TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IM/IT SUPPORT OFFICER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Information Management Services Directorate
1, record 1, English, Information%20Management%20Services%20Directorate
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IMSD 1, record 1, English, IMSD
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Under the direction of the Chief Information Officer, the Information Management Services Directorate(IMSD) provides the strategy, policies, infrastructure, tools and skilled personnel necessary for Health Canada to make effective use of information management and information technology(IM/IT) in the delivery of departmental programs and services. This includes developing, implementing and communicating IM/IT policies, standards and guidelines; facilitating the planning and delivery of corporate IM/IT projects; and providing coordination and secretariat support to the Department's IM/IT committees. 1, record 1, English, - Information%20Management%20Services%20Directorate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Direction des services de gestion de l'information
1, record 1, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion%20de%20l%27information
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DSGI 1, record 1, French, DSGI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sous l'autorité de la dirigeante principale de l'information, la Direction des services de gestion de l'information (DSGI) fournit la stratégie, les politiques, l'infrastructure, les outils et le personnel spécialisé dont a besoin Santé Canada pour utiliser efficacement la gestion de l'information et la technologie de l'information (GI/TI) aux fins de la prestation des programmes et des services du Ministère. Pour s'acquitter de cette responsabilité, la DSGI doit notamment élaborer, mettre en œuvre et communiquer des politiques, des normes et des lignes directrices en matière de GI/TI, faciliter la planification et l'exécution des projets ministériels de GI/TI et fournir des services de coordination et de soutien administratif aux comités de GI/TI du Ministère. 1, record 1, French, - Direction%20des%20services%20de%20gestion%20de%20l%27information
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-09-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Communication and Information Management
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- IM/IT support officer 1, record 2, English, IM%2FIT%20support%20officer
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
IM: information management; IT: information technology. 2, record 2, English, - IM%2FIT%20support%20officer
Record 2, Key term(s)
- IM-IT support officer
- IM and IT support officer
- information management/information technology support officer
- information management-information technology support officer
- information management and information technology support officer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion des communications et de l'information
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- agent de soutien de la GI-TI
1, record 2, French, agent%20de%20soutien%20de%20la%20GI%2DTI
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agente de soutien de la GI-TI 2, record 2, French, agente%20de%20soutien%20de%20la%20GI%2DTI
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
GI : gestion de l'information; TI : technologie de l'information. 2, record 2, French, - agent%20de%20soutien%20de%20la%20GI%2DTI
Record 2, Key term(s)
- agent de soutien de la gestion de l'information-technologie de l'information
- agente de soutien de la gestion de l'information-technologie de l'information
- agent de soutien de la GI/TI
- agent de soutien de la gestion de l'information/technologie de l'information
- agent de soutien de la GI et TI
- agent de soutien de la gestion de l'information et technologie de l'information
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


