TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IM IT GOVERNANCE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2010-10-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Routing Slip-Director, IM/IT Policy and Governance, 5 1/2" x 8 1/2"
1, record 1, English, Routing%20Slip%2DDirector%2C%20IM%2FIT%20Policy%20and%20Governance%2C%205%201%2F2%5C%22%20x%208%201%2F2%5C%22
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-910-13: Code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 1, English, - Routing%20Slip%2DDirector%2C%20IM%2FIT%20Policy%20and%20Governance%2C%205%201%2F2%5C%22%20x%208%201%2F2%5C%22
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Bordereau d'acheminement - Directeur, Politique et de la Régie en matière de GI-TI, 5 1/2" x 8 1/2"
1, record 1, French, Bordereau%20d%27acheminement%20%2D%20Directeur%2C%20Politique%20et%20de%20la%20R%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20GI%2DTI%2C%205%201%2F2%5C%22%20x%208%201%2F2%5C%22
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-910-13 : Code d’un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 1, French, - Bordereau%20d%27acheminement%20%2D%20Directeur%2C%20Politique%20et%20de%20la%20R%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20GI%2DTI%2C%205%201%2F2%5C%22%20x%208%201%2F2%5C%22
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Communication and Information Management
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- IM/IT Governance Framework 1, record 2, English, IM%2FIT%20Governance%20Framework
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada Information Management/Information Technology (IM/IT) Policies recently issued (Policy 002). 2, record 2, English, - IM%2FIT%20Governance%20Framework
Record 2, Key term(s)
- Information Management/Information Technology Governance Framework
- IM/IT Governance Framework for Public Works and Government Services Canada
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion des communications et de l'information
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- Cadre de régie de la GI-TI
1, record 2, French, Cadre%20de%20r%C3%A9gie%20de%20la%20GI%2DTI
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
GI : gestion de l'information; TI : technologie de l'information. 2, record 2, French, - Cadre%20de%20r%C3%A9gie%20de%20la%20GI%2DTI
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Politique 002. 3, record 2, French, - Cadre%20de%20r%C3%A9gie%20de%20la%20GI%2DTI
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Document décrivant l'évolution de la structure de régie ainsi qu'une description des différents comités, de leur mandat et de leur composition. 4, record 2, French, - Cadre%20de%20r%C3%A9gie%20de%20la%20GI%2DTI
Record 2, Key term(s)
- Cadre de régie de la gestion de l'information/Technologie de l'information
- Cadre de régie de la GI-TI à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
- Cadre de régie de la GI/TI
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-04-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Communication and Information Management
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- IM/IT Governance 1, record 3, English, IM%2FIT%20Governance
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- IM-IT Governance 2, record 3, English, IM%2DIT%20Governance
- IM IT Governance 2, record 3, English, IM%20IT%20Governance
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
IM: information management; IT: information technology. 3, record 3, English, - IM%2FIT%20Governance
Record 3, Key term(s)
- Information Management/Information Technology Governance
- Information Management-Information Technology Governance
- Information Management and Information Technology Governance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion des communications et de l'information
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- Régie de la GI-TI
1, record 3, French, R%C3%A9gie%20de%20la%20GI%2DTI
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
GI : gestion de l'information; TI : technologie de l'information. 2, record 3, French, - R%C3%A9gie%20de%20la%20GI%2DTI
Record 3, Key term(s)
- Régie de la gestion de l'information-technologie de l'information
- Régie de la gestion de l'information et technologie de l'information
- Régie de la GI et TI
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-09-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Communication and Information Management
- Information Processing (Informatics)
Record 4, Main entry term, English
- IM/IT Governance 1, record 4, English, IM%2FIT%20Governance
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
IM: information management; IT: information technology. 2, record 4, English, - IM%2FIT%20Governance
Record 4, Key term(s)
- Information Management/Information Technology Governance
- Information Management-Information Technology Governance
- Information Management and Information Technology Governance
- IM-IT Governance
- IM and IT Governance
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion des communications et de l'information
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- Structure de gestion de la GI-TI
1, record 4, French, Structure%20de%20gestion%20de%20la%20GI%2DTI
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
GI: gestion de l'information; TI : technologie de l'information. 2, record 4, French, - Structure%20de%20gestion%20de%20la%20GI%2DTI
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Composant des SGI [Services de gestion de l'information] du SCC [Service correctionnel du Canada]. 1, record 4, French, - Structure%20de%20gestion%20de%20la%20GI%2DTI
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Source(s) : Organigramme des SGI du SCC. 1, record 4, French, - Structure%20de%20gestion%20de%20la%20GI%2DTI
Record 4, Key term(s)
- Structure de gestion de la gestion de l'information-technologie de l'information
- Structure de gestion de la gestion de l'information et technologie de l'information
- Structure de gestion de la GI et TI
- Structure de gestion de la GI/TI
- Structure de gestion de la gestion de l'information/technologie de l'information
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-07-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Government Positions
- Informatics
Record 5, Main entry term, English
- Chief CSC IM/IT Governance 1, record 5, English, Chief%20CSC%20IM%2FIT%20Governance
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Information Management Services (IMS). 1, record 5, English, - Chief%20CSC%20IM%2FIT%20Governance
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
[CSC = Correctional Service of Canada; IM = information management; IT = information technology]. 2, record 5, English, - Chief%20CSC%20IM%2FIT%20Governance
Record 5, Key term(s)
- Chief, Correctional Service Canada, Information Management/Information Technology Governance
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Informatique
Record 5, Main entry term, French
- chef, Gouvernance de la GI/TI au SCC 1, record 5, French, chef%2C%20Gouvernance%20de%20la%20GI%2FTI%20au%20SCC
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Services de gestion de l'information (SGI). 1, record 5, French, - chef%2C%20Gouvernance%20de%20la%20GI%2FTI%20au%20SCC
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
[SCC = Service correctionnel du Canada; GI = gestion de l'information; TI = technologie de l'information]. 2, record 5, French, - chef%2C%20Gouvernance%20de%20la%20GI%2FTI%20au%20SCC
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Source(s) : Services linguistiques au Service correctionnel du Canada. 1, record 5, French, - chef%2C%20Gouvernance%20de%20la%20GI%2FTI%20au%20SCC
Record 5, Key term(s)
- chef, Gouvernance de la gestion de l'information/technologie de l'information au Service correctionnel Canada
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-01-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Information Processing (Informatics)
Record 6, Main entry term, English
- IM/IT governance body 1, record 6, English, IM%2FIT%20governance%20body
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, Key term(s)
- IM and IT governance body
- Information Management and Information Technology governance body
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- organe directeur de la gestion de l'information et de la technologie de l'information
1, record 6, French, organe%20directeur%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information
unofficial, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Comité de gestion de l'information sous le Comité de direction pour gérer la gestion de l'information et la technologie de l'information. 1, record 6, French, - organe%20directeur%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information
Record 6, Key term(s)
- organe directeur de la GI/TI
- organe directeur de la GI et de la TI
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-04-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Communication and Information Management
- Information Processing (Informatics)
Record 7, Main entry term, English
- IM/IT Policy and Governance 1, record 7, English, IM%2FIT%20Policy%20and%20Governance
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
New name of the Integrated Management Services 1, record 7, English, - IM%2FIT%20Policy%20and%20Governance
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
IM: information management; IT: information technology. 2, record 7, English, - IM%2FIT%20Policy%20and%20Governance
Record 7, Key term(s)
- Information Management/Information Technology Policy and Governance
- IM-IT Policy and Governance
- Information Management-Information Technology Policy and Governance
- IM and IT Policy and Governance
- Information Management and Information Technology Policy and Governance
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion des communications et de l'information
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 7, Main entry term, French
- Politique et régie en matière de GI-TI
1, record 7, French, Politique%20et%20r%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20GI%2DTI
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Nouveau nom des Services de gestion intégrée. 1, record 7, French, - Politique%20et%20r%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20GI%2DTI
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
GI : gestion de l'information; TI : technologie de l'information. 2, record 7, French, - Politique%20et%20r%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20GI%2DTI
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
Fait partie du DPIM. 1, record 7, French, - Politique%20et%20r%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20GI%2DTI
Record 7, Key term(s)
- Politique et régie en matière de gestion de l'information-technologie de l'information
- Politique et régie en matière de GI/TI
- Politique et régie en matière de gestion de l'information/technologie de l'information
- Politique et régie en matière de GI et TI
- Politique et régie en matière de gestion de l'information et technologie de l'information
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: