TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Evidence obtained by violating a statute or a person’s constitutional or other right, especially the Fourth Amendment guarantee against unreasonable searches, the Firth Amendment right to remain silent, or the Sixth Amendment right to counsel.  1, record 1, English, - illegally%20obtained%20evidence

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le modèle du «due process», qui aboutit à une règle exclusionnaire, tient la preuve illégalement obtenue pour un facteur aberrant préjudiciable à la respectabilité du système qui autorise le juge à l'écarter de l'instance. Par cette sanction procédurale, le juge garantit les droits des citoyens par le biais de ceux de l'accusé.  1, record 1, French, - preuve%20ill%C3%A9galement%20obtenue

Record 1,  Textual support,  Spanish