
1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20interam%C3%A9ricain%20d%27information%20sur%20les%20sciences%20agricoles
correct, international
Record 6, Abbreviations, French
- AGRINTER 1, record 6, French, AGRINTER
correct, international
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
IICA (Institut interaméricain de coopération pour l'agriculture). 1, record 6, French, - Syst%C3%A8me%20interam%C3%A9ricain%20d%27information%20sur%20les%20sciences%20agricoles
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
Record 6, Main entry term, Spanish
- Sistema interamericano de información agrícola
1, record 6, Spanish, Sistema%20interamericano%20de%20informaci%C3%B3n%20agr%C3%ADcola
correct, masculine noun, international
Record 6, Abbreviations, Spanish
- AGRINTER 1, record 6, Spanish, AGRINTER
correct, international
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
IICA (Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura). 1, record 6, Spanish, - Sistema%20interamericano%20de%20informaci%C3%B3n%20agr%C3%ADcola
Record 7 - internal organization data 1994-01-20
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economic Co-operation and Development
- Agriculture - General
Record 7, Main entry term, English
- Inter-American Board of Agriculture
1, record 7, English, Inter%2DAmerican%20Board%20of%20Agriculture
correct
Record 7, Abbreviations, English
- IABA 2, record 7, English, IABA
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
related to IICA(Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture) 3, record 7, English, - Inter%2DAmerican%20Board%20of%20Agriculture
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Coopération et développement économiques
- Agriculture - Généralités
Record 7, Main entry term, French
- Conseil interaméricain de l'agriculture
1, record 7, French, Conseil%20interam%C3%A9ricain%20de%20l%27agriculture
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
relève de l'IICA (Institut interaméricain de coopération pour l'agriculture) 2, record 7, French, - Conseil%20interam%C3%A9ricain%20de%20l%27agriculture
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1990-11-30
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- International Ice Cream Association
1, record 8, English, International%20Ice%20Cream%20Association
correct, United States
Record 8, Abbreviations, English
- IICA 2, record 8, English, IICA
correct, United States
Record 8, Synonyms, English
- National Association of Ice Cream Manufacturers 1, record 8, English, National%20Association%20of%20Ice%20Cream%20Manufacturers
former designation, correct
- International Association of Ice Cream Manufacturers 1, record 8, English, International%20Association%20of%20Ice%20Cream%20Manufacturers
former designation, correct
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- International Ice Cream Association
1, record 8, French, International%20Ice%20Cream%20Association
correct, United States
Record 8, Abbreviations, French
- IICA 2, record 8, French, IICA
correct, United States
Record 8, Synonyms, French
- National Association of Ice Cream Manufacturers 1, record 8, French, National%20Association%20of%20Ice%20Cream%20Manufacturers
former designation, correct
- International Association of Ice Cream Manufacturers 1, record 8, French, International%20Association%20of%20Ice%20Cream%20Manufacturers
former designation, correct
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1987-07-17
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Meetings
- Agriculture - General
Record 9, Main entry term, English
- Inter-American Conference on Agriculture
1, record 9, English, Inter%2DAmerican%20Conference%20on%20Agriculture
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture(IICA). Sixth, Lima, Peru, 1971. Seven, Honduras, 1977. Eight, Santiago, Chile, 1981. 1, record 9, English, - Inter%2DAmerican%20Conference%20on%20Agriculture
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Ninth, Aug. 30 to Sept. 2, 1987. 2, record 9, English, - Inter%2DAmerican%20Conference%20on%20Agriculture
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Réunions
- Agriculture - Généralités
Record 9, Main entry term, French
- Conférence interaméricaine sur l'agriculture
1, record 9, French, Conf%C3%A9rence%20interam%C3%A9ricaine%20sur%20l%27agriculture
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Information obtenue de l'Institut interaméricain de coopération pour l'agriculture à Ottawa. 1, record 9, French, - Conf%C3%A9rence%20interam%C3%A9ricaine%20sur%20l%27agriculture
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: