TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ILLUMINATION TRACK [3 records]
Record 1 - internal organization data 1988-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Skating
Record 1, Main entry term, English
- illumination of the track
1, record 1, English, illumination%20of%20the%20track
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Speed skating term(s). 2, record 1, English, - illumination%20of%20the%20track
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Patinage
Record 1, Main entry term, French
- éclairage de la piste
1, record 1, French, %C3%A9clairage%20de%20la%20piste
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) de patinage de vitesse. 2, record 1, French, - %C3%A9clairage%20de%20la%20piste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-11-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- cued search
1, record 2, English, cued%20search
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
New air-to-air modes include cued search, spotlight search, medium PRF single target track, non-coherent pulse track, pulse Doppler illumination, track retention through the tangential velocity notch and ground moving target rejection. 1, record 2, English, - cued%20search
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- recherche sur indices 1, record 2, French, recherche%20sur%20indices
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) de nouveaux modes sont prévus dans les fonctions air-sol (élimination des échos fixes, évitement d'obstacles) et air-air (recherche sur indices, recherche dirigée, poursuite d'objectif unique à fréquence d'impulsions moyenne, etc.). 1, record 2, French, - recherche%20sur%20indices
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-11-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- spotlight search
1, record 3, English, spotlight%20search
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
New air-to-air modes include cued search, spotlight search, medium PRF single target track, non-coherent pulse track, pulse Doppler illumination, track retention through the tangential velocity notch and ground moving target rejection. 1, record 3, English, - spotlight%20search
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- recherche dirigée 1, record 3, French, recherche%20dirig%C3%A9e
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(...) de nouveaux modes sont prévus dans les fonctions air-sol (élimination des échos fixes, évitement d'obstacles) et air-air (recherche sur indices, recherche dirigée, poursuite d'objectif unique à fréquence d'impulsions moyenne, etc.). 1, record 3, French, - recherche%20dirig%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


