TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ILLITE SERIES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soil Science
- Mineralogy
Record 1, Main entry term, English
- illite series
1, record 1, English, illite%20series
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- illite group 2, record 1, English, illite%20group
correct
- illites 3, record 1, English, illites
correct, plural
- clay micas 4, record 1, English, clay%20micas
correct, plural
- hydromicas 5, record 1, English, hydromicas
see observation, plural
- hydrous micas 6, record 1, English, hydrous%20micas
plural
- hydromuscovites 5, record 1, English, hydromuscovites
plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A general name for a group of three-layer, mica-like clay minerals that are widely distributed in argillaceous sediments (especially in marine shales and in soils derived from them). 5, record 1, English, - illite%20series
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The relation of illite to similar or identical material known variously as hydromica, hydrous mica, hydromuscovite, and hydrated mica group is not clearly established. 7, record 1, English, - illite%20series
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hydromica: The term is practically synonymous with illite. 8, record 1, English, - illite%20series
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Science du sol
- Minéralogie
Record 1, Main entry term, French
- groupe de l'illite
1, record 1, French, groupe%20de%20l%27illite
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- illites 2, record 1, French, illites
correct, feminine noun
- hydromicas 2, record 1, French, hydromicas
masculine noun, plural
- micas hydratés 3, record 1, French, micas%20hydrat%C3%A9s
masculine noun, plural
- terres à foulon 4, record 1, French, terres%20%C3%A0%20foulon
feminine noun, plural, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéraux argileux de structure voisine de celle de la muscovite moins riches en potassium et plus hydratés. 5, record 1, French, - groupe%20de%20l%27illite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces minéraux argileux possédant de remarquables propriétés absorbantes, les anciens pétrographes les désignaient sous le nom de terre à foulon. 4, record 1, French, - groupe%20de%20l%27illite
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1977-11-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petrography
Record 2, Main entry term, English
- basal sandstone series
1, record 2, English, basal%20sandstone%20series
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
At the base of the normal sedimentary series, in its most common positive development, are commonly conglomerate and sandstone. These detrital deposits still have rather frequently a continental character, such as siderolithic sandstones with kaolinite, red arkosic sandstones with a dominance of illite, and the various piedmont complexes.... If one examines a great number of these series, it is frequently seen that the base level of the waters rises and the deposits take on little by little a marine facies. 1, record 2, English, - basal%20sandstone%20series
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 2, Main entry term, French
- série gréseuse de base
1, record 2, French, s%C3%A9rie%20gr%C3%A9seuse%20de%20base
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
À la base de la série sédimentaire normale, dans son développement positif le plus commun, se trouvent fréquemment des conglomérats et des grès. Ces dépôts détritiques ont encore, assez souvent, un caractère continental : tels sont les grès sidérolitiques à kaolinite, les grès arkosiques rouges à illite dominante, les complexes de piedmont divers. [...] Si l'on examine un grand nombre de ces séries, il est fréquent de voir le niveau de base des eaux s'élever et les dépôts acquérir le faciès marin peu à peu. 1, record 2, French, - s%C3%A9rie%20gr%C3%A9seuse%20de%20base
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


