TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IM/IT RENEWAL [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-02-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

The Organizational Readiness Office (ORO) was established in 2000 to identify and address strategic "people" elements critical to the success of government transformation. The ORO assumes a leadership role by developing enterprise-wide, capacity-building products, tools and services in support of change initiatives, ensures alignment with other major government initiatives, and addresses issues that impact the IM, IT and other communities within CIO Branch (CIOB).

Key term(s)
  • Community Renewal Division

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Le Bureau de gestion du changement (BGC) a été mis sur pied en 2000 afin d'identifier et d'étudier les facteurs stratégiques, sur le plan humain, qui sont essentiels au succès de la transformation du gouvernement. Le BGC joue un rôle de leadership en élaborant des produits, des outils et des services qui renforcent les capacités du gouvernement, et qui appuient les initiatives de changement. Il assure aussi l'harmonisation avec les autres initiatives importantes du gouvernement et s'occupe des questions qui touchent les collectivités de la GI, de la TI et d'autres collectivités au sein de la Direction du DPI (DDPI).

Key term(s)
  • Division de la collectivité et la collaboration

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-02-04

English

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
  • Federal Administration
CONT

IM/IT renewal. In 2008–2009, we developed a five-year strategicplan aimed at positioning us as a leader in resolving access to information complaints and providing agile and enhanced service delivery. This plan identified a number of IM/IT renewal initiatives designed to enable us to create, manage, access and share information and knowledge with a seamless technology infrastructure.

OBS

IM/IT renewal : term used by the Office of the Information Commissioner of Canada.

OBS

IM/IT: information management / information technology.

French

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Administration fédérale
CONT

Renouvellement de la GI/TI. En 2008–2009, nous avons élaboré un plan stratégique quinquennal dans le but de nous positionner comme chef de file pour nos méthodes de règlement des plaintes en matière d’accès à l’information et pour notre prestation de services souple et de qualité. Ce plan comporte plusieurs initiatives de renouvellement de la GI/TI devant nous permettre de créer, de gérer, d’échanger et d’accéder à l’information et au savoir au moyen d’une infrastructure technologique homogène.

OBS

renouvellement de la GI/TI : terme en usage au Commissariat à l'information du Canada.

OBS

GI/TI : gestion de l'information / technologie de l'information.

Spanish

Save record 2

Record 3 2004-09-14

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Special-Language Phraseology
OBS

IM/IT: information management/information technology.

Key term(s)
  • information management/information technology infrastructure renewal

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Phraséologie des langues de spécialité
OBS

GI/TI : gestion de l'information/technologie de l'information.

Key term(s)
  • renouvellement de l'infrastructure de gestion de l'information/technologie de l'information

Spanish

Save record 3

Record 4 2002-08-22

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Information Processing (Informatics)
OBS

Drawn from Government On-Line Glossary.

Key term(s)
  • IM-IT Community Renewal
  • IM IT Community Renewal
  • Information Management/Information Technology Community Renewal
  • Information Management-Information Technology Community Renewal
  • Information Mananagement and Information Technology Community Renewal

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

Tiré du Lexique du Gouvernement en direct.

Key term(s)
  • Renouveau de la collectivité de GI-TI
  • Renouveau de la collectivité de GI TI
  • Renouveau de la collectivité de la gestion de l'information/technologie de l'information
  • Renouveau de la collectivité de la gestion de l'information et de la technologie de l'information

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: