TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ILLICIT TRAFFIC [36 records]
Record 1 - internal organization data 2026-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Conference Titles
- Offences and crimes
- Drugs and Drug Addiction
Record 1, Main entry term, English
- United Nations Conference for the Adoption of a Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
1, record 1, English, United%20Nations%20Conference%20for%20the%20Adoption%20of%20a%20Convention%20against%20Illicit%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The United Nations Conference for the Adoption of a Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances took place in Vienna from 25 November to 20 December 1988. 2, record 1, English, - United%20Nations%20Conference%20for%20the%20Adoption%20of%20a%20Convention%20against%20Illicit%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Infractions et crimes
- Drogues et toxicomanie
Record 1, Main entry term, French
- Conférence des Nations Unies pour l'adoption d'une convention contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
1, record 1, French, Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27adoption%20d%27une%20convention%20contre%20le%20trafic%20illicite%20de%20stup%C3%A9fiants%20et%20de%20substances%20psychotropes
correct, feminine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Conférence des Nations Unies pour l'adoption d'une convention contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes a eu lieu à Vienne du 25 novembre au 20 décembre 1988. 2, record 1, French, - Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27adoption%20d%27une%20convention%20contre%20le%20trafic%20illicite%20de%20stup%C3%A9fiants%20et%20de%20substances%20psychotropes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Infracciones y crímenes
- Drogas y toxicomanía
Record 1, Main entry term, Spanish
- Conferencia de las Naciones Unidas para la aprobación de una convención contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas
1, record 1, Spanish, Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20aprobaci%C3%B3n%20de%20una%20convenci%C3%B3n%20contra%20el%20tr%C3%A1fico%20il%C3%ADcito%20de%20estupefacientes%20y%20sustancias%20sicotr%C3%B3picas
correct, feminine noun, international
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2025-10-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- Drugs and Drug Addiction
- Social Problems
Record 2, Main entry term, English
- International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking
1, record 2, English, International%20Conference%20on%20Drug%20Abuse%20and%20Illicit%20Trafficking
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ICDAIT 2, record 2, English, ICDAIT
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking … was given the mandate to adopt a comprehensive multidisciplinary outline of future activities in drug abuse control, which would focus on concrete and substantive issues directly relevant to the problems of drug abuse and illicit traffic and … support the elaboration of a convention against illicit traffic. 3, record 2, English, - International%20Conference%20on%20Drug%20Abuse%20and%20Illicit%20Trafficking
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Drogues et toxicomanie
- Problèmes sociaux
Record 2, Main entry term, French
- Conférence internationale sur l'abus et le trafic illicite des drogues
1, record 2, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20l%27abus%20et%20le%20trafic%20illicite%20des%20drogues
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CIATID 2, record 2, French, CIATID
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[La Conférence internationale sur l'abus et le trafic illicite des drogues] a reçu pour mandat d'adopter un plan multidisciplinaire complet pour les activités futures en matière de lutte contre l'abus des drogues qui serait orienté principalement vers les questions concrètes et fondamentales se rapportant aux problèmes de l'abus et du trafic illicite des drogues en vue, notamment, d'élaborer une convention contre le trafic illicite. 3, record 2, French, - Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20l%27abus%20et%20le%20trafic%20illicite%20des%20drogues
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2025-03-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Transport of Goods
- Customs and Excise
Record 3, Main entry term, English
- rip-on/rip-off concealment method
1, record 3, English, rip%2Don%2Frip%2Doff%20concealment%20method
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- rip-on/rip-off method 2, record 3, English, rip%2Don%2Frip%2Doff%20method
correct, noun
- rip-on/rip-off 2, record 3, English, rip%2Don%2Frip%2Doff
correct, noun
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Increasingly, organized crime syndicates have been turning to the "rip-on/rip-off" concealment method which involves the exploitation of shipping containers to traffic illicit drugs around the world. As cargo moves from the country of origin to the country of destination, insiders at each port(such as corrupt port workers) tamper with legal shipments. The key to their success depends on access to the location of a specific container, insider knowledge of the port environment and the ability to coordinate insider threats at both ends of the transport supply chain. 1, record 3, English, - rip%2Don%2Frip%2Doff%20concealment%20method
Record 3, Key term(s)
- rip on/rip off concealment method
- rip on/rip off method
- rip on/rip off
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Transport de marchandises
- Douanes et accise
Record 3, Main entry term, French
- technique de substitution de marchandises
1, record 3, French, technique%20de%20substitution%20de%20marchandises
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La technique de substitution de marchandises consiste à introduire des marchandises de contrebande au milieu d'une cargaison licite à l'insu des exportateurs et importateurs de cette cargaison. 2, record 3, French, - technique%20de%20substitution%20de%20marchandises
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2024-12-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Customs and Excise
- Offences and crimes
- Drugs and Drug Addiction
Record 4, Main entry term, English
- Customs Cooperation Council Training Seminar on Action Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
1, record 4, English, Customs%20Cooperation%20Council%20Training%20Seminar%20on%20Action%20Against%20Illicit%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
At the Customs Cooperation Council Training Seminar on Action Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, held at Brussels in March 1983 with the assistance and cooperation of the United Nations Fund for Drug Abuse Control and the United Nations Division of Narcotic Drugs, much was done to ensure that the expertise developed in some countries in the fight against illicit drugs was available to all. 1, record 4, English, - Customs%20Cooperation%20Council%20Training%20Seminar%20on%20Action%20Against%20Illicit%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
Record 4, Key term(s)
- Customs Co-operation Council Training Seminar on Action Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Douanes et accise
- Infractions et crimes
- Drogues et toxicomanie
Record 4, Main entry term, French
- Séminaire de formation du Conseil de coopération douanière sur la lutte contre le trafic illicite des stupéfiants et des substances psychotropes
1, record 4, French, S%C3%A9minaire%20de%20formation%20du%20Conseil%20de%20coop%C3%A9ration%20douani%C3%A8re%20sur%20la%20lutte%20contre%20le%20trafic%20illicite%20des%20stup%C3%A9fiants%20et%20des%20substances%20psychotropes
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Aduana e impuestos internos
- Infracciones y crímenes
- Drogas y toxicomanía
Record 4, Main entry term, Spanish
- Seminario de capacitación del Consejo de Cooperación Aduanera sobre medidas relativas al tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas
1, record 4, Spanish, Seminario%20de%20capacitaci%C3%B3n%20del%20Consejo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Aduanera%20sobre%20medidas%20relativas%20al%20tr%C3%A1fico%20il%C3%ADcito%20de%20estupefacientes%20y%20sustancias%20sicotr%C3%B3picas
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2024-02-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Criminology
Record 5, Main entry term, English
- Agreement on Regional Cooperation for the Eradication of Illicit Traffic in Drugs
1, record 5, English, Agreement%20on%20Regional%20Cooperation%20for%20the%20Eradication%20of%20Illicit%20Traffic%20in%20Drugs
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Central America, 1991. 2, record 5, English, - Agreement%20on%20Regional%20Cooperation%20for%20the%20Eradication%20of%20Illicit%20Traffic%20in%20Drugs
Record 5, Key term(s)
- Agreement on Regional Co-operation for the Eradication of Illicit Traffic in Drugs
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Criminologie
Record 5, Main entry term, French
- Accord de coopération régionale pour l'élimination du trafic illicite de stupéfiants
1, record 5, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20r%C3%A9gionale%20pour%20l%27%C3%A9limination%20du%20trafic%20illicite%20de%20stup%C3%A9fiants
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Criminología
Record 5, Main entry term, Spanish
- Acuerdo de Cooperación Regional para la Erradicación del Tráfico Ilícito de Drogas
1, record 5, Spanish, Acuerdo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Regional%20para%20la%20Erradicaci%C3%B3n%20del%20Tr%C3%A1fico%20Il%C3%ADcito%20de%20Drogas
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2022-05-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Offences and crimes
Record 6, Main entry term, English
- proceeds of crime
1, record 6, English, proceeds%20of%20crime
correct, see observation, plural
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- criminal proceeds 2, record 6, English, criminal%20proceeds
correct, plural
- proceeds from crime 2, record 6, English, proceeds%20from%20crime
correct, plural
- criminally derived proceeds 3, record 6, English, criminally%20derived%20proceeds
correct, plural
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The first serious attempt at international level to promote the confiscation of criminal proceeds was the United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances... of 1988. 2, record 6, English, - proceeds%20of%20crime
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Proceeds of crime. Means any property, benefit or advantage, within or outside Canada, obtained or derived directly or indirectly as a result of (a) the commission in Canada of a designated offence, or (b) an act or omission anywhere that, if it had occurred in Canada, would have constituted a designated offence. 4, record 6, English, - proceeds%20of%20crime
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
proceeds of crime: term defined in the Criminal Code. 5, record 6, English, - proceeds%20of%20crime
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Infractions et crimes
Record 6, Main entry term, French
- produits de la criminalité
1, record 6, French, produits%20de%20la%20criminalit%C3%A9
correct, see observation, masculine noun, plural
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Produits de la criminalité. Bien, bénéfice ou avantage qui est obtenu ou qui provient, au Canada ou à l'extérieur du Canada, directement ou indirectement : a) soit de la perpétration d'une infraction désignée; b) soit d'un acte ou d'une omission qui, au Canada, aurait constitué une infraction désignée. 2, record 6, French, - produits%20de%20la%20criminalit%C3%A9
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
produits de la criminalité : terme défini dans le Code criminel. 3, record 6, French, - produits%20de%20la%20criminalit%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Infracciones y crímenes
Record 6, Main entry term, Spanish
- productos del delito
1, record 6, Spanish, productos%20del%20delito
correct, masculine noun, plural
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- productos de actividades delictivas 2, record 6, Spanish, productos%20de%20actividades%20delictivas
masculine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2016-08-25
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Trade
Record 7, Main entry term, English
- illicit traffic
1, record 7, English, illicit%20traffic
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Commerce
Record 7, Main entry term, French
- commerce illicite
1, record 7, French, commerce%20illicite
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
commerce illicite : terme tiré du Mini-lexique des infractions contre l’ordre public et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 7, French, - commerce%20illicite
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2014-11-25
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Penal Law
- Water Transport
Record 8, Main entry term, English
- Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
1, record 8, English, Agreement%20on%20Illicit%20Traffic%20by%20Sea%2C%20Implementing%20Article%2017%20of%20the%20United%20Nations%20Convention%20against%20Illicit%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe on 94/09/08. 2, record 8, English, - Agreement%20on%20Illicit%20Traffic%20by%20Sea%2C%20Implementing%20Article%2017%20of%20the%20United%20Nations%20Convention%20against%20Illicit%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droit pénal
- Transport par eau
Record 8, Main entry term, French
- Accord relatif au trafic illicite par mer, mettant en œuvre l'article 17 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
1, record 8, French, Accord%20relatif%20au%20trafic%20illicite%20par%20mer%2C%20mettant%20en%20%26oelig%3Buvre%20l%27article%2017%20de%20la%20Convention%20des%20Nations%20Unies%20contre%20le%20trafic%20illicite%20de%20stup%C3%A9fiants%20et%20de%20substances%20psychotropes
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Derecho penal
- Transporte por agua
Record 8, Main entry term, Spanish
- Acuerdo sobre Tráfico Ilícito por mar en Aplicación del Artículo 17 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas
1, record 8, Spanish, Acuerdo%20sobre%20Tr%C3%A1fico%20Il%C3%ADcito%20por%20mar%20en%20Aplicaci%C3%B3n%20del%20Art%C3%ADculo%2017%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Tr%C3%A1fico%20Il%C3%ADcito%20de%20Estupefacientes%20y%20Sustancias%20Sicotr%C3%B3picas
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2013-07-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Museums
Record 9, Main entry term, English
- illicit traffic
1, record 9, English, illicit%20traffic
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
illicit traffic of museum objects. 1, record 9, English, - illicit%20traffic
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Muséologie
Record 9, Main entry term, French
- trafic illicite
1, record 9, French, trafic%20illicite
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
trafic illicite d'objets de musée. 1, record 9, French, - trafic%20illicite
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2003-12-02
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Drugs and Drug Addiction
Record 10, Main entry term, English
- United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
1, record 10, English, United%20Nations%20Convention%20Against%20Illicit%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
correct, international
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- UN Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances 2, record 10, English, UN%20Convention%20Against%20Illicit%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
correct, international
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
of 1988. Entered into force on Nov. 11, 1990 3, record 10, English, - United%20Nations%20Convention%20Against%20Illicit%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
Record 10, Key term(s)
- Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Drogues et toxicomanie
Record 10, Main entry term, French
- Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
1, record 10, French, Convention%20des%20Nations%20Unies%20contre%20le%20trafic%20illicite%20de%20stup%C3%A9fiants%20et%20de%20substances%20psychotropes
correct, feminine noun, international
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Key term(s)
- Convention contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Drogas y toxicomanía
Record 10, Main entry term, Spanish
- Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas
1, record 10, Spanish, Convenci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20contra%20el%20tr%C3%A1fico%20il%C3%ADcito%20de%20estupefacientes%20y%20sustancias%20psicotr%C3%B3picas
feminine noun, international
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 10, Key term(s)
- Convención contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas
Record 11 - internal organization data 2002-06-06
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Drugs and Drug Addiction
Record 11, Main entry term, English
- Convention of 1936 for the Suppression of the Illicit Traffic in Dangerous Drugs
1, record 11, English, Convention%20of%201936%20for%20the%20Suppression%20of%20the%20Illicit%20Traffic%20in%20Dangerous%20Drugs
correct, international
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Geneva, 26 June 1936. 1, record 11, English, - Convention%20of%201936%20for%20the%20Suppression%20of%20the%20Illicit%20Traffic%20in%20Dangerous%20Drugs
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Drogues et toxicomanie
Record 11, Main entry term, French
- Convention de 1936 pour la répression du trafic illicite des drogues nuisibles
1, record 11, French, Convention%20de%201936%20pour%20la%20r%C3%A9pression%20du%20trafic%20illicite%20des%20drogues%20nuisibles
correct, feminine noun, international
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2002-01-23
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Record 12, Main entry term, English
- Special Working Group on Illicit Traffic of Drugs by Air
1, record 12, English, Special%20Working%20Group%20on%20Illicit%20Traffic%20of%20Drugs%20by%20Air
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- GETIDA (LACAC) 1, record 12, English, GETIDA%20%28LACAC%29
correct
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Record 12, Main entry term, French
- Groupe de travail spécial sur le transport illicite de stupéfiants par la voie aérienne
1, record 12, French, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20sur%20le%20transport%20illicite%20de%20stup%C3%A9fiants%20par%20la%20voie%20a%C3%A9rienne
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- GETIDA 1, record 12, French, GETIDA
correct, masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Reglamentación y legislación (Transporte aéreo)
Record 12, Main entry term, Spanish
- Grupo Especial de Trabajo sobre Tráfico Ilícito de Drogas por Vía Aérea
1, record 12, Spanish, Grupo%20Especial%20de%20Trabajo%20sobre%20Tr%C3%A1fico%20Il%C3%ADcito%20de%20Drogas%20por%20V%C3%ADa%20A%C3%A9rea
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
- GETIDA 1, record 12, Spanish, GETIDA
correct, masculine noun
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2001-10-16
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Offences and crimes
- International Law
Record 13, Main entry term, English
- illicit international traffic
1, record 13, English, illicit%20international%20traffic
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
in cultural property. 1, record 13, English, - illicit%20international%20traffic
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Droit international
Record 13, Main entry term, French
- commerce international illicite
1, record 13, French, commerce%20international%20illicite
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
de biens culturels. 1, record 13, French, - commerce%20international%20illicite
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1997-11-11
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Meetings
- Economics
- Drugs and Drug Addiction
Record 14, Main entry term, English
- Expert Group Meeting to Study the Economic and Social Consequences of Illicit Traffic in Drugs 1, record 14, English, Expert%20Group%20Meeting%20to%20Study%20the%20Economic%20and%20Social%20Consequences%20of%20Illicit%20Traffic%20in%20Drugs
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Vienna, 21-25 May 89; Division of Narcotic Drugs. 1, record 14, English, - Expert%20Group%20Meeting%20to%20Study%20the%20Economic%20and%20Social%20Consequences%20of%20Illicit%20Traffic%20in%20Drugs
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Réunions
- Économique
- Drogues et toxicomanie
Record 14, Main entry term, French
- Réunion d'un groupe d'experts chargés d'étudier les conséquences économiques et sociales du trafic illicite des drogues
1, record 14, French, R%C3%A9union%20d%27un%20groupe%20d%27experts%20charg%C3%A9s%20d%27%C3%A9tudier%20les%20cons%C3%A9quences%20%C3%A9conomiques%20et%20sociales%20du%20trafic%20illicite%20des%20drogues
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Economía
- Drogas y toxicomanía
Record 14, Main entry term, Spanish
- Reunión de un grupo de expertos para estudiar las consecuencias económicas y sociales del tráfico ilícito de drogas
1, record 14, Spanish, Reuni%C3%B3n%20de%20un%20grupo%20de%20expertos%20para%20estudiar%20las%20consecuencias%20econ%C3%B3micas%20y%20sociales%20del%20tr%C3%A1fico%20il%C3%ADcito%20de%20drogas
feminine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1997-11-11
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
Record 15, Main entry term, English
- Mutual Assistance Scheme 1, record 15, English, Mutual%20Assistance%20Scheme
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Commonwealth. In reference to the illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances. Basis for bilateral treaty negotiation programmes. 1, record 15, English, - Mutual%20Assistance%20Scheme
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
Record 15, Main entry term, French
- Mutual Assistance Scheme 1, record 15, French, Mutual%20Assistance%20Scheme
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 15, Main entry term, Spanish
- Plan de Asistencia Recíproca
1, record 15, Spanish, Plan%20de%20Asistencia%20Rec%C3%ADproca
masculine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1997-11-11
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Drugs and Drug Addiction
- Offences and crimes
Record 16, Main entry term, English
- Ad Hoc Committee on Illicit Traffic in the Near and Middle East 1, record 16, English, Ad%20Hoc%20Committee%20on%20Illicit%20Traffic%20in%20the%20Near%20and%20Middle%20East
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Drogues et toxicomanie
- Infractions et crimes
Record 16, Main entry term, French
- Comité spécial du trafic illicite pour le Proche et le Moyen-Orient
1, record 16, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20du%20trafic%20illicite%20pour%20le%20Proche%20et%20le%20Moyen%2DOrient
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Drogas y toxicomanía
- Infracciones y crímenes
Record 16, Main entry term, Spanish
- Comité Especial sobre el Tráfico Ilícito en el Cercano Oriente y el Oriente Medio
1, record 16, Spanish, Comit%C3%A9%20Especial%20sobre%20el%20Tr%C3%A1fico%20Il%C3%ADcito%20en%20el%20Cercano%20Oriente%20y%20el%20Oriente%20Medio
masculine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1997-11-11
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Penal Law
- Arts and Culture
Record 17, Main entry term, English
- Regional Workshop on Illicit Traffic of Cultural Properties 1, record 17, English, Regional%20Workshop%20on%20Illicit%20Traffic%20of%20Cultural%20Properties
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
International Council of Museums (ICOM) and UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] 1, record 17, English, - Regional%20Workshop%20on%20Illicit%20Traffic%20of%20Cultural%20Properties
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Droit pénal
- Arts et Culture
Record 17, Main entry term, French
- Atelier régional sur le trafic illicite des biens culturels
1, record 17, French, Atelier%20r%C3%A9gional%20sur%20le%20trafic%20illicite%20des%20biens%20culturels
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Derecho penal
- Artes y Cultura
Record 17, Main entry term, Spanish
- Taller Regional sobre el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales
1, record 17, Spanish, Taller%20Regional%20sobre%20el%20Tr%C3%A1fico%20Il%C3%ADcito%20de%20Bienes%20Culturales
masculine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1997-11-11
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Various Proper Names
- National Policies
Record 18, Main entry term, English
- Arusha Appeal 1, record 18, English, Arusha%20Appeal
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Of the Regional Workshop on Illicit Traffic of Cultural properties ICOM [International Council of Museums]/UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. 2, record 18, English, - Arusha%20Appeal
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Politiques nationales
Record 18, Main entry term, French
- Appel d'Arusha
1, record 18, French, Appel%20d%27Arusha
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Políticas nacionales
Record 18, Main entry term, Spanish
- Llamamiento de Arusha
1, record 18, Spanish, Llamamiento%20de%20Arusha
masculine noun
Record 18, Abbreviations, Spanish
Record 18, Synonyms, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1997-11-11
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Convention Titles (Meetings)
- Drugs and Drug Addiction
Record 19, Main entry term, English
- Arab Convention against Illicit Use of and Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances 1, record 19, English, Arab%20Convention%20against%20Illicit%20Use%20of%20and%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Concluded by the Council of Arab Interior Ministers. 2, record 19, English, - Arab%20Convention%20against%20Illicit%20Use%20of%20and%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de conventions (Réunions)
- Drogues et toxicomanie
Record 19, Main entry term, French
- Convention arabe contre l'usage et le trafic illicites de stupéfiants et de substances psychotropes
1, record 19, French, Convention%20arabe%20contre%20l%27usage%20et%20le%20trafic%20illicites%20de%20stup%C3%A9fiants%20et%20de%20substances%20psychotropes
feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones (Reuniones)
- Drogas y toxicomanía
Record 19, Main entry term, Spanish
- Convención árabe contra el uso y el tráfico ilícitos de estupefacientes y sustancias sicotrópicas
1, record 19, Spanish, Convenci%C3%B3n%20%C3%A1rabe%20contra%20el%20uso%20y%20el%20tr%C3%A1fico%20il%C3%ADcitos%20de%20estupefacientes%20y%20sustancias%20sicotr%C3%B3picas
feminine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1997-11-11
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Drugs and Drug Addiction
Record 20, Main entry term, English
- Open-Ended Intergovernmental Expert Group 1, record 20, English, Open%2DEnded%20Intergovernmental%20Expert%20Group
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Group formed to reach an agreement on the articles of the draft international convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances. 1, record 20, English, - Open%2DEnded%20Intergovernmental%20Expert%20Group
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Drogues et toxicomanie
Record 20, Main entry term, French
- Groupe d'experts intergouvernementaux à composition non limitée
1, record 20, French, Groupe%20d%27experts%20intergouvernementaux%20%C3%A0%20composition%20non%20limit%C3%A9e
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Drogas y toxicomanía
Record 20, Main entry term, Spanish
- Grupo intergubernamental abierto de expertos
1, record 20, Spanish, Grupo%20intergubernamental%20abierto%20de%20expertos
masculine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1997-11-11
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 21, Main entry term, English
- Declaration of Cartagena 1, record 21, English, Declaration%20of%20Cartagena
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Bolivia/Colombia/Peru/USA; Cartagena de Indias, Colombia, 15 Feb 90; In reference to traffic in illicit drugs. 1, record 21, English, - Declaration%20of%20Cartagena
Record 21, Key term(s)
- Cartagena Declaration
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 21, Main entry term, French
- Déclaration de Cartagena
1, record 21, French, D%C3%A9claration%20de%20Cartagena
feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 21, Main entry term, Spanish
- Declaración de Cartagena
1, record 21, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Cartagena
feminine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1997-11-11
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Drugs and Drug Addiction
- Offences and crimes
Record 22, Main entry term, English
- Ad Hoc Committee on Illicit Traffic in the Far East Region 1, record 22, English, Ad%20Hoc%20Committee%20on%20Illicit%20Traffic%20in%20the%20Far%20East%20Region
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Commission on Narcotic Drugs 1, record 22, English, - Ad%20Hoc%20Committee%20on%20Illicit%20Traffic%20in%20the%20Far%20East%20Region
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Drogues et toxicomanie
- Infractions et crimes
Record 22, Main entry term, French
- Comité spécial du trafic illicite pour la région de l'Extrême-Orient
1, record 22, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20du%20trafic%20illicite%20pour%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Extr%C3%AAme%2DOrient
masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Drogas y toxicomanía
- Infracciones y crímenes
Record 22, Main entry term, Spanish
- Comité Especial sobre Tráfico Ilícito en la Región del Lejano Oriente
1, record 22, Spanish, Comit%C3%A9%20Especial%20sobre%20Tr%C3%A1fico%20Il%C3%ADcito%20en%20la%20Regi%C3%B3n%20del%20Lejano%20Oriente
masculine noun
Record 22, Abbreviations, Spanish
Record 22, Synonyms, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1997-11-11
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Customs and Excise
- Drugs and Drug Addiction
Record 23, Main entry term, English
- Rodrigo Lara Bonilla Agreement between the Member Countries of the Cartagena Agreement on Co-operation for Prevention of Abuse of, and Suppression of Illicit Traffic in, Narcotic Drugs and Psychotropic Substances 1, record 23, English, Rodrigo%20Lara%20Bonilla%20Agreement%20between%20the%20Member%20Countries%20of%20the%20Cartagena%20Agreement%20on%20Co%2Doperation%20for%20Prevention%20of%20Abuse%20of%2C%20and%20Suppression%20of%20Illicit%20Traffic%20in%2C%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Signed in Lima on April 30, 1986. 1, record 23, English, - Rodrigo%20Lara%20Bonilla%20Agreement%20between%20the%20Member%20Countries%20of%20the%20Cartagena%20Agreement%20on%20Co%2Doperation%20for%20Prevention%20of%20Abuse%20of%2C%20and%20Suppression%20of%20Illicit%20Traffic%20in%2C%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Douanes et accise
- Drogues et toxicomanie
Record 23, Main entry term, French
- Traité Rodrigo Lara Bonilla entre les États signataires de l'Accord de Carthagéne, relatif à la coopération en vue de prévenir l'abus des drogues et de réprimer le trafic illicite des stupéfiants et des substances psychotropes
1, record 23, French, Trait%C3%A9%20Rodrigo%20Lara%20Bonilla%20entre%20les%20%C3%89tats%20signataires%20de%20l%27Accord%20de%20Carthag%C3%A9ne%2C%20relatif%20%C3%A0%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20vue%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27abus%20des%20drogues%20et%20de%20r%C3%A9primer%20le%20trafic%20illicite%20des%20stup%C3%A9fiants%20et%20des%20substances%20psychotropes
masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Aduana e impuestos internos
- Drogas y toxicomanía
Record 23, Main entry term, Spanish
- Convenio Rodrigo Lara Bonilla entre los Países Miembros del Acuerdo de Cartagena, sobre cooperación para la prevención del uso indebido y la represión del tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas
1, record 23, Spanish, Convenio%20Rodrigo%20Lara%20Bonilla%20entre%20los%20Pa%C3%ADses%20Miembros%20del%20Acuerdo%20de%20Cartagena%2C%20sobre%20cooperaci%C3%B3n%20para%20la%20prevenci%C3%B3n%20del%20uso%20indebido%20y%20la%20represi%C3%B3n%20del%20tr%C3%A1fico%20il%C3%ADcito%20de%20estupefacientes%20y%20sustancias%20sicotr%C3%B3picas
masculine noun
Record 23, Abbreviations, Spanish
Record 23, Synonyms, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1997-11-11
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Criminology
- Museums and Heritage (General)
- Arts and Culture
Record 24, Main entry term, English
- International Code of Ethics for Dealers in Cultural Property for the Purpose of More Effective Control of Illicit Traffic in Cultural Property 1, record 24, English, International%20Code%20of%20Ethics%20for%20Dealers%20in%20Cultural%20Property%20for%20the%20Purpose%20of%20More%20Effective%20Control%20of%20Illicit%20Traffic%20in%20Cultural%20Property
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Proposed by the Intergovernmental Committee for Promoting the Return of Cultural Property to its Countries of Origin or its Restitution in Case of Illicit Appropriation. 1, record 24, English, - International%20Code%20of%20Ethics%20for%20Dealers%20in%20Cultural%20Property%20for%20the%20Purpose%20of%20More%20Effective%20Control%20of%20Illicit%20Traffic%20in%20Cultural%20Property
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Criminologie
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
- Arts et Culture
Record 24, Main entry term, French
- Code international de déontologie pour les négociants en biens culturels afin de lutter plus efficacement contre le trafic illicite des biens culturels
1, record 24, French, Code%20international%20de%20d%C3%A9ontologie%20pour%20les%20n%C3%A9gociants%20en%20biens%20culturels%20afin%20de%20lutter%20plus%20efficacement%20contre%20le%20trafic%20illicite%20des%20biens%20culturels
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Criminología
- Museos y patrimonio (Generalidades)
- Artes y Cultura
Record 24, Main entry term, Spanish
- Código de ética para marchantes y otros profesionales de bienes culturales con miras a lograr un control más efectivo del tráfico ilícito de bienes culturales
1, record 24, Spanish, C%C3%B3digo%20de%20%C3%A9tica%20para%20marchantes%20y%20otros%20profesionales%20de%20bienes%20culturales%20con%20miras%20a%20lograr%20un%20control%20m%C3%A1s%20efectivo%20del%20tr%C3%A1fico%20il%C3%ADcito%20de%20bienes%20culturales
masculine noun
Record 24, Abbreviations, Spanish
Record 24, Synonyms, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1997-11-11
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Conference Titles
- Drugs and Drug Addiction
Record 25, Main entry term, English
- Conference of Plenipotentiaries for the Adoption of a Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances 1, record 25, English, Conference%20of%20Plenipotentiaries%20for%20the%20Adoption%20of%20a%20Convention%20against%20Illicit%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Held in Vienna, 25 Nov-20 Dec 88. 1, record 25, English, - Conference%20of%20Plenipotentiaries%20for%20the%20Adoption%20of%20a%20Convention%20against%20Illicit%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Drogues et toxicomanie
Record 25, Main entry term, French
- Conférence de plénipotentiaires en vue de l'adoption d'une convention contre le trafic illicite des stupéfiants et des substances psychotropes
1, record 25, French, Conf%C3%A9rence%20de%20pl%C3%A9nipotentiaires%20en%20vue%20de%20l%27adoption%20d%27une%20convention%20contre%20le%20trafic%20illicite%20des%20stup%C3%A9fiants%20et%20des%20substances%20psychotropes
feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Drogas y toxicomanía
Record 25, Main entry term, Spanish
- Conferencia de Plenipotenciarios para la adopción de una convención contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas
1, record 25, Spanish, Conferencia%20de%20Plenipotenciarios%20para%20la%20adopci%C3%B3n%20de%20una%20convenci%C3%B3n%20contra%20el%20tr%C3%A1fico%20il%C3%ADcito%20de%20estupefacientes%20y%20sustancias%20psicotr%C3%B3picas
feminine noun
Record 25, Abbreviations, Spanish
Record 25, Synonyms, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1997-11-11
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Meetings
- Drugs and Drug Addiction
Record 26, Main entry term, English
- Special Session of the General Assembly Devoted to the Combat Against the Illicit Production, Sale, Demand, Traffic and Distribution of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances and Related Activities 1, record 26, English, Special%20Session%20of%20the%20General%20Assembly%20Devoted%20to%20the%20Combat%20Against%20the%20Illicit%20Production%2C%20Sale%2C%20Demand%2C%20Traffic%20and%20Distribution%20of%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances%20and%20Related%20Activities
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Proposed by the Third Committee; would be held for three days in 1998, the tenth anniversary of the adoption of the Convention, at Vienna. 1, record 26, English, - Special%20Session%20of%20the%20General%20Assembly%20Devoted%20to%20the%20Combat%20Against%20the%20Illicit%20Production%2C%20Sale%2C%20Demand%2C%20Traffic%20and%20Distribution%20of%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances%20and%20Related%20Activities
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Réunions
- Drogues et toxicomanie
Record 26, Main entry term, French
- Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée a la lutte contre la production, la vente, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes et les activités connexes
1, record 26, French, Session%20extraordinaire%20de%20l%27Assembl%C3%A9e%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20consacr%C3%A9e%20a%20la%20lutte%20contre%20la%20production%2C%20la%20vente%2C%20la%20demande%2C%20le%20trafic%20et%20la%20distribution%20illicites%20de%20stup%C3%A9fiants%20et%20de%20substances%20psychotropes%20et%20les%20activit%C3%A9s%20connexes
feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Drogas y toxicomanía
Record 26, Main entry term, Spanish
- Período Extraordinario de Sesiones de la Asamblea General Dedicado a la Lucha contra la Producción, la Venta, la Demanda, el Tráfico y la Distribución Ilícitos de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas y Actividades Conexas
1, record 26, Spanish, Per%C3%ADodo%20Extraordinario%20de%20Sesiones%20de%20la%20Asamblea%20General%20Dedicado%20a%20la%20Lucha%20contra%20la%20Producci%C3%B3n%2C%20la%20Venta%2C%20la%20Demanda%2C%20el%20Tr%C3%A1fico%20y%20la%20Distribuci%C3%B3n%20Il%C3%ADcitos%20de%20Estupefacientes%20y%20Sustancias%20Sicotr%C3%B3picas%20y%20Actividades%20Conexas
masculine noun
Record 26, Abbreviations, Spanish
Record 26, Synonyms, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1997-11-11
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Meetings
- Drugs and Drug Addiction
Record 27, Main entry term, English
- Ministerial Meeting on the Consumption, Production and Traffic of Illicit Drugs 1, record 27, English, Ministerial%20Meeting%20on%20the%20Consumption%2C%20Production%20and%20Traffic%20of%20Illicit%20Drugs
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Ixtapa. April 17-20, 1990. 1, record 27, English, - Ministerial%20Meeting%20on%20the%20Consumption%2C%20Production%20and%20Traffic%20of%20Illicit%20Drugs
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Réunions
- Drogues et toxicomanie
Record 27, Main entry term, French
- Réunion ministérielle sur la consommation, la production et le trafic illicites de drogues
1, record 27, French, R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20sur%20la%20consommation%2C%20la%20production%20et%20le%20trafic%20illicites%20de%20drogues
feminine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Drogas y toxicomanía
Record 27, Main entry term, Spanish
- Reunión Ministerial sobre el consumo, la producción y el tráfico ilícitos de drogas
1, record 27, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20sobre%20el%20consumo%2C%20la%20producci%C3%B3n%20y%20el%20tr%C3%A1fico%20il%C3%ADcitos%20de%20drogas
feminine noun
Record 27, Abbreviations, Spanish
Record 27, Synonyms, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1997-11-11
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 28, Main entry term, English
- Ixtapa Declaration and Programme of Action 1, record 28, English, Ixtapa%20Declaration%20and%20Programme%20of%20Action
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Ministerial Meeting on the Consumption, Production and Traffic of Illicit Drugs, held at Ixtapa, Mexico, April 17-20, 1990. 1, record 28, English, - Ixtapa%20Declaration%20and%20Programme%20of%20Action
Record 28, Key term(s)
- Ixtapa Declaration and Program of Action
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 28, Main entry term, French
- Déclaration et Programme d'action d'Ixtapa
1, record 28, French, D%C3%A9claration%20et%20Programme%20d%27action%20d%27Ixtapa
feminine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 28, Main entry term, Spanish
- Declaración y Programa de Acción de Ixtapa
1, record 28, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20y%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Ixtapa
feminine noun
Record 28, Abbreviations, Spanish
Record 28, Synonyms, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1997-11-11
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Drugs and Drug Addiction
- Criminology
- Economics
Record 29, Main entry term, English
- Intergovernmental Expert Group to Study the Economic and Social Consequences of Illicit Traffic in Drugs 1, record 29, English, Intergovernmental%20Expert%20Group%20to%20Study%20the%20Economic%20and%20Social%20Consequences%20of%20Illicit%20Traffic%20in%20Drugs
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
1st meeting, May 21-25, 1990, Vienna. 1, record 29, English, - Intergovernmental%20Expert%20Group%20to%20Study%20the%20Economic%20and%20Social%20Consequences%20of%20Illicit%20Traffic%20in%20Drugs
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Drogues et toxicomanie
- Criminologie
- Économique
Record 29, Main entry term, French
- Groupe intergouvernemental d'experts chargé d'étudier les conséquences économiques et sociales du trafic illicite des drogues
1, record 29, French, Groupe%20intergouvernemental%20d%27experts%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9tudier%20les%20cons%C3%A9quences%20%C3%A9conomiques%20et%20sociales%20du%20trafic%20illicite%20des%20drogues
masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record 29, Spanish
Record 29, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Drogas y toxicomanía
- Criminología
- Economía
Record 29, Main entry term, Spanish
- Grupo de expertos intergubernamentales encargado de estudiar las consecuencias económicas y sociales del tráfico ilícito de drogas
1, record 29, Spanish, Grupo%20de%20expertos%20intergubernamentales%20encargado%20de%20estudiar%20las%20consecuencias%20econ%C3%B3micas%20y%20sociales%20del%20tr%C3%A1fico%20il%C3%ADcito%20de%20drogas
masculine noun
Record 29, Abbreviations, Spanish
Record 29, Synonyms, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1997-11-11
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Drugs and Drug Addiction
- Police
Record 30, Main entry term, English
- Seminar on Illicit Drug Traffic for Law Enforcement Officers of the Anglophone Caribbean 1, record 30, English, Seminar%20on%20Illicit%20Drug%20Traffic%20for%20Law%20Enforcement%20Officers%20of%20the%20Anglophone%20Caribbean
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
The Bahamas; March 1983. 1, record 30, English, - Seminar%20on%20Illicit%20Drug%20Traffic%20for%20Law%20Enforcement%20Officers%20of%20the%20Anglophone%20Caribbean
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Drogues et toxicomanie
- Police
Record 30, Main entry term, French
- Séminaire sur le trafic illicite de drogues à l'intention des fonctionnaires chargés de la répression des infractions dans les Caraïbes anglophones
1, record 30, French, S%C3%A9minaire%20sur%20le%20trafic%20illicite%20de%20drogues%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20fonctionnaires%20charg%C3%A9s%20de%20la%20r%C3%A9pression%20des%20infractions%20dans%20les%20Cara%C3%AFbes%20anglophones
masculine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record 30, Spanish
Record 30, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Drogas y toxicomanía
- Policía
Record 30, Main entry term, Spanish
- Seminario sobre el tráfico ilícito de drogas para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley de los países de habla inglesa de la región del Caribe
1, record 30, Spanish, Seminario%20sobre%20el%20tr%C3%A1fico%20il%C3%ADcito%20de%20drogas%20para%20funcionarios%20encargados%20de%20hacer%20cumplir%20la%20ley%20de%20los%20pa%C3%ADses%20de%20habla%20inglesa%20de%20la%20regi%C3%B3n%20del%20Caribe
masculine noun
Record 30, Abbreviations, Spanish
Record 30, Synonyms, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1992-10-06
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 31, Main entry term, English
- Convention for the Suppression of the Illicit Traffic in Dangerous Drugs, with Protocol of Signature
1, record 31, English, Convention%20for%20the%20Suppression%20of%20the%20Illicit%20Traffic%20in%20Dangerous%20Drugs%2C%20with%20Protocol%20of%20Signature
correct
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Multilateral Treaty with Canada 2, record 31, English, - Convention%20for%20the%20Suppression%20of%20the%20Illicit%20Traffic%20in%20Dangerous%20Drugs%2C%20with%20Protocol%20of%20Signature
Record number: 31, Textual support number: 2 OBS
Geneva, June 26, 1936 1, record 31, English, - Convention%20for%20the%20Suppression%20of%20the%20Illicit%20Traffic%20in%20Dangerous%20Drugs%2C%20with%20Protocol%20of%20Signature
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 31, Main entry term, French
- Convention pour la répression du trafic illicite des drogues nuisibles, et Protocole de signature
1, record 31, French, Convention%20pour%20la%20r%C3%A9pression%20du%20trafic%20illicite%20des%20drogues%20nuisibles%2C%20et%20Protocole%20de%20signature
correct
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1991-11-12
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 32, Main entry term, English
- National statistics on illicit drug production, traffic and use 1, record 32, English, National%20statistics%20on%20illicit%20drug%20production%2C%20traffic%20and%20use
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 32, Main entry term, French
- Statistiques nationales sur la production, le trafic et l'usage illicites des drogues 1, record 32, French, Statistiques%20nationales%20sur%20la%20production%2C%20le%20trafic%20et%20l%27usage%20illicites%20des%20drogues
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1990-11-20
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Criminology
- Drugs and Drug Addiction
Record 33, Main entry term, English
- Inter-American Program of Action of Rio de Janeiro against the Illicit Use and Production of Narcotic Drugs and Psychotropic Substance and Traffic Therein 1, record 33, English, Inter%2DAmerican%20Program%20of%20Action%20of%20Rio%20de%20Janeiro%20against%20the%20Illicit%20Use%20and%20Production%20of%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substance%20and%20Traffic%20Therein
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Textual support, English
Record 33, Key term(s)
- Interamerican Program of Action of Rio de Janeiro against the Illicit Use and Production of Narcotic Drugs and Psychotropic Substance and Traffic Therein
- Inter American Program of Action of Rio de Janeiro against the Illicit Use and Production of Narcotic Drugs and Psychotropic Substance and Traffic Therein
- Inter-American Programme of Action of Rio de Janeiro against the Illicit Use and Production of Narcotic Drugs and Psychotropic Substance and Traffic Therein
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Criminologie
- Drogues et toxicomanie
Record 33, Main entry term, French
- Programme interaméricain d'action de Rio de Janeiro contre la consommation, la production et le trafic illicites des stupéfiants et des substances psychotropes
1, record 33, French, Programme%20interam%C3%A9ricain%20d%27action%20de%20Rio%20de%20Janeiro%20contre%20la%20consommation%2C%20la%20production%20et%20le%20trafic%20illicites%20des%20stup%C3%A9fiants%20et%20des%20substances%20psychotropes
masculine noun
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Programme de la Commission interaméricaine de lutte contre les drogues. 1, record 33, French, - Programme%20interam%C3%A9ricain%20d%27action%20de%20Rio%20de%20Janeiro%20contre%20la%20consommation%2C%20la%20production%20et%20le%20trafic%20illicites%20des%20stup%C3%A9fiants%20et%20des%20substances%20psychotropes
Record number: 33, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Service de traduction de la GRC [Gendarmerie royale du Canada]. 1, record 33, French, - Programme%20interam%C3%A9ricain%20d%27action%20de%20Rio%20de%20Janeiro%20contre%20la%20consommation%2C%20la%20production%20et%20le%20trafic%20illicites%20des%20stup%C3%A9fiants%20et%20des%20substances%20psychotropes
Record 33, Key term(s)
- Programme inter-américain d'action de Rio de Janeiro contre la consommation, la production et le trafic illicites des stupéfiants et des substances psychotropes
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1990-02-20
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 34, Main entry term, English
- Sub-Commission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East
1, record 34, English, Sub%2DCommission%20on%20Illicit%20Drug%20Traffic%20and%20Related%20Matters%20in%20the%20Near%20and%20Middle%20East
correct, international
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 34, Main entry term, French
- Sous-Commission du trafic illicite des drogues et des problèmes apparentés pour le Proche et le Moyen-Orient
1, record 34, French, Sous%2DCommission%20du%20trafic%20illicite%20des%20drogues%20et%20des%20probl%C3%A8mes%20apparent%C3%A9s%20pour%20le%20Proche%20et%20le%20Moyen%2DOrient
correct, international
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1989-12-30
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Police
Record 35, Main entry term, English
- International Illicit Drug Traffic 1, record 35, English, International%20Illicit%20Drug%20Traffic
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Interpol Report. 2, record 35, English, - International%20Illicit%20Drug%20Traffic
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Police
Record 35, Main entry term, French
- Trafic illicite international des drogues 1, record 35, French, Trafic%20illicite%20international%20des%20drogues
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Rapport d'Interpol. 2, record 35, French, - Trafic%20illicite%20international%20des%20drogues
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 1986-07-04
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Drugs and Drug Addiction
Record 36, Main entry term, English
- crude opium 1, record 36, English, crude%20opium
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
Record 36, Textual support, English
Record number: 36, Textual support number: 1 CONT
Crude opium becomes much more valuable when it is converted to heroin, and hence its movements in the illicit drug traffic are mainly to this end. 1, record 36, English, - crude%20opium
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Drogues et toxicomanie
Record 36, Main entry term, French
- opium brut
1, record 36, French, opium%20brut
masculine noun
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
Record 36, Textual support, French
Record number: 36, Textual support number: 1 CONT
(...) c'est à partir de l'opium brut que l'on obtient le principal alcaloïde, la morphine. La teneur de l'opium brut en morphine varie de 3 à 10% selon le lieu de culture du pavot. 1, record 36, French, - opium%20brut
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: