TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMAA MEMORANDUM UNDERSTANDING [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 1, Main entry term, English
- Increased Ministerial Authority and Accountability: Memorandum of Understanding Between National Health and Welfare and Treasury Board
1, record 1, English, Increased%20Ministerial%20Authority%20and%20Accountability%3A%20Memorandum%20of%20Understanding%20Between%20National%20Health%20and%20Welfare%20and%20Treasury%20Board
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Increased Ministerial Authority and Accountability(IMAA) Memorandum of Understanding(MOU) 2, record 1, English, Increased%20Ministerial%20Authority%20and%20Accountability%28IMAA%29%20Memorandum%20of%20Understanding%28MOU%29
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Part III of the Estimates, 1991-1992, Health and Welfare Canada. 2, record 1, English, - Increased%20Ministerial%20Authority%20and%20Accountability%3A%20Memorandum%20of%20Understanding%20Between%20National%20Health%20and%20Welfare%20and%20Treasury%20Board
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 1, Main entry term, French
- L'accroissement des pouvoirs et des responsabilités ministérielles : protocole d'entente entre Santé et Bien-être social Canada et le Conseil du Trésor
1, record 1, French, L%27accroissement%20des%20pouvoirs%20et%20des%20responsabilit%C3%A9s%20minist%C3%A9rielles%20%3A%20protocole%20d%27entente%20entre%20Sant%C3%A9%20et%20Bien%2D%C3%AAtre%20social%20Canada%20et%20le%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Protocole d'entente relatif à l'accroissement des pouvoirs et des responsabilités ministériels 2, record 1, French, Protocole%20d%27entente%20relatif%20%C3%A0%20l%27accroissement%20des%20pouvoirs%20et%20des%20responsabilit%C3%A9s%20minist%C3%A9riels
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Control
Record 2, Main entry term, English
- accountability regime
1, record 2, English, accountability%20regime
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The challenge for [Increased Ministerial Authority and Accountability] IMAA is to establish meaningful accountability to the Treasury Board... The instruments being used to meet this challenge include :... an accountability regime in the Memorandum of Understanding which includes a manageable number of important indicators and targets for key program and policy areas. 2, record 2, English, - accountability%20regime
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Record 2, Main entry term, French
- régime de responsabilité
1, record 2, French, r%C3%A9gime%20de%20responsabilit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les régimes de responsabilité doivent également mettre en lumière la façon dont les gestionnaires assurent le respect et la promotion des valeurs sous-jacentes de la fonction publique, c'est-à-dire la probité, l'équité et la prudence dans l'utilisation des ressources, conjuguées à la capacité d'adaptation, à l'innovation et au service aux Canadiens, qui prennent de plus en plus d'importance. 2, record 2, French, - r%C3%A9gime%20de%20responsabilit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-08-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Management Control
Record 3, Main entry term, English
- accountability instrument
1, record 3, English, accountability%20instrument
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The challenge for [Increased Ministerial Authority and Accountability] IMAA is to establish meaningful accountability to the Treasury Board... The instruments being used to meet this challenge include : 1. a streamlined Operational Plan Framework; 2. an accountability regime... ;3. consolidated reporting in the Annual Management Report; 4. departmental performance information... ;5. a Major Accountability Review... These accountability instruments operate within the context of the Memorandum of Understanding(MOU). 1, record 3, English, - accountability%20instrument
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Record 3, Main entry term, French
- instrument de responsabilité
1, record 3, French, instrument%20de%20responsabilit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-10-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 4, Main entry term, English
- IMAA Memorandum of Understanding 1, record 4, English, IMAA%20Memorandum%20of%20Understanding
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Memorandum of Understanding with Treasury Board 1, record 4, English, Memorandum%20of%20Understanding%20with%20Treasury%20Board
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 4, Main entry term, French
- Protocole d'entente APRM 1, record 4, French, Protocole%20d%27entente%20APRM
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Protocole d'entente conclu par EMR avec le Conseil du Trésor 1, record 4, French, Protocole%20d%27entente%20conclu%20par%20EMR%20avec%20le%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Protocole conclu le 18 avril 1989. 1, record 4, French, - Protocole%20d%27entente%20APRM
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: