TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ILLINOIAN STAGE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2011-02-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Glaciology
- Chronology
Record 1, Main entry term, English
- glacial stage
1, record 1, English, glacial%20stage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- glacial 2, record 1, English, glacial
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A major subdivision of a glacial epoch, especially one of the cycles of growth and disappearance of the Pleistocene ice sheets. 2, record 1, English, - glacial%20stage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The "Wisconsin Glacial Stage". 2, record 1, English, - glacial%20stage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Quaternary is subdivided on the basis of climatic change, a fact that gives rise to certain problems. For example, "glacials" and "interglacials" are recognized, and are accorded the status of "stages" by many workers, although they fail to meet the requirements of a stage as recommended in stratigraphic codes and guides. As a result, terms of long-standing currency such as "Illinoian Glacial Stage" and "Sangamonian Interglacial Stage" do not have an adequate chronostratigraphic definition. 3, record 1, English, - glacial%20stage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Glaciologie
- Chronologie
Record 1, Main entry term, French
- étage glaciaire
1, record 1, French, %C3%A9tage%20glaciaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- glaciation 2, record 1, French, glaciation
feminine noun
- épisode glaciaire 2, record 1, French, %C3%A9pisode%20glaciaire
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Principale subdivision d'un événement glaciaire (par exemple, les subdivisions du Pléistocène), caractérisée par la présence de nappes glaciaires. 1, record 1, French, - %C3%A9tage%20glaciaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Glaciología
- Cronología
Record 1, Main entry term, Spanish
- período glacial
1, record 1, Spanish, per%C3%ADodo%20glacial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- era glacial 2, record 1, Spanish, era%20glacial
correct, feminine noun
- era de hielo 2, record 1, Spanish, era%20de%20hielo
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-12-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Record 2, Main entry term, English
- Illinoian Glaciation
1, record 2, English, Illinoian%20Glaciation
correct, see observation, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context. 2, record 2, English, - Illinoian%20Glaciation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The glaciation that took place during the glacial period called "Illinoian Glacial Stage". 3, record 2, English, - Illinoian%20Glaciation
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
The Quaternary includes four major glaciations each of which occupied a period of about 100,000 years. From oldest to youngest these are known as Nebraskan, Kansan, Illinoian, and Wisconsin. 4, record 2, English, - Illinoian%20Glaciation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Record 2, Main entry term, French
- glaciation Illinoien
1, record 2, French, glaciation%20Illinoien
correct, see observation, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Glaciation illinoïenne 2, record 2, French, Glaciation%20illino%C3%AFenne
correct, see observation, feminine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas. 3, record 2, French, - glaciation%20Illinoien
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte. 3, record 2, French, - glaciation%20Illinoien
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Il ne faut pas confondre la glaciation avec la période pendant laquelle elle a eu lieu, c'est-à-dire l'Illinoïen. 4, record 2, French, - glaciation%20Illinoien
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Le Quaternaire comprend quatre principales glaciations dont chacune s'étend sur environ 100,000 années. Ce sont, de la plus ancienne à la plus récente, le Nebrasken, le Kansan, l'Illinoien et le Wisconsin. 5, record 2, French, - glaciation%20Illinoien
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-11-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Geology
- Chronology
Record 3, Main entry term, English
- Illinoian Stage
1, record 3, English, Illinoian%20Stage
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Illinoian Glacial Stage 2, record 3, English, Illinoian%20Glacial%20Stage
correct
- Illinoian glacial 3, record 3, English, Illinoian%20glacial
correct
- Illinoian 4, record 3, English, Illinoian
correct, noun
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... the classical third glacial stage of the Pleistocene Epoch in North America, between the Yarmouthian and Sangamonian interglacial stages. 5, record 3, English, - Illinoian%20Stage
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The European equivalent of the Illinoian Stage is called "Riss". 6, record 3, English, - Illinoian%20Stage
Record 3, Key term(s)
- Illinoisan Stage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Géologie
- Chronologie
Record 3, Main entry term, French
- Illinoien
1, record 3, French, Illinoien
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En Amérique du Nord, troisième étage glaciaire du Pléistocène, succédant à l'Interglaciaire yarmouthien et précédant le sangamonien. 2, record 3, French, - Illinoien
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-04-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Geology
- Chronology
Record 4, Main entry term, English
- Yarmouth Interglacial Stage
1, record 4, English, Yarmouth%20Interglacial%20Stage
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Yarmouth interglacial 2, record 4, English, Yarmouth%20interglacial
correct
- Yarmouth 1, record 4, English, Yarmouth
- Yarmouth Interglacial Interval 3, record 4, English, Yarmouth%20Interglacial%20Interval
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
... the classical second interglacial stage of the Pleistocene Epoch in North America, after the Kansan glacial stage and before the Illinoian. 4, record 4, English, - Yarmouth%20Interglacial%20Stage
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The Yarmouth Interglacial Stage is represented in most of the Central states by widespread soil developed in Kansan drift and other sediment ... 1, record 4, English, - Yarmouth%20Interglacial%20Stage
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Géologie
- Chronologie
Record 4, Main entry term, French
- Yarmouthien
1, record 4, French, Yarmouthien
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Interglaciaire yarmouthien 2, record 4, French, Interglaciaire%20yarmouthien
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
En Amérique du Nord, second interglaciaire du Pléistocène, succédant l'Illinoien. 2, record 4, French, - Yarmouthien
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans la Alpes, l'équivalent du Yarmouthien est le Mindel-Riss. 2, record 4, French, - Yarmouthien
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-04-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Geology
- Glaciology
Record 5, Main entry term, English
- Yarmouth
1, record 5, English, Yarmouth
correct, adjective
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Yarmouthian 1, record 5, English, Yarmouthian
correct, adjective
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to the classical second interglacial stage of the Pleistocene Epoch in North America, after the Kansas glacial stage and the Illinoian. 1, record 5, English, - Yarmouth
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Comparison of the soil with its modern equivalents suggests that the Yarmouth climate was much like the present one ... 2, record 5, English, - Yarmouth
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Géologie
- Glaciologie
Record 5, Main entry term, French
- yarmouthien
1, record 5, French, yarmouthien
correct, adjective
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-04-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Geology
Record 6, Main entry term, English
- Yarmouth
1, record 6, English, Yarmouth
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Yarmouth Interglacial Stage 1, record 6, English, Yarmouth%20Interglacial%20Stage
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The classical second interglacial stage of the Pleistocene Epoch in North America, after the Kansan glacial stage before the Illinoian. 1, record 6, English, - Yarmouth
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
In the Alps, the second interglacial stage is called Mindel-Riss. 1, record 6, English, - Yarmouth
Record 6, Key term(s)
- Mindel-Riss
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Géologie
Record 6, Main entry term, French
- Yarmouthien
1, record 6, French, Yarmouthien
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Interglaciaire yarmouthien 1, record 6, French, Interglaciaire%20yarmouthien
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
En Amérique du Nord, second interglaciaire du Pléistocène, succédant au Kansanien et précédant l'Illinoien. 1, record 6, French, - Yarmouthien
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans les Alpes, l'équivalent du Yarmouthien est le Mindel-Riss. 1, record 6, French, - Yarmouthien
Record 6, Key term(s)
- Mindel-Riss
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1991-04-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Geology
- Chronology
Record 7, Main entry term, English
- Sangamonian Interglacial Stage
1, record 7, English, Sangamonian%20Interglacial%20Stage
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Sangamonian 1, record 7, English, Sangamonian
correct
- Sangamon 1, record 7, English, Sangamon
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The third classical interglacial stage of the Pleistocene Epoch in North America, after the Illinoian glacial stage and before the Wisconsinan. 1, record 7, English, - Sangamonian%20Interglacial%20Stage
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
In the Alps, the third interglacial stage is called Riss-Wurm. 1, record 7, English, - Sangamonian%20Interglacial%20Stage
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Géologie
- Chronologie
Record 7, Main entry term, French
- Sangamonien
1, record 7, French, Sangamonien
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- Interglaciaire sangamonien 1, record 7, French, Interglaciaire%20sangamonien
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
En Amérique du Nord, troisième interglaciaire du Pléistocène, succédant à l'Illinoien et précédant le Wisconsinien. 1, record 7, French, - Sangamonien
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dans les Alpes, l'équivalent du Sangamonien est le Riss-Wurm. 1, record 7, French, - Sangamonien
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


