TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ILLUMINATION PLAN [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Architectural Drafting and Tools
- Electrical Wiring (Building Elements)
- Illumination Engineering
Record 1, Main entry term, English
- lighting drawing
1, record 1, English, lighting%20drawing
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- illumination plan 2, record 1, English, illumination%20plan
correct
- lighting plan 3, record 1, English, lighting%20plan
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A drawing which specifies the type and location of lighting, lighting equipment and lighting system circuitry. [Definition standardized by ISO.] 4, record 1, English, - lighting%20drawing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Besides layers for sheet borders and a title block, a lighting drawing typically contains layers for the ceiling grid, lights, lighting control switches, lighting circuitry, and text. ... some designer’s use an extra layer for switch legs in their lighting drawing so that the switch legs can be shown as a center line type. 5, record 1, English, - lighting%20drawing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lighting drawing: term standardized by ISO. 6, record 1, English, - lighting%20drawing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dessin architectural et instruments
- Installations électriques (Éléments du bâtiment)
- Éclairagisme
Record 1, Main entry term, French
- dessin d'éclairage
1, record 1, French, dessin%20d%27%C3%A9clairage
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- plan d'éclairage 2, record 1, French, plan%20d%27%C3%A9clairage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dessin spécifiant le type et l'emplacement du câblage de l'éclairage, de l'équipement d'éclairage et des systèmes d'éclairage. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 1, French, - dessin%20d%27%C3%A9clairage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Énoncé de la compétence. Exploiter les possibilités des systèmes d'éclairage. Éléments de la compétence. 1- Concevoir un plan d'éclairage. 2- Installer les composantes du système d'éclairage. 3- Vérifier l'efficacité du système d'éclairage. 3, record 1, French, - dessin%20d%27%C3%A9clairage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dessin d'éclairage : terme normalisé par l'ISO. 4, record 1, French, - dessin%20d%27%C3%A9clairage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-01-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Strategy
Record 2, Main entry term, English
- defiladed area
1, record 2, English, defiladed%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Constructing a fire support plan that provides... Use of indirect fire weapons for defiladed areas, deeper targets away from the proximity of friendly and enemy troops, and for smoke and illumination. 1, record 2, English, - defiladed%20area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stratégie militaire
Record 2, Main entry term, French
- zone défilée
1, record 2, French, zone%20d%C3%A9fil%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Zone bénéficiant de la protection que procure un relief, un obstacle ou un artifice contre les tirs ennemis. 2, record 2, French, - zone%20d%C3%A9fil%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-05-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Layout of the Workplace
- Real Estate
Record 3, Main entry term, English
- drafting and plan reading room
1, record 3, English, drafting%20and%20plan%20reading%20room
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Unless otherwise indicated, the contractor shall ensure that the building environment meets the following targets :... Illumination Ranges : Office-type workstation : 600 to 1000 lux... Drafting and plan reading room :> 1000 lux... 2, record 3, English, - drafting%20and%20plan%20reading%20room
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Implantation des locaux de travail
- Immobilier
Record 3, Main entry term, French
- salle de consultation de dessins et de plans
1, record 3, French, salle%20de%20consultation%20de%20dessins%20et%20de%20plans
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-03-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Optics
Record 4, Main entry term, English
- microscopic imagery
1, record 4, English, microscopic%20imagery
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Here we develop a method in the spirit of the depth from defocus literature for recovering depth from microscopic imagery. 2, record 4, English, - microscopic%20imagery
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
This microscopic imagery is only obtainable in a true, ultra illumination darkfield, employing superior plan achro or plan apo medical grade oil immersion iris diaphragm objectives and the proper condenser, which would be of the oil immersion variety also. 3, record 4, English, - microscopic%20imagery
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Optique
Record 4, Main entry term, French
- imagerie microscopique
1, record 4, French, imagerie%20microscopique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...]développement de méthodes d'analyse in situ et d'imagerie microscopique bi- et tri- dimensionnelle (microscopie de fluorescence, microscopie confocale). 2, record 4, French, - imagerie%20microscopique
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Microscopique multidimensionnelle. 3, record 4, French, - imagerie%20microscopique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: