TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IKNIFE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surgical Instruments
- Cancers and Oncology
Record 1, Main entry term, English
- intelligent knife
1, record 1, English, intelligent%20knife
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- intelligent scalpel 2, record 1, English, intelligent%20scalpel
correct
- iKnife 1, record 1, English, iKnife
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Scientists have developed an "intelligent knife" that can tell surgeons immediately whether the tissue they are cutting is cancerous or not. 3, record 1, English, - intelligent%20knife
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The iKnife is based on electrosurgery, a technology invented in the 1920s that is commonly used today. Electrosurgical knives use an electrical current to rapidly heat tissue, cutting through it while minimising blood loss. In doing so, they vaporise the tissue, creating smoke that is normally sucked away by extraction systems. 3, record 1, English, - intelligent%20knife
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments chirurgicaux
- Cancers et oncologie
Record 1, Main entry term, French
- scalpel intelligent
1, record 1, French, scalpel%20intelligent
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bistouri intelligent 2, record 1, French, bistouri%20intelligent
correct, masculine noun
- iKnife 1, record 1, French, iKnife
avoid, anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les chirurgiens qui retirent une tumeur doivent tenter d'enlever toutes les cellules malignes sans trop empiéter sur les tissus sains. Un scalpel intelligent, baptisé iKnife, pourrait les guider dans leur travail. 1, record 1, French, - scalpel%20intelligent
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


