TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ILO [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-12-31

English

Subject field(s)
  • Animal Husbandry
  • Agricultural Economics
CONT

Intensive livestock operations focus on raising, feeding and/or breeding a large number of animals in a defined space. Chickens, pigs and beef cattle are examples of animals that may be raised this way.

Key term(s)
  • intensive live stock operation

French

Domaine(s)
  • Élevage des animaux
  • Économie agricole
CONT

Les exploitations d'élevage intensif mettent l'accent sur l'élevage, l'engraissement ou l'accouplement d'un grand nombre d'animaux dans un espace défini. Les poulets, les porcs et les bovins sont des exemples d'animaux pouvant être élevés dans des exploitations d'élevage intensif.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cría de ganado
  • Economía agrícola
OBS

Una parte importante del sector ganadero ha incrementado su dependencia de insumos externos, sobre todo alimentarios, hasta llegar en algunos casos (como en la mayor parte de las explotaciones de monogástricos: sector porcino y avícola) a perder todo vínculo con el uso del territorio. Este tipo de ganadería es denominada intensiva y cuando se realiza a gran escala, industrial.

Save record 1

Record 2 2019-01-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Labour and Employment
OBS

LAS [League of Arab States] ;implemented by ILO [International Labour Organization] and ALO [Arab Labour Organization].

Key term(s)
  • Regional Project for Labor Administration

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Travail et emploi

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Trabajo y empleo
Save record 2

Record 3 - external organization data 2017-08-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • International Liaisons Office

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2017-08-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies)
774
occupation code, see observation
OBS

774: Royal Canadian Mounted Police job code.

OBS

The member is responsible for: developing and maintaining the exchange of security and criminal intelligence between the RCMP (Royal Canadian Mounted Police) and approved foreign authorities; providing support and assistance to Canadian law enforcement agencies and key government of Canada partners, in the prevention and detection of offences against Canadian laws; coordinating and assisting Canadian police investigators traveling abroad on duty; providing guidance on foreign police training programs; providing assistance to foreign agencies in investigations that affect Canada; working in concert with Canadian ambassadors, high commissioners or consuls on mission management matters; and supporting the strategic objectives of the RCMP abroad.

Key term(s)
  • International Liaisons Officer

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s)
774
occupation code, see observation
OBS

774 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada.

OBS

Le membre remplit les fonctions suivantes : établir et assurer l'échange de renseignements concernant le crime et la sécurité entre la GRC (Gendarmerie royale du Canada) et les organismes reconnus à l'étranger; soutenir et aider les organismes d'application de la loi canadiens et les partenaires gouvernementaux principaux, dans la prévention et la détection des infractions aux lois fédérales canadiennes; coordonner et aider les policiers canadiens qui sont en voyage à l'étranger; donner des conseils dans le cadre de programmes de formation policière à l'étranger; aider les organismes étrangers dans le cadre d'enquêtes intéressant le Canada; travailler de concert avec les ambassadeurs, les hauts-commissaires ou les consuls canadiens en matière administrative à l'ambassade; appuyer les objectifs stratégiques de la GRC à l'étranger.

OBS

agent des liaisons internationales; agente des liaisons internationales : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «agent de liaison international» (ou «agente de liaison internationale») est préférable, car l'adjectif «international» (ou «internationale») qualifie plutôt «agent» (ou «agente»).

Key term(s)
  • liaisons internationales - agent
  • liaisons internationales - agente

Spanish

Save record 4

Record 5 2017-04-13

English

Subject field(s)
  • Names of Special Years, Weeks, Days
  • Education (General)
OBS

On 5 October, teachers’ organisations worldwide mobilise to ensure that the needs of future generations are taken into consideration in this increasingly complex, multicultural and technological world. UNESCO inaugurated 5 October as World Teachers’ Day in 1994 to commemorate the joint signing of the UNESCO/ILO Recommendation concerning the Status of teachers on 5 October 1996. World Teachers’ Day also highlights the Recommendation concerning the status of Higher Education Teaching Personnel adopted in 1997. According to UNESCO, World Teachers’ Day represents a significant token of the awareness, understanding and appreciation displayed for the vital contribution that teachers make to education and development.

French

Domaine(s)
  • Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Le 5 octobre, les organisations représentatives de la profession enseignante se mobilisent pour mettre l'enseignement au cœur du processus éducatif. L'UNESCO a lancé la Journée mondiale des enseignants le 5 octobre 1994 pour commémorer la signature, 28 ans plus tôt en 1966, de la Recommandation conjointe UNESCO/OIT concernant la condition du personnel enseignant. Cette journée commémore également la Recommandation de l'UNESCO sur la condition du personnel de l'enseignement supérieur adoptée en 1987. Selon l'UNESCO, la Journée mondiale des enseignants témoigne du fait que la contribution vitale des enseignantes et enseignants à l'éducation et au développement doit être davantage comprise, reconnue et appréciée.

Key term(s)
  • Journée internationale des enseignants

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Designaciones de años, semanas y días especiales
  • Pedagogía (Generalidades)
OBS

El 5 de octubre la Internacional de la Educación y sus organizaciones afiliadas se movilizan para que la voz del profesorado sea oída en el mundo entero. La UNESCO instauró el 5 de octubre como Día Mundial de los Docentes en 1994 para conmemorar la firma de la Recomendación OIT/UNESCO relativa a la situación del personal docente de 1966. El Día Mundial de los Docentes también pone de relieve la Recomendación sobre la condición del personal docente de la enseñanza superior de 1997. Según la UNESCO, el Día Mundial de los Docentes representa un signo significativo de la concienciación, la comprensión y el aprecio desplegados ante la contribución vital de los profesores en aras de la educación y del desarrollo. La Internacional de la Educación cree firmemente que este Día de los Docentes debería ser internacionalmente reconocido y celebrado en todo el mundo.

Save record 5

Record 6 2017-02-13

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Labour and Employment
CONT

The ILO(International Labour Organization) was founded in 1919, in the wake of a destructive war, to pursue a vision based on the premise that universal, lasting peace can be established only if it is based upon decent treatment of working people. The ILO became the first specialized agency of the UN in 1946. The Organization is devoted to advancing opportunities for women and men to obtain decent and productive work in conditions of freedom, equity, security, and human dignity. Its main aims are to promote rights at work, encourage decent employment opportunities, enhance social protection and strengthen dialogue in handling work-related issues.

OBS

"ILO is indeed called the International Labour(with "u") Organization(with "z") in English. ILO could also refer to the Secretariat which is the International Labour Office. The use of the current spelling, i. e., Organization, began in October 1992 at which time an internal circular was issued. It should be noted that "Organisation" remains the preferred spelling found in the titles of any instruments, e. g. conventions, recommendations, etc., adopted by the International Labour Conference before that date, including the Constitution which was established in 1919 and last amended in 1974.(The 1994 edition of the Constitution was incorrectly issued as "Constitution of the International Labour Organization". The error was corrected in the February 1998 edition). "

OBS

The Washington Branch Office of the ILO used the spelling "International Labor Organization". Information found in the Washington Branch Office Web site of the ILO and confirmed by the public relations division of the said office.

Key term(s)
  • International Labor Organisation

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Travail et emploi
CONT

L'OIT (Organisation internationale du Travail) a été fondée en 1919, au lendemain d'une guerre dévastatrice, afin que tout soit mis en œuvre pour améliorer la condition des travailleurs et permettre par là même l'avènement d'une paix universelle et durable. En 1946, l'OIT est devenue la première institution spécialisée des Nations Unies. L'Organisation se consacre à améliorer l'accès des hommes et des femmes à un travail décent et productif, dans des conditions de liberté, d'équité, de sécurité et de dignité. Elle a pour principal objectif de promouvoir les droits au travail, d'encourager la création d'emplois décents, de développer la protection sociale et de renforcer le dialogue social dans la gestion des problèmes liés au monde du travail.

OBS

Il est à noter que le mot «Travail» s'écrit avec un «T» majuscule.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Trabajo y empleo
CONT

La OIT (Organización Internacional del Trabajo) fue fundada en 1919, después de una guerra destructiva, basada en una visión según la cual una paz duradera y universal sólo puede ser alcanzada cuando está fundamentada en el trato decente de los trabajadores. La OIT se convirtió en la primera agencia especializada de la ONU en 1946. La Organización está consagrada a la promoción de oportunidades de trabajo decente y productivo para mujeres y hombres, en condiciones de libertad, igualdad, seguridad y dignidad humana. Sus objetivos principales son promover los derechos laborales, fomentar oportunidades de empleo dignas, mejorar la protección social y fortalecer el diálogo al abordar temas relacionados con el trabajo.

Save record 6

Record 7 2016-02-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Financial and Budgetary Management
OBS

An ILO programmed book. 2nd(rev.) ed., 1986.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Gestion budgétaire et financière
OBS

Un livre programmé, 3e impression, 1980.

Spanish

Save record 7

Record 8 2015-09-23

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Labour and Employment
OBS

[Initiative] adopted by the Chief Executives Board of the United Nations in April 2009 as response to the crisis. The ILO [International Labour Organization] and the World Health Organization(WHO) are leading the initiative. The Social Protection Floor was subsequently integrated as a key element of the Global Jobs Pact adopted by the International Labour Conference 2009.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Travail et emploi
OBS

L’Initiative du socle de protection sociale a été lancée en avril 2009 comme l’une des initiatives du Conseil des chefs de secrétariats des Nations Unies retenues pour faire face à la crise, en réponse à la demande réitérée des États membres d’un appui technique, logistique et financier en période de crise mieux coordonné entre les organismes du système des Nations Unies. Coordonnée conjointement par l’OIT [Organisation internationale du Travail] et l’OMS [Organisation mondiale de la Santé], l’Initiative est en train de créer une coalition mondiale composée d’organismes des Nations Unies.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Trabajo y empleo
OBS

[Iniciativa] adoptada por la Junta de Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas en abril de 2009 en respuesta a la crisis. La OIT [Organización Internacional del Trabajo] y la Organización Mundial de la Salud (OMS) lideran la iniciativa. [...] El Piso de Protección Social fue integrado posteriormente al Pacto Mundial para el Empleo, adoptado por la Conferencia Internacional del Trabajo en 2009.

Save record 8

Record 9 2015-01-21

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Demography
  • Labour and Employment
OBS

LAS [League of Arab States] ;conducted by ILO [International Labour Organistion] in 1984

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Démographie
  • Travail et emploi

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Demografía
  • Trabajo y empleo
Save record 9

Record 10 2015-01-21

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Data Banks and Databases
  • Work and Production
OBS

ILO [International Labour Organization]

Key term(s)
  • Labor Statistics Data Bank

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Banques et bases de données
  • Travail et production

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Bancos y bases de datos
  • Trabajo y producción
Save record 10

Record 11 2015-01-21

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Training of Personnel
OBS

UNIDO [United Nations Industrial Development Organization] ILO [International Labour Organization] UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Perfectionnement et formation du personnel

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Capacitación del personal
Save record 11

Record 12 2014-07-21

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Occupational Health and Safety
OBS

ILO [International Labour Organization] ;Geneva; 25-29 March 1985.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Santé et sécurité au travail

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Salud y seguridad en el trabajo
Save record 12

Record 13 2013-05-24

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Rights and Freedoms
CONT

Exchange informational materials regarding their labor legislation, with the objective of contributing to better mutual knowledge of such legislation as well as to promote core labor standards recognized by the International Labor Organization(ILO).

OBS

Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process.

OBS

core labour standard; core labor standard: terms usually used in the plural.

PHR

Promote core labour standards; implementation of core labour standards.

Key term(s)
  • core labour standards
  • core labor standards

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Droits et libertés
OBS

norme fondamentale du travail : terme habituellement utilisé au pluriel.

Key term(s)
  • normes fondamentales du travail

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trabajo y empleo
  • Derechos y Libertades
Key term(s)
  • norma laboral fundamental
  • norma fundamental del trabajo
Save record 13

Record 14 2012-06-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Aboriginal Law
OBS

IAII [Inter-American Indian Institute] ;supported by ILO [International Labour Organization].

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Droit autochtone
Key term(s)
  • Plan d'action interaméricain en faveur des populations indigènes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Administración (Pueblos indígenas)
  • Derecho indígena
Save record 14

Record 15 2012-03-23

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Data Banks and Databases
  • Work and Production
OBS

ILO [International Labour Organization

Key term(s)
  • Labor Information Database

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Banques et bases de données
  • Travail et production
OBS

OIT [Organisation internationale du travail]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Bancos y bases de datos
  • Trabajo y producción
Save record 15

Record 16 2012-03-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Citizenship and Immigration
OBS

UNU [United Nations University] ;ILO [International Labour Organization]

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Citoyenneté et immigration

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Ciudadanía e inmigración
Save record 16

Record 17 2012-01-27

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Rural Planning (Agriculture)
OBS

From ILO(International Labour Organization).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Aménagements ruraux (Agriculture)
OBS

De l'Organisation internationale du travail (OIT)

Spanish

Save record 17

Record 18 2011-11-07

English

Subject field(s)
  • Rights and Freedoms
  • Collective Agreements and Bargaining
CONT

Exchange informational materials regarding their labor legislation, with the objective of contributing to better mutual knowledge of such legislation as well as to promote core labor standards recognized by the International Labor Organization(ILO)-freedom of association; the right to organize and bargain collectively; the prohibition of forced labor; the elimination of all exploitative forms of child labor; and non-discrimination in employment.

OBS

Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process.

French

Domaine(s)
  • Droits et libertés
  • Conventions collectives et négociations
CONT

Échanger des documents d'information concernant leurs législations du travail, afin de contribuer à une meilleure connaissance mutuelle de ces législations et de promouvoir les normes de base du travail reconnues par l'Organisation internationale du travail (OIT) : liberté d'association et d'organisation et droit à la négociation collective, interdiction du travail forcé, élimination de toutes les formes abusives du travail des enfants, et non-discrimination en matière d'emploi.

OBS

Terminologie du processus de négociation de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Derechos y Libertades
  • Convenios colectivos y negociaciones
CONT

Intercambiarán materiales informativos referentes a su legislación laboral, con el objetivo de contribuir a un mejor conocimiento mutuo de dicha legislación, así como a promover las normas laborales fundamentales reconocidas por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) - libertad de asociación; el derecho a organizarse y negociar colectivamente; la prohibición de trabajos forzados; la eliminación de toda forma de explotación infantil; y la no discriminación en el empleo.

OBS

Terminología relacionada con el proceso de negociación del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA).

Save record 18

Record 19 2011-07-29

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Security
  • Standards and Regulations (Chemistry)
OBS

Referred to also as Intergovernmental Chemical Safety Forum.

OBS

One of the "Priorities for Action" of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety(IFCS), as agreed in 1994, is that comprehensive guidelines for chemical legislation and enforcement should be elaborated as soon as possible, taking into account, inter alia, the principles of the 1990 ILO Chemicals Convention(No. 170).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sécurité
  • Normes et réglementation (Chimie)
OBS

L'une des «Priorités d'action» du Forum intergouvernemental sur la Sécurité chimique (FISC), comme il en a été convenu en 1994, est que des directives complètes pour l'établissement et l'application d'une législation sur les produits chimiques soient élaborées dès que possible, en tenant compte entre autres des principes de la convention de 1990 du BIT sur les produits chimiques (No. 170).

Key term(s)
  • FICSC

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Seguridad
  • Normas y reglamentaciones (Química)
OBS

Una de las «Prioridades para la Acción» del Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química [...], según se acordó en 1994, es que lo antes posible se elaborarán directrices generales para la legislación en materia de productos químicos y la forma de imponerla, teniendo en cuenta, entre otras cosas, los principios del Convenio No 170 de la OIT relativo a los productos químicos.

Save record 19

Record 20 2011-06-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Working Practices and Conditions
OBS

Cover title: Occupational health and safety.

OBS

Author: International Labour Office, 1971-1972; Information found in DOBIS.

OBS

3rd ed., 1983. See ILO Catalog of Publications, 1987-88, p. 25.

Key term(s)
  • Encyclopedia of occupational health and safety
  • Encyclopædia of occupational health and safety

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Régimes et conditions de travail
OBS

Renseignement obtenu du BIT à Ottawa (Ontario).

Key term(s)
  • Encyclopedia of occupational health and safety
  • Encyclopædia of occupational health and safety

Spanish

Save record 20

Record 21 2011-03-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Economic Co-operation and Development
OBS

ILO [International Labour Organization].

Key term(s)
  • Interregional Program for Commercial Exchanges among Cooperatives

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 21

Record 22 2010-11-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Sociology (General)
OBS

The International Labour Organization(ILO) launched a top-level commission comprising Presidents, politicians, academics, social experts and a Nobel Economics laureate which, for the first time, will address the social dimension of globalization. The ultimate goal of the World Commission on the Social Dimensions of Globalization is to use the process of globalization as a resource to reduce poverty and unemployment, to foster growth and sustainable development.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sociologie (Généralités)
OBS

L'Organisation internationale du Travail (OIT) a mis en place une commission de haut niveau composée d'un certain nombre de chefs d'État, de personnalités politiques, d'universitaires, de spécialistes des questions sociales et d'un Prix Nobel de l'économie. Cette commission est investie d'une mission qui consistera à étudier la dimension sociale de la mondialisation. La Commission mondiale sur la dimension sociale de la mondialisation a pour objectif ultime de parvenir à ce que la mondialisation soit un moyen de faire reculer la pauvreté et le chômage, au profit de la croissance et d'un développement durable.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Sociología (Generalidades)
OBS

La Organización Internacional del Trabajo (OIT) anunció la creación de una comisión de alto nivel integrada por Presidentes, personalidades políticas, eminencias académicas, especialistas en cuestiones sociales y un Premio Nobel de Economía, comisión que abordará, por vez primera, la dimensión social de la globalización. El objetivo último de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización es utilizar el proceso de globalización como recurso para reducir la pobreza y el desempleo e impulsar el crecimiento y el desarrollo sostenible.

Save record 22

Record 23 2010-08-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Labour and Employment
OBS

ILO : International Labour Organization.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Travail et emploi
OBS

OIT : Organisation Internationale du Travail.

Spanish

Save record 23

Record 24 2010-03-09

English

Subject field(s)
  • Labour Law
CONT

The [International Labour Organization](ILO) is an institution dedicated to the establishment of international labour standards in order to improve living and working conditions.

Key term(s)
  • international labor standard

French

Domaine(s)
  • Droit du travail
CONT

L’[Organisation internationale du travail] (OIT) est une institution vouée à l’établissement de normes internationales du travail en vue d’améliorer les conditions de vie et de travail.

Spanish

Save record 24

Record 25 2008-10-16

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Labour and Employment
OBS

The permanent secretariat of the International Labour Organisation, in Geneva.

Key term(s)
  • International Labor Office
  • International Labour Bureau

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Travail et emploi
OBS

Secrétariat permanent de l'Organisation internationale du Travail, à Genève.

Spanish

Save record 25

Record 26 2007-07-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Labour and Employment
OBS

The ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work aims to ensure that social progress goes hand in hand with economic progress and development. The Declaration is a promotional instrument-and a reaffirmation by the ILO's government, employer and worker constituents of central beliefs set out in the organization's Constitution. Adopted in 1998.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Travail et emploi
OBS

La Déclaration de l'OIT relative aux principes et droits fondamentaux au travail a pour objectif d'assurer que le progrès social accompagne le progrès de l'économie et du développement. C'est un instrument promotionnel, à travers lequel les représentants au sein de l'OIT des gouvernements et des principes fondamentaux énoncés dans la Constitution de l'Organisation. Adoptée en 1998.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Trabajo y empleo
OBS

La Declaración de la OIT relativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo tiene por objeto lograr que el progreso social vaya a la par con el progreso económico y el desarrollo. Es un instrumento promocional mediante el cual los mandantes de la OIT - gobiernos, empleadores y trabajadores - reafirman los principios fundamentales consagrados en la Constitución de la Organización. Adoptada en 1998.

Save record 26

Record 27 2007-03-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
OBS

ILO document reviewed at the Second Meeting of the Working Group on Globalization of Economy and its Social and Labor Dimensions.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
OBS

Rapport de l'OIT révisé pendant la deuxième réunion du Groupe de travail sur la mondialisation de l'économie et ses répercussions sur la société et le travail.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Trabajo y empleo
OBS

Documento de la OIT revisado durante la Segunda reunión del Grupo de Trabajo sobre Globalización de la Economía y su Dimensión Social y Laboral.

Save record 27

Record 28 2006-04-24

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
  • Foreign Trade
OBS

The Strategic Policy and International Labour Affairs Directorate(SPILA) is responsible to provide information to the International Labour Organization on Canadian labour law and practice; monitors, assesses, and reports on Canadian compliance with ratified and unratified ILO conventions; and ensures that federal and provincial government responses to ILO supervisory bodies are provided in a timely manner.

Key term(s)
  • Strategic Policy and International Labor Affairs Directorate

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
  • Commerce extérieur
OBS

La Direction de la politique stratégique et des affaires internationales du travail (PSAIT) a pour mandat de fournir à l'Organisation internationale du Travail (OIT) des renseignements sur les lois et les pratiques du Canada en matière de travail; de surveiller et d'évaluer la conformité de la situation au Canada par rapport aux conventions de l'OIT, ratifiées ou non, et de présenter un rapport à ce sujet; de voir à ce que les administrations fédérales et provinciales produisent en temps opportun de l'information en réponse aux demandes des organes de contrôle de l'OIT.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Trabajo y empleo
  • Comercio exterior
Save record 28

Record 29 2004-03-22

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Occupational Health and Safety
OBS

ILO : International Labour Organization; WHO : World Health Organization.

Key term(s)
  • Joint International Labour Organization/World Health Organization Committee on Occupational Health

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Santé et sécurité au travail
OBS

OIT : Organisation internationale du travail; OMS : Organisation mondiale de la santé.

Key term(s)
  • Comité mixte de l'Organisation internationale du Travail/Organisation mondiale de la santé de la médecine du travail

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Salud y seguridad en el trabajo
Key term(s)
  • Comité Mixto de la Organización Internacional del Trabajo/Organización Internacional de la Salud sobre Medicina del Trabajo
Save record 29

Record 30 2004-02-16

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Standards and Regulations (Chemistry)
  • Environmental Management
OBS

The International Programme on Chemical Safety(IPCS), established in 1980, is a joint programme of three Cooperating Organizations, ILO, UNEP and WHO, implementing activities related to chemical safety.

Key term(s)
  • WHO International Programme on Chemical Safety
  • International Program on Chemical Safety

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Normes et réglementation (Chimie)
  • Gestion environnementale
Key term(s)
  • Programme international de l'OMS sur la sécurité des substances chimiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Normas y reglamentaciones (Química)
  • Gestión del medio ambiente
Save record 30

Record 31 2004-01-07

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Labour and Employment
  • Committees and Boards (Admin.)
OBS

International Labour Organization(ILO).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Travail et emploi
  • Comités et commissions (Admin.)
OBS

Titre d'une commission de l'OIT [Organisation internationale du travail].

Spanish

Save record 31

Record 32 2002-10-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Labour and Employment
  • Urban Housing
OBS

ILO(International Labour Organization).

OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme: noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Travail et emploi
  • Habitation et logement (Urbanisme)
OBS

Organisation internationale du Travail (OIT).

OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Trabajo y empleo
  • Viviendas (Urbanismo)
OBS

Organización Internacional del Trabajo.

OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Save record 32

Record 33 2002-05-14

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Union Organization
OBS

Founded in 1973 at Addis Ababa, Ethiopia through the unification of the ALL-African Trade Union Federation(AATUF), the African Trade Union Confederation(ATUC), and the Pan-African Workers’ Congress, the OATUU is a specialized agency of the Organization of African Unity(OAU). The organization remains unaffiliated to any international trade union confederation, but maintains fraternal relations with trade union organizations worldwide. The OATUU holds consultative status with the ILO, the United Nations Economic and Social Council(ECOSOC), UNESCO, and the FAO.

OBS

Main title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Organisation syndicale
OBS

Vedette principale extraite du document intitulé «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Organización sindical
Save record 33

Record 34 2002-04-24

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

ARLAC was conceived in 1974, as a project of the ILO(International Labour Organization) and UNDP(United Nations Development Programme) for the Development of Labour Administration.

OBS

"Please be advised that ARLAC and CRADAT (Centre régionale africain d’administration du travail) are two different organisations. ARLAC is for English speaking African countries while CRADAT is for French speaking African countries. For translations, the name ARLAC should not be translated into French so as to distinguish our publications/documents from those of CRADAT. Similary, the name CRADAT should not be translated into English so as to avoid the same confusion with ARLAC publications/documents". Information received from the director of ARLAC.

Key term(s)
  • African Regional Labour Administration Center
  • Africa Region Labour Administration Center
  • Africa Region Labour Administration Centre
  • African Regional Labor Administration Center
  • Africa Region Labor Administration Center
  • Africa Region Labor Administration Centre

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Travail et emploi
Key term(s)
  • Centre régional africain d'administration du travail
  • CRADAT

Spanish

Save record 34

Record 35 2001-10-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
OBS

Convention 139 of the International Labour Organization(ILO).

OBS

Geneva, June 26 1974.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
OBS

Convention no 139 de l'Organisation internationale du travail (OIT); Genève, 26 juin 1974.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Save record 35

Record 36 2001-09-06

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Courts
  • Labour and Employment
OBS

Established 9 Oct 1946, as successor to Administrative Tribunal of the League of Nations. Sometimes previously as International Labour Organisation Administrative Tribunal

Key term(s)
  • International Labour Organisation Administrative Tribunal
  • Administrative Tribunal of the ILO
  • Administrative Tribunal of the International Labor Organization
  • ILO Administrative Tribunal
  • ILO Administration Tribunal

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Tribunaux
  • Travail et emploi
Key term(s)
  • Tribunal administratif de l'OIT

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Tribunales
  • Trabajo y empleo
Key term(s)
  • Tribunal Administrativo de la OIT
Save record 36

Record 37 2001-08-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Rights and Freedoms
  • Labour and Employment
OBS

ILO.

OBS

ILO : International Labour Organization.

OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme: noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Droits et libertés
  • Travail et emploi
OBS

Bureau international du Travail (BIT).

OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Derechos y Libertades
  • Trabajo y empleo
OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Save record 37

Record 38 2001-07-17

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
DEF

A coherent national labour policy; a coordinated system; organization integrating the active participation of management and labour and of their respective organizations; and appropriate human, financial and material resources for an effective and efficient service.

OBS

Definition taken from the ILO Convention no. 150 and Recommendation no. 158 concerning the role, functions and organization of labour administration(1978).

Key term(s)
  • labor administration

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
DEF

Une politique nationale du travail cohérente, un système coordonné, une organisation qui intègre la participation active des employeurs et des travailleurs et de leurs organisations respectives, des ressources humaines, financières et matérielles adéquates pour un service efficace et efficient.

OBS

Définition tirée de la convention n. 150 et la recommandation no 158 de l'OIT concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation (1978).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trabajo y empleo
DEF

Una política nacional del trabajo coherente, un sistema coordinado, una organización que integra la participación activa de empleadores y trabajadores y de sus organizaciones respectivas, así como recursos humanos, financieros y materiales adecuados para un servicio eficaz y eficiente.

OBS

Definición proveniente del Convenio núm. 150 y la Recomendación núm.158 de la OIT sobre la administración del trabajo: cometido, funciones y organización (1978).

Key term(s)
  • administración laboral
Save record 38

Record 39 2001-02-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

ILO Convention no. 105, 25 June 1957

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos
OBS

Reproducido de Law Terminology con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Save record 39

Record 40 2000-10-17

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Environmental Management
  • Chemistry
OBS

WHO is the executing agency of the International Programme on Chemical Safety(IPCS), operated jointly with ILO and UNEP, and the administering agency of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety and the Interorganizational Programme for the Sound Management of Chemicals.

Key term(s)
  • Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals
  • Inter-organization Program for the Sound Management of Chemicals

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Gestion environnementale
  • Chimie
OBS

Dans le domaine de la sécurité chimique, l'OMS est l'institution chargée d'exécuter le programme international sur la sécurité chimique (PISC), géré conjointement par l'OIT et le PNUE, et d'administrer le Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique ainsi que le programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Gestión del medio ambiente
  • Química
Key term(s)
  • Programa entre organizaciones para la gestión racional de los productos químicos
Save record 40

Record 41 2000-10-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Environmental Law
  • Chemistry
OBS

IPCS [International Programme on Chemical Safety] established in 1992 with ILO [International Labour Organisation] providing the secretariat.

Key term(s)
  • Co-ordinating Group for the Harmonization of Chemical Classification Systems

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Droit environnemental
  • Chimie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Derecho ambiental
  • Química
Save record 41

Record 42 2000-10-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Standards and Regulations (Chemistry)
OBS

Produced by WHO [World Health Organization]/ILO [International Labour Organization]/UNEP [United Nations Environment Programme] sponsored International Programme on Chemical Safety(IPCS). Provides workers and employers with information on protection in factories and agriculture.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Normes et réglementation (Chimie)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Normas y reglamentaciones (Química)
Save record 42

Record 43 2000-10-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Legal Codes
  • Foreign Trade
  • Environmental Law
  • Standards and Regulations (Chemistry)
OBS

ILO [International Labour Organisation] WHO [World Health Organization] UNEP [United Nations Environment Programme]

French

Domaine(s)
  • Titres de codes juridiques
  • Commerce extérieur
  • Droit environnemental
  • Normes et réglementation (Chimie)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de códigos jurídicos
  • Comercio exterior
  • Derecho ambiental
  • Normas y reglamentaciones (Química)
OBS

Reconociendo que las buenas prácticas de manejo de los productos químicos deben promoverse en todos los países, teniendo en cuenta, entre otras cosas, los estándares voluntarios establecidos en el Código Internacional de Conducta sobre la distribución y utilización de plaguicidas y el Código Deontológico para el Comercio Internacional de productos químicos del PNUMA [...]

Save record 43

Record 44 1999-04-09

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

DISO International Liaison Officer; DISO ILO : term and abbreviated form proposed by the Department of National Defence/Canadian Forces in October 1998.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Officier de liaison internationale OSID; OLI OSID : titre et forme abrégée proposés par le ministère de la Défense nationale/Forces canadiennes en octobre 1998.

Spanish

Save record 44

Record 45 1999-01-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
OBS

5th edition. Geneva: Central Library and Documentation Bureau, International Labour Office, 1998.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
OBS

5e édition. Bureau central de bibliothèque et de documentation, Bureau international du Travail, 1998.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Trabajo y empleo
OBS

5.a ed. Oficina Central de Biblioteca y Documentación, Oficina Internacional del Trabajo, 1998.

Save record 45

Record 46 1998-12-07

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Census
  • Population Movements
  • Urban Housing
OBS

ESCWA [Economic and Social Commission for Western Asia], November-December 1985; for the 1990 World Population Housing Census Programme and UNFPA [United Nations Population Fund], UN [United Nations], ILO [International Labour Organization], WHO [World Health Organization] and UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] projects.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Recensement
  • Mouvements de population
  • Habitation et logement (Urbanisme)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Censo
  • Movimientos de población
  • Viviendas (Urbanismo)
Save record 46

Record 47 1998-08-20

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Economic Co-operation and Development
  • Scientific Co-operation
  • Public Administration
OBS

Plural : ILOs. (Source: Minutes of the 314th meeting of Council).

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Coopération et développement économiques
  • Coopération scientifique
  • Administration publique
OBS

Renseignement obtenu le 89/10/04.

Spanish

Save record 47

Record 48 1998-05-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
OBS

Rapport préparé par le Forum des politiques publiques.

Spanish

Save record 48

Record 49 1998-04-02

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Internet and Telematics

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Internet et télématique

Spanish

Save record 49

Record 50 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Labour and Employment
OBS

ILO [International Labor Organization] MINCONMAR [Ministerial Conference on West and Central African States on Maritime Transport] ECA [Economic Commission for Africa] ;in preparation.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Travail et emploi

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Trabajo y empleo
Save record 50

Record 51 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
OBS

ILO [International Labour Organization]

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
Save record 51

Record 52 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Silviculture
  • Road Transport
OBS

Of FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] ECE [Economic Commission for Europe] ILO [International Labor Organization] ;Romania, June, 1996.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Sylviculture
  • Transport routier

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Silvicultura
  • Transporte por carretera
Save record 52

Record 53 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Social Problems
OBS

ILO [International Labour Organization]/Habitat/UNDP [United Nations Development Programme]/United Nations Volunteers.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Problèmes sociaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Problemas sociales
Save record 53

Record 54 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

ILO [International Labour Organization] ;convened at Harare, Zimbabwe, 5-8 May 1992.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
Save record 54

Record 55 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Management Operations (General)
OBS

ILO [International Labour Organization], UNDP [United Nations Development Programme].

Key term(s)
  • UNDP/ILO Annual Joint Meeting for Support to Special Public Works Program

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Opérations de la gestion (Généralités)
Key term(s)
  • Réunion annuelle conjointe PNUD/OIT à l'appui du PSTP

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Save record 55

Record 56 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Training of Personnel
OBS

ILO [International Labour Organization].

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Perfectionnement et formation du personnel

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Capacitación del personal
Save record 56

Record 57 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • War and Peace (International Law)
OBS

DPKO [Department of Peace-Keeping Operations] ;co-sponsored by ILO [International Labour Organization], Turin; held at Turin, May 1995.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Guerre et paix (Droit international)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Save record 57

Record 58 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

ECE [Economic Commission for Europe]; In reference to forest technology and management. FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]

Key term(s)
  • Steering Committee of the Joing FAO-ECE-ILO Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] CEE [Commission économique pour l'Europe]

Key term(s)
  • Comité de gestion du Comité mixte FAO-CEO-BIT

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
OBS

FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación], CEE [Comisión Económica para Europa]

Key term(s)
  • Comité directivo del Comité conjunto FAO-CEE-OIT
Save record 58

Record 59 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Training of Personnel
  • Education (General)
OBS

UNDP [United Nations Development Programme]/ILO [International Labour Organistion], Moscow & study-tour Tashkent, USSR, 20-31 October 1986

Key term(s)
  • Regional Seminar-cum-Study Tour on Design and Implementation of Effective Vocational Programs

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Pédagogie (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Capacitación del personal
  • Pedagogía (Generalidades)
Save record 59

Record 60 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Labour and Employment
  • Sociology of the Family
OBS

ILO [International Labour Organization]/UNICEF [United Nations Children's Fund] ;Cairo, September 1989.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Travail et emploi
  • Sociologie de la famille

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Trabajo y empleo
  • Sociología de la familia
Save record 60

Record 61 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Agriculture - General
  • Scientific Research
OBS

FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] ILO [International Labor Organization]

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Agriculture - Généralités
  • Recherche scientifique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Agricultura - Generalidades
  • Investigación científica
Save record 61

Record 62 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
  • Working Practices and Conditions
OBS

ILO [International Labour Organization].

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
  • Régimes et conditions de travail

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Trabajo y empleo
  • Prácticas y condiciones de trabajo
Save record 62

Record 63 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Labour Relations
OBS

ILO [International Labour Organization]. Lusaka. October 1985.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Relations du travail

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Relaciones laborales
Save record 63

Record 64 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Training of Personnel
OBS

ILO [International Labour Organization].

Key term(s)
  • Regional Advisor on Vocational Training

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Perfectionnement et formation du personnel
Key term(s)
  • Conseillère régionale en matière de formation professionnelle

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Capacitación del personal
Save record 64

Record 65 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Summit Titles
  • Labour Law
  • Labour and Employment
OBS

ILO [International Labour Organization] ;March 87.

French

Domaine(s)
  • Titres de sommets
  • Droit du travail
  • Travail et emploi

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cumbres
  • Derecho laboral
  • Trabajo y empleo
Save record 65

Record 66 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

ILO [International Labour Organization].

Key term(s)
  • Technical Cooperation Equipment and Subcontracting Branch

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 66

Record 67 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Labour and Employment
  • Training of Personnel
  • Environment
OBS

ILO [International Labour Organization] ;Geneva, 29 November to 5 December 1989.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Travail et emploi
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Environnement

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Trabajo y empleo
  • Capacitación del personal
  • Medio ambiente
Save record 67

Record 68 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Communication and Information Management
  • Sociology of the Family
OBS

Organizations primarily responsible : DPI [Department of Public Information], ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific], ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean], ESCWA [Economic and Social Commission for Western Asia], the International Research and Training Institute for the Advancement of Women, the ILO [International Labour Organization], FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations], UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] and ITC; a computerized bibliographical database and information software.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Gestion des communications et de l'information
  • Sociologie de la famille

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Gestión de las comunicaciones y la información
  • Sociología de la familia
Save record 68

Record 69 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Convention Titles (Meetings)
  • Mining Operations
OBS

ILO [International Labour Organistion] Convention No. 176

Key term(s)
  • Safety and Health in Mines Convention, 1995

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions (Réunions)
  • Exploitation minière

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones (Reuniones)
  • Explotación minera
Save record 69

Record 70 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Labour and Employment
OBS

Integrated approach to the unemployment crisis in the occupied territories, developed by ILO [International Labour Organization] ;seeks to create the policy conditions for sustained economic growth; strengthen employment policy formulation capability of the Ministry of Labour.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Travail et emploi

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Trabajo y empleo
Save record 70

Record 71 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

ILO [International Labour Organisation] provisionally located in Bangkok; covers a broad range of technical fields related to employment and labour issues in the subregion.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Save record 71

Record 72 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Statistics
  • Economics
  • Demography
OBS

ILO [International Labour Organization] ;Moscow, November 1990.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Statistique
  • Économique
  • Démographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Estadística
  • Economía
  • Demografía
Save record 72

Record 73 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Labour and Employment
  • Rights and Freedoms
OBS

ILO [International Labor Organisation]

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Travail et emploi
  • Droits et libertés

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Trabajo y empleo
  • Derechos y Libertades
Save record 73

Record 74 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Personnel Management (General)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

ILO [International Labour Organization].

Key term(s)
  • Technical Cooperation Personnel Branch

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Gestión del personal (Generalidades)
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 74

Record 75 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Construction Materials
  • Synthetic Fabrics
OBS

ILO [International Labour Organization] ;held in Geneva; to devise action to be taken to protect workers against occupational exposure to mineral and synthetic fibres.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Matériaux de construction
  • Textiles artificiels et synthétiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Materiales de construcción
  • Tejidos sintéticos
Save record 75

Record 76 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Training of Personnel
  • Urban Studies
OBS

ILO [International Labour Organization].

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Urbanisme

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Capacitación del personal
  • Urbanismo
Save record 76

Record 77 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Tourism (General)
OBS

Under joint consideration by WTO [World Trade Organization]/ILO [International Labor Organization]

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Tourisme (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Turismo (Generalidades)
Save record 77

Record 78 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Labour and Employment
OBS

ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean ILO [International Labour Organistion]

Key term(s)
  • Regional Program for Employment in Latin America and the Caribbean

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Travail et emploi

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Trabajo y empleo
Save record 78

Record 79 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Work and Production
  • Nuclear Science and Technology
OBS

ILO [International Labour Organization]

Key term(s)
  • Labor Information and Statistics Department

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Travail et production
  • Sciences et techniques nucléaires

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Trabajo y producción
  • Ciencia y tecnología nucleares
Save record 79

Record 80 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Security
OBS

ILO [International Labour Organization] ;8-17 Octobter 1990, Geneva.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Sécurité

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Seguridad
Save record 80

Record 81 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Demography
OBS

ILO [International Labour Organization]

Key term(s)
  • Labor and Population Policy Team

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Démographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Demografía
Save record 81

Record 82 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Work and Production
OBS

ILO [International Labour Organization]

Key term(s)
  • Labor Intensive Public Works Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Travail et production

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Trabajo y producción
Save record 82

Record 83 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Operations Research and Management
OBS

Source :ILO [International Labour Organization].

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Investigación y gestión operacionales
Save record 83

Record 84 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Labour and Employment
  • Water Transport
OBS

ILO [International Labour Organization] ;held in late 1994; 3 parties=representatives from Governments, employers and employees(according to ILO Liaison Office).

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Travail et emploi
  • Transport par eau

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Trabajo y empleo
  • Transporte por agua
Save record 84

Record 85 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

Held under the auspices of OAU [Organization of African Unity] and ILO [International Labor Organization] ;Addis Ababa; 6-9 December 1983.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Save record 85

Record 86 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Convention Titles (Meetings)
  • Construction
OBS

ILO [International Labour Organistion] ;No. 167; June 1988

Key term(s)
  • Safety and Health in Construction Convention

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions (Réunions)
  • Construction

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones (Reuniones)
  • Construcción
Save record 86

Record 87 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Drugs and Drug Addiction
OBS

Conducted by ILO [International Labour Organistion], in cooperation with UNDCP [United Nations International Drug Control Programme] the International Federation of NGOs and the National Drug Research Centre of the University of Science of Malaysia

Key term(s)
  • Regional Training Program on Addiction Rehabilitation

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Drogues et toxicomanie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Drogas y toxicomanía
Save record 87

Record 88 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Ports
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] IMO [International Maritime Organization] ILO [International Labour Organization]

Key term(s)
  • Working Group on Co-ordination on Ports
  • UNCTAD-IMO-ILO Working Group on Coordination of Ports
  • UNCTAD/IMO/ILO Working Group on Ports

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Ports
OBS

CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement] OIT [Organisation internationale du travail] OMI [Organisation maritime internationale]

Key term(s)
  • Groupe de travail CNUCED-OMI-OIT sur la coordination des activités concernant les questions portuaires

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Puertos
OBS

UNCTAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo] OIT [Organización Internacional del Trabajo] OMI [Organización Marítima Internacional]

Key term(s)
  • Grupo de Trabajo sobre coordinación de las actividades portuarias de la UNCTAD-OMI-OIT
Save record 88

Record 89 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
OBS

ILO [International Labour Organization].

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Trabajo y empleo
Save record 89

Record 90 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

ILO [International Labour Organization] ;subgroup of governing body.

Key term(s)
  • Technical Co-operation Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 90

Record 91 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Occupational Health and Safety
OBS

Produced by WHO [World Health Organization] ILO [International Labour Organization] UNEP [United Nations Environment Programme] IPCS [International Programme on Chemical Safety].

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Santé et sécurité au travail

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Salud y seguridad en el trabajo
Save record 91

Record 92 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Education
OBS

ILO [International Labour Organization].

Key term(s)
  • Worker’s Education Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Pédagogie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Pedagogía
Save record 92

Record 93 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Labour and Employment
OBS

ILO [International Labour Organization].

Key term(s)
  • Rural Employment Policy Research Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Travail et emploi

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Trabajo y empleo
Save record 93

Record 94 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Security
OBS

ILO [International Labour Organization].

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sécurité

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Seguridad
Save record 94

Record 95 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Scientific Research
OBS

ACC [Administrative Committee on Co-ordination] ILO [International Labour Organization]

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Recherche scientifique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Investigación científica
Save record 95

Record 96 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
OBS

Of ILO [International Labour Organization] 's Turin Centre.

Key term(s)
  • Workshop on the Program Approach

French

Domaine(s)
  • Titres de cours

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
Save record 96

Record 97 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
OBS

ILO [International Labour Office]/ACC [Administrative Coordinating Committee].

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Trabajo y empleo
Save record 97

Record 98 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Wood Industries
OBS

ILO [International Labour Organization] ;Second : Geneva, January 1975.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Industrie du bois

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Industria maderera
Save record 98

Record 99 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Leather Industry
OBS

UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]/FAO [Food and Agricultural Organization of the United Nations]/ILO [International Labour Organization]/UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]/ITC [International Trade Centre].

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Industrie du cuir

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Industria del cuero
Save record 99

Record 100 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Scientific Information
OBS

Source :ILO [International Labour Organization]/TCDC [Technical Co-operation among Developing Countries].

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Information scientifique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Información científica
Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: