TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMAC [5 records]
Record 1 - internal organization data 2000-06-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- National Information Technology/Information Management Advisory Committee 1, record 1, English, National%20Information%20Technology%2FInformation%20Management%20Advisory%20Committee
Record 1, Abbreviations, English
- NIT/IMAC 1, record 1, English, NIT%2FIMAC
- NITIMAC 1, record 1, English, NITIMAC
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- National Information Technology-Information Management Advisory Committee
- NIT-IMAC
- Information Technology/Information Management Advisory Committee
- Information Technology-Information Management Advisory Committee
- National Information Technology and Information Management Advisory Committee
- Information Technology and Information Management Advisory Committee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- Comité consultatif national sur la technologie de l'information/gestion de l'information
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20national%20sur%20la%20technologie%20de%20l%27information%2Fgestion%20de%20l%27information
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CCNTI/GI 1, record 1, French, CCNTI%2FGI
masculine noun
- CCNTIGI 1, record 1, French, CCNTIGI
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Comité consultatif national sur la technologie de l'information et la gestion de l'information 1, record 1, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20national%20sur%20la%20technologie%20de%20l%27information%20et%20la%20gestion%20de%20l%27information
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comité composé de cadres supérieurs représentant différents groupes du Ministère. 1, record 1, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20national%20sur%20la%20technologie%20de%20l%27information%2Fgestion%20de%20l%27information
Record 1, Key term(s)
- Comité consultatif national sur la technologie de l'information-gestion de l'information
- CCNTI-GI
- Comité consultatif sur la technologie de l'information/gestion de l'information
- Comité consultatif sur la technologie de l'information-gestion de l'information
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-09-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Information Management Advisory Committee
1, record 2, English, Information%20Management%20Advisory%20Committee
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- IMAC 1, record 2, English, IMAC
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, record 2, English, - Information%20Management%20Advisory%20Committee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 2, Main entry term, French
- Comité consultatif de la gestion de l'information
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Travaux Publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 2, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-06-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Management Operations
Record 3, Main entry term, English
- RPS Information Management Advisory Committee Vision 1, record 3, English, RPS%20Information%20Management%20Advisory%20Committee%20Vision
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Information Management Advisory Committee Vision 1, record 3, English, Information%20Management%20Advisory%20Committee%20Vision
- IMAC Vision 1, record 3, English, IMAC%20Vision
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
RPS [Real Property Services] recognizes and will demonstrate through its actions that information management is both a value-adding service for our clients and a business process which is integral to the achievement of the RPS vision. Information management is our competitive advantage. 1, record 3, English, - RPS%20Information%20Management%20Advisory%20Committee%20Vision
Record 3, Key term(s)
- Real Property Services Information Management Advisory Committee Vision
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion
Record 3, Main entry term, French
- Vision du Comité consultatif de la gestion de l'information des SI
1, record 3, French, Vision%20du%20Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20des%20SI
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Vision du Comité consultatif de la gestion de l'information 1, record 3, French, Vision%20du%20Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
feminine noun
- Vision du CCGI 1, record 3, French, Vision%20du%20CCGI
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les SI [Services immobiliers] reconnaissent et prouveront par leurs actions que la gestion de l'information constitue un service à valeur ajoutée dont bénéficient les clients, de même qu'un processus opérationnel indispensable à la concrétisation de la vision des SI. La gestion de l'information représente un de nos avantages concurrentiels. 1, record 3, French, - Vision%20du%20Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20des%20SI
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Services immobiliers, TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 1, record 3, French, - Vision%20du%20Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20des%20SI
Record 3, Key term(s)
- Vision du Comité consultatif de la gestion de l'information des Services immobiliers
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-12-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Internal Management Advisory Committee
1, record 4, English, Internal%20Management%20Advisory%20Committee
Canada
Record 4, Abbreviations, English
- IMAC 1, record 4, English, IMAC
Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board. 1, record 4, English, - Internal%20Management%20Advisory%20Committee
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 4, Main entry term, French
- Comité consultatif sur la gestion interne
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20gestion%20interne
Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20gestion%20interne
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-02-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- International Movement of Apostolate of Children
1, record 5, English, International%20Movement%20of%20Apostolate%20of%20Children
correct
Record 5, Abbreviations, English
- IMAC 2, record 5, English, IMAC
correct, international
Record 5, Synonyms, English
- International Commission CV-AV Apostolic Movement for Children 1, record 5, English, International%20Commission%20CV%2DAV%20Apostolic%20Movement%20for%20Children
former designation, correct
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 5, Main entry term, French
- Mouvement international d'apostolat des enfants
1, record 5, French, Mouvement%20international%20d%27apostolat%20des%20enfants
correct
Record 5, Abbreviations, French
- MIDADE 2, record 5, French, MIDADE
correct, international
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: