TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ILLICIT CONSUMPTION [8 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of Human Relations
- Drugs and Drug Addiction
Record 1, Main entry term, English
- drug culture
1, record 1, English, drug%20culture
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Drug culture refers to the set of behaviors, beliefs, and actions that are influenced by the use of illegal drugs. It encompasses the attitudes and practices of individuals who engage in the illicit consumption of controlled substances, and the social norms and values that emerge from this behavior. Drug culture is characterized by a range of practices, including drug use, drug trafficking, drug-related crime, and drug-related health problems. It is often associated with a subculture that is defined by its members’ shared experiences and values related to drug use. 2, record 1, English, - drug%20culture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie des relations humaines
- Drogues et toxicomanie
Record 1, Main entry term, French
- culture de la drogue
1, record 1, French, culture%20de%20la%20drogue
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de comportements, croyances, attitudes et pratiques influencés par la consommation de drogues illégales. 2, record 1, French, - culture%20de%20la%20drogue
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Medication
Record 2, Main entry term, English
- Agreement on Cooperation among the Governments of the Community of Portuguese-Speaking Countries for the Reduction of Demand, Prevention of Undue Consumption and Combat against Production and Illicit Trafficking of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances 1, record 2, English, Agreement%20on%20Cooperation%20among%20the%20Governments%20of%20the%20Community%20of%20Portuguese%2DSpeaking%20Countries%20for%20the%20Reduction%20of%20Demand%2C%20Prevention%20of%20Undue%20Consumption%20and%20Combat%20against%20Production%20and%20Illicit%20Trafficking%20of%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Signed at the meeting of the Council of Ministers of the Community of Portuguese-Speaking Countries on 97/07/18 at Salvador, Brazil. 1, record 2, English, - Agreement%20on%20Cooperation%20among%20the%20Governments%20of%20the%20Community%20of%20Portuguese%2DSpeaking%20Countries%20for%20the%20Reduction%20of%20Demand%2C%20Prevention%20of%20Undue%20Consumption%20and%20Combat%20against%20Production%20and%20Illicit%20Trafficking%20of%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
Record 2, Key term(s)
- Agreement on Co-operation among the Governments of the Community of Portuguese-Speaking Countries for the Reduction of Demand, Prevention of Undue Consumption and Combat against Production and Illicit Trafficking of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Médicaments
Record 2, Main entry term, French
- Accord relatif à la coopération entre les gouvernements des pays de langue portugaise en vue de la réduction de la demande, de la prévention de l'abus et de la lutte contre la production et le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
1, record 2, French, Accord%20relatif%20%C3%A0%20la%20coop%C3%A9ration%20entre%20les%20gouvernements%20des%20pays%20de%20langue%20portugaise%20en%20vue%20de%20la%20r%C3%A9duction%20de%20la%20demande%2C%20de%20la%20pr%C3%A9vention%20de%20l%27abus%20et%20de%20la%20lutte%20contre%20la%20production%20et%20le%20trafic%20illicite%20de%20stup%C3%A9fiants%20et%20de%20substances%20psychotropes
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Medicamentos
Record 2, Main entry term, Spanish
- Acuerdo de Cooperación entre los Gobiernos de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa para la Reducción de la Demanda, la Prevención del Consumo Indebido y la Lucha contra la Producción y el Tráfico Ilícitos de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas
1, record 2, Spanish, Acuerdo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20entre%20los%20Gobiernos%20de%20la%20Comunidad%20de%20Pa%C3%ADses%20de%20Lengua%20Portuguesa%20para%20la%20Reducci%C3%B3n%20de%20la%20Demanda%2C%20la%20Prevenci%C3%B3n%20del%20Consumo%20Indebido%20y%20la%20Lucha%20contra%20la%20Producci%C3%B3n%20y%20el%20Tr%C3%A1fico%20Il%C3%ADcitos%20de%20Estupefacientes%20y%20Sustancias%20Psicotr%C3%B3picas
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-03-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Drugs and Drug Addiction
Record 3, Main entry term, English
- illicit consumption
1, record 3, English, illicit%20consumption
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Drogues et toxicomanie
Record 3, Main entry term, French
- consommation illicite
1, record 3, French, consommation%20illicite
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Drogas y toxicomanía
Record 3, Main entry term, Spanish
- consumo ilícito
1, record 3, Spanish, consumo%20il%C3%ADcito
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-02-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Drugs and Drug Addiction
Record 4, Main entry term, English
- Centre for Substance Use in Sport and Health
1, record 4, English, Centre%20for%20Substance%20Use%20in%20Sport%20and%20Health
correct, Manitoba
Record 4, Abbreviations, English
- SUSH 1, record 4, English, SUSH
correct, Manitoba
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
SUSH provides national educational programs and research related to the consumption of substances in sport and health. A federally-funded, not-for-profit centre, SUSH works to educate people of all ages. SUSH uses a decision-making model that gives individuals access to timely, credible information about the effects of any substance that is used, misused and/or abused-including pharmaceuticals, dietary supplements, social and illicit drugs. 2, record 4, English, - Centre%20for%20Substance%20Use%20in%20Sport%20and%20Health
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Drogues et toxicomanie
Record 4, Main entry term, French
- Centre des substances reliées au sport et la santé
1, record 4, French, Centre%20des%20substances%20reli%C3%A9es%20au%20sport%20et%20la%20sant%C3%A9
correct, masculine noun, Manitoba
Record 4, Abbreviations, French
- CSRSS 1, record 4, French, CSRSS
correct, masculine noun, Manitoba
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CSRSS offre des programmes éducatifs à l'échelle nationale reliés à la consommation de substances dans les domaines du sport et de la santé. Centre sans but lucratif financé par le gouvernement fédéral, le CSRSS vise à renseigner les personnes de tous les âges. Il propose un modèle de prise de décision qui permet aux personnes d'obtenir des renseignements opportuns et crédibles sur les effets de toute substance, utilisée, mal utilisée ou abusée - y compris les produits pharmaceutiques, les compléments alimentaires, et les substances sociales et illégales. 2, record 4, French, - Centre%20des%20substances%20reli%C3%A9es%20au%20sport%20et%20la%20sant%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-08-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 5, Main entry term, English
- intended under the circumstances
1, record 5, English, intended%20under%20the%20circumstances
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... instrument for illicit drug use means anything designed primarily or intended under the circumstances for consuming or to facilitate the consumption of an illicit drug... 1, record 5, English, - intended%20under%20the%20circumstances
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- destiné en l'occurrence 1, record 5, French, destin%C3%A9%20en%20l%27occurrence
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
«instrument pour l'utilisation de drogues illicites» Tout ce qui est destiné essentiellement ou en l'occurrence à la consommation d'une drogue illicite ou à la facilitation à la consommation. 1, record 5, French, - destin%C3%A9%20en%20l%27occurrence
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Drugs and Drug Addiction
Record 6, Main entry term, English
- Central American Permanent Commission for the Eradication of the Production, Trafficking, Consumption and Use of Illicit Drugs and Drug Substances 1, record 6, English, Central%20American%20Permanent%20Commission%20for%20the%20Eradication%20of%20the%20Production%2C%20Trafficking%2C%20Consumption%20and%20Use%20of%20Illicit%20Drugs%20and%20Drug%20Substances
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Drogues et toxicomanie
Record 6, Main entry term, French
- Commission permanente centraméricaine pour l'élimination de la production, du trafic, de la consommation et de l'utilisation des drogues illicites et des substances à base de ces drogues
1, record 6, French, Commission%20permanente%20centram%C3%A9ricaine%20pour%20l%27%C3%A9limination%20de%20la%20production%2C%20du%20trafic%2C%20de%20la%20consommation%20et%20de%20l%27utilisation%20des%20drogues%20illicites%20et%20des%20substances%20%C3%A0%20base%20de%20ces%20drogues
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Drogas y toxicomanía
Record 6, Main entry term, Spanish
- Comisión Permanente Centroamericana para la Erradicación de la Producción, el Tráfico, el Consumo y el Uso de Drogas y Sustancias Ilícitas
1, record 6, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Permanente%20Centroamericana%20para%20la%20Erradicaci%C3%B3n%20de%20la%20Producci%C3%B3n%2C%20el%20Tr%C3%A1fico%2C%20el%20Consumo%20y%20el%20Uso%20de%20Drogas%20y%20Sustancias%20Il%C3%ADcitas
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Meetings
- Drugs and Drug Addiction
Record 7, Main entry term, English
- Ministerial Meeting on the Consumption, Production and Traffic of Illicit Drugs 1, record 7, English, Ministerial%20Meeting%20on%20the%20Consumption%2C%20Production%20and%20Traffic%20of%20Illicit%20Drugs
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ixtapa. April 17-20, 1990. 1, record 7, English, - Ministerial%20Meeting%20on%20the%20Consumption%2C%20Production%20and%20Traffic%20of%20Illicit%20Drugs
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Réunions
- Drogues et toxicomanie
Record 7, Main entry term, French
- Réunion ministérielle sur la consommation, la production et le trafic illicites de drogues
1, record 7, French, R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20sur%20la%20consommation%2C%20la%20production%20et%20le%20trafic%20illicites%20de%20drogues
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Drogas y toxicomanía
Record 7, Main entry term, Spanish
- Reunión Ministerial sobre el consumo, la producción y el tráfico ilícitos de drogas
1, record 7, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20sobre%20el%20consumo%2C%20la%20producci%C3%B3n%20y%20el%20tr%C3%A1fico%20il%C3%ADcitos%20de%20drogas
feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 8, Main entry term, English
- Ixtapa Declaration and Programme of Action 1, record 8, English, Ixtapa%20Declaration%20and%20Programme%20of%20Action
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ministerial Meeting on the Consumption, Production and Traffic of Illicit Drugs, held at Ixtapa, Mexico, April 17-20, 1990. 1, record 8, English, - Ixtapa%20Declaration%20and%20Programme%20of%20Action
Record 8, Key term(s)
- Ixtapa Declaration and Program of Action
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 8, Main entry term, French
- Déclaration et Programme d'action d'Ixtapa
1, record 8, French, D%C3%A9claration%20et%20Programme%20d%27action%20d%27Ixtapa
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 8, Main entry term, Spanish
- Declaración y Programa de Acción de Ixtapa
1, record 8, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20y%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Ixtapa
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: