TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The acquisition time course is often over several minutes for DCE [dynamic contrast enhancement], while DSC [dynamic susceptibility-weighted contrast] is about 60 seconds in length. This time allows for measurement of the wash-in and wash-out of the contrast material in the EES [extracellular extravascular space]. There are several methods for image interpretation. The simplest method is to examine the signal intensity curves over time for a region of interest. The rate or slope of the wash-in and wash-out curve for multiple regions of interest can be visually assessed.  2, record 1, English, - wash%2Dout%20curve

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Se estudiaron 44 pacientes a los que se les realizó ecografía en la primera semana y al mes de vida, cistografía miccional seriada y renograma isotópico diurético al mes de vida en el que se valoró la función renal relativa y la curva de eliminación del radiotrazador.  1, record 1, Spanish, - curva%20de%20eliminaci%C3%B3n

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Face tracking can be used to indicate to a photographer the locations of faces in an image, thereby improving acquisition parameters, or allowing [post-processing] of the [image] based on knowledge of the locations of the faces.  1, record 2, English, - face%20tracking

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

face tracking: data validated by Canadian subject-field experts from École Polytechnique de Montréal, MasterpieceVR and McGill University.  2, record 2, English, - face%20tracking

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Suivi du visage : poursuivre le visage dans une séquence. Il s'agit ici de prendre certaines mesures sur l'image courante, et éventuellement les images précédentes, pour essayer de prévoir la région dans laquelle se trouvera le visage à l'image suivante, sans pour autant rechercher le visage [...] ou des parties du visage dans l'image tout entière.  1, record 2, French, - suivi%20du%20visage

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

El acto de estar de pie y girar la cabeza para mirar el asiento, provocaba que a veces se viera afectado el seguimiento facial, debido a que los puntos rastreados se concentraban en un solo lado de la cara, o se trasladaban al fondo de la imagen. Esto no ocurría cuando ellos partían la dinámica sentados, en la mayoría de los casos. Al partir sentados, tras pararse volvían a sentarse, sin mirar el asiento. Por esto mismo, se cambió la posición inicial del usuario a estar sentado, lo que resultó en una detección más robusta.  2, record 2, Spanish, - seguimiento%20facial

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Helical Acquisition... In this approach, image acquisition time is decreased significantly by connecting the tube voltage cables through a "slip ring, "a sliding contact mounted on the rotating gantry of the unit. With slip-ring technology, the X-ray tube rotates while the patient table moves without stopping. Hence, the patient is moved continuously through the gantry during the study, and the X-ray beam maps out a helical path in the patient...  3, record 3, English, - helical%20acquisition

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Contrairement à l'acquisition séquentielle où la table d'examen reste fixe, l'acquisition hélicoïdale consiste à sélectionner un volume (point de départ et d'arrivée sur le corps à examiner) qui se déplace à vitesse constante sous le faisceau de rayons X «tournant» de manière continue.  1, record 3, French, - acquisition%20h%C3%A9lico%C3%AFdale

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La tomografía computarizada (TC) mediante adquisición helicoidal ofrece un análisis anatómico detallado multiplano de las estructuras nasales y sinusales, así como de las variaciones de neumatización que pueden modificar las relaciones sinusales.  1, record 3, Spanish, - adquisici%C3%B3n%20helicoidal

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A technique in which outside information is brought into an analysis system. [ISO/IEC JTC N1746, 1995]  2, record 4, English, - image%20acquisition

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Technique servant à introduire de l'information extérieure dans un système d'analyse. [ISO/CEI JTC N1746, 1995]  3, record 4, French, - acquisition%20d%27image

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A depth map is an image, or an image channel, that contains information about the distance between two objects, e. g. the acquisition device and a surface into the acquired scene...  2, record 5, English, - depth%20map

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

An integrated circuit designed for high-speed data manipulation, mainly real-time applications such as audio, communications, image processing, data acquisition, and control.  3, record 6, English, - digital%20signal%20processor

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

digital signal processor; DSP: designations standardized by NATO.  4, record 6, English, - digital%20signal%20processor

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Circuit intégré conçu pour la manipulation rapide de données, principalement pour des applications en temps réel telles que l'audiovisuel, les télécommunications, le traitement d'image, l'acquisition de données, la commande automatique.  4, record 6, French, - processeur%20de%20signal%20num%C3%A9rique

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

processeur de signaux numériques; DSP : désignations normalisées par l'OTAN.  5, record 6, French, - processeur%20de%20signal%20num%C3%A9rique

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Microprocesador diseñado específicamente para el procesamiento digital de señales, por lo general en computación, en tiempo real.  1, record 6, Spanish, - procesador%20digital%20de%20se%C3%B1al

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

By combining digital holography with optical coherence tomography... in a process known as holoscopy, 3D parallel image acquisition with extremely high data throughput at high imaging speeds is possible due to the lack of moving elements.  2, record 7, English, - holoscopy

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Computer-assisted imaging encompasses techniques devoted to image acquisition(photography, digitizing, and storage of digitized images), image manipulation(changing gray scales, sharpening edges, smoothing edges, dilation, erosion, skeletonization, colorization), and subsequent image analysis(morphometry, stereology).  4, record 8, English, - computer%2Daided%20imaging

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

[Automatic target acquisition(ATA) ] performs automatic target selection by comparing the stored reference image with the seeker image, thus reducing operator workload.  3, record 9, English, - automatic%20target%20acquisition

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The digitization and storage of a digital image.  2, record 10, English, - image%20acquisition

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Balayage d'une image et transformation de cette image en une matrice de points (pixels) à deux dimensions.  1, record 10, French, - acquisition%20de%20l%27image

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Hard drive imaging is used in several major application areas : Forensic imaging or acquisition is the process where the entire drive contents are imaged to a file and checksum values are calculated to verify the integrity(in court cases) of the image file... Data recovery imaging(like forensic imaging) is the process of imaging every single sector on the source drive to another medium from which required files can be retrieved.  4, record 11, English, - imaging

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

L'image d'un disque dur est une copie de l'état actuel de votre disque dur, contenant toutes les informations et toutes les données du disque dur, en incluant votre système d'exploitation (Windows) au moment de la création de l'image. Elle nous permet donc de stocker dans n'importe quel matériel de sauvegarde une copie complète de notre ordinateur avec tous ses paramètres.  4, record 11, French, - cr%C3%A9ation%20d%27image

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

ScandAll 21 is a TWAIN based image scanning, displaying, and printing application for Fujitsu image scanners. It provides an integrated image acquisition environment that allows you to : Scan to view, Scan to file, Scan to ftp, Scan to PDF(Acrobat s/w reqd), open, view, print, and store images in various file formats [jpg/bmp/tiff(single page)/tiff(multi-page) ].  1, record 12, English, - ScandAll%2021

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Mathematical space in which the Fourier transform of the image is presented.  2, record 13, English, - k%2Dspace

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Simply speaking, k-space is the temporary image space in which data from digitized MR [magnetic resonance] signals are stored during data acquisition. When k-space is full(at the end of the scan), the data are mathematically processed to produce a final image. Thus k-space holds raw data before reconstruction.  3, record 13, English, - k%2Dspace

Record 13,  Textual support,  French

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Imagery Exploitation System (IES). Modernized Imagery Exploitation System (MIES). MIES is a Corps and EAC tactical imagery exploitation system capable of receiving, processing, and disseminating national and theater imagery. The MIES provides first phase imagery exploitation for the Indications and Warnings (I&W) missions of Army users. The system provides IMINT reports and Secondary Imagery Dissemination (SID) through an extensive communications section. It travels with its own satellite communications (SATCOM) system that provides the relayed national imagery through the Defense Dissemination System (DDS).  2, record 14, English, - imagery%20exploitation%20system

Record number: 14, Textual support number: 2 CONT

The imagery Exploitation System/Balanced Technology Initiative(IES/BTI) is a first phase near-real time image exploitation system to support Army Corps intelligence and electronic warfare(IEW) situation development, target development and target acquisition. IES/BTI exploits synthetic aperture radar(SAR) and infrared(IR) imagery and annotates the presence and type(artillery, armor, etc) of military units(company size and above). IES/BTI employs a hierarchical reasoning paradigm, using Bayesian inference for hypotheses management and belief propagation to solve the complex force/terrain/military situation and formation.  3, record 14, English, - imagery%20exploitation%20system

Record number: 14, Textual support number: 1 PHR

Aerial, airborne real-time, automated, deployable, ground, integrated tactical, knowledge-based, modernized, modular, multi-, multi-processor radar, national, tactical imagery exploitation system (MIES).  4, record 14, English, - imagery%20exploitation%20system

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Dans ce domaine des capacités, l'AED [Agence européenne de défense] a porté son attention sur trois priorités. Des initiatives importantes se préparent dans le domaine «commandement, contrôle et communication», qui portent en particulier sur les fonctions radioélectriques définies par logiciel, en coopération avec la Commission, et sur un système d'exploitation photographique du théâtre d'opérations.  1, record 14, French, - syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20photographique

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

[The use of] additional spin or gradient echoes used to monitor changes in the position of the sample during the scan time.  2, record 15, English, - navigator%20echo

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

[With the help of navigator echoes, ] similar respiratory states of the patient can be identified and used to gate image data acquisition so that respiration-induced image blurring is minimized by either respiratory gating or respiratory ordered phase encoding ROPE.  3, record 15, English, - navigator%20echo

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

L'écho navigateur est une image mono-dimensionnelle (largeur de 1 pixel) pouvant être réalisée dans un temps inférieur à 20 ms avec la technologie IRM [imagerie par résonance magnétique]. Cette image, acquise à une position 3D fixe dans le repère du scanner, permet de connaître la position d'un organe au cours du temps dans une direction [...]  2, record 15, French, - %C3%A9cho%20navigateur

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

The transposing of information relating to the airborne vehicle, and sensor, such as speed, height, tilt, position and time, to the matrix block on the sensor record at the moment of image acquisition.  1, record 16, English, - imagery%20data%20recording

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

imagery data recording: term and definition standardized by NATO.  2, record 16, English, - imagery%20data%20recording

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Enregistrement des informations relatives à un vecteur aérien et à son équipement de détection, telles que vitesse, altitude, inclinaison, position et heure, sur la matrice de l'équipement de détection; cette opération est réalisée au moment de l'acquisition de l'image.  1, record 16, French, - enregistrement%20des%20donn%C3%A9es%20de%20repr%C3%A9sentation

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

enregistrement des données de représentation : terme et définition normalisés par l'OTAN.  2, record 16, French, - enregistrement%20des%20donn%C3%A9es%20de%20repr%C3%A9sentation

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Registro de la información al vehículo aéreo y a su equipo de detección, tales como velocidad, altura, inclinación, situación, hora, sobre la matriz del equipo de detección en el momento de la adquisición de imágenes.  1, record 16, Spanish, - registro%20de%20datos%20de%20im%C3%A1genes

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

A device which collects an image provided by a diagnostic package optical system and converts the image into a format that can be transferred via optical fiber to an IPSU [image processing and storage unit].  1, record 17, English, - image%20acquisition%20module

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

It integrates the camera with its power supply and serial data link in one unit and provides a four-flange mount to interface with other diagnostic modules.  1, record 17, English, - image%20acquisition%20module

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Ratio of useful observation time to image acquisition time.  2, record 18, English, - scanning%20efficiency

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

... the scanning efficiency ... enables faster coverage rate at reduced noise bandwidth of the system.  1, record 18, English, - scanning%20efficiency

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

scanning efficiency: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  2, record 18, English, - scanning%20efficiency

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Rapport entre le temps utile (passé à observer) et la durée d'acquisition de l'image.  1, record 18, French, - efficacit%C3%A9%20de%20balayage

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Dans le cas d'un miroir tournant, le temps utile est directement proportionnel à l'ouverture angulaire du capteur.  1, record 18, French, - efficacit%C3%A9%20de%20balayage

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

efficacité de balayage : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  2, record 18, French, - efficacit%C3%A9%20de%20balayage

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

The two basic processes involved in remote sensing are data acquisition and data analysis. The data acquisition process is from space borne or air borne imagery. The data analysis process involves image analysis supported by ground truth.  2, record 19, English, - data%20analysis

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

data analysis: term officially approved by the RADARSAT-2 Official Terminology Group (RTAG).  3, record 19, English, - data%20analysis

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

[L'] analyse des données de télédétection [comporte] trois ensembles d'opérations [:] l'acquisition des données [...], le traitement et l'analyse des données [...], la présentation des informations [...]. [Lors de] l'analyse proprement dite, [...] l'information recherchée sera déduite des données de base, à l'aide de techniques plus ou moins automatisées. [...] Nous pouvons également différencier deux types d'analyse, selon qu'elle vise l'obtention d'informations qualitatives ou quantitatives. Les informations qualitatives sont celles établies par la distinction ou la discrimination des données en groupes d'objets ou de phénomènes de nature semblable (classes) à partir de critères subjectifs non contrôlés et parfois difficilement quantifiables. Les informations quantitatives sont celles, au contraire, déterminées par la mesure des données de télédétection en rapport avec des critères mathématiques établissant des liens quantifiables entre ces informations et les objets ou phénomènes étudiés.  2, record 19, French, - analyse%20de%20donn%C3%A9es

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

analyse de données : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  3, record 19, French, - analyse%20de%20donn%C3%A9es

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

A camera designed for very fast image acquisition... used in scientific and industrial applications in which a process or inspection function is changing or moving rapidly.  3, record 20, English, - high%2Dspeed%20camera

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

A high-speed camera was set up with a remote trigger to record the event at a maximum of 10 000 pictures per second.  4, record 20, English, - high%2Dspeed%20camera

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Dès 1919 le français Labrely fabrique la première caméra à grande vitesse (300 images/s). Les 100 000 images/s sont atteints par Gerardin en 1946. Ce sont les études de détonique nucléaire qui donnent l'impulsion pour aller plus loin. Une marque domine historiquement : Cordin, dont certaines caméras [...] sont capables d'enregistrer 25 millions d'images/s.  1, record 20, French, - cam%C3%A9ra%20%C3%A0%20grande%20vitesse

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Automatic Target Acquisition [:] an algorithm for the detection of military vehicles in Forward-Looking Infrared imagery intended to be used as a prescreener to eliminate large areas of the image from further analysis [which is] intended to be applicable to a wide variety of target-sensor geometries sensor configurations and applications.  2, record 21, English, - autonomous%20target%20acquisition

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Both thermal image and image intensification target acquisition systems can be retrofitted, but this is normally a factory level task.  1, record 22, English, - thermal%20image%20target%20acquisition%20system

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Les systèmes d'acquisition d'objectif de l'un ou l'autre type (à imagerie thermique ou à tube intensificateur d'image) sont installables en rattrapage mais ce travail exige normalement un retour en usine.  2, record 22, French, - syst%C3%A8me%20d%27acquisition%20d%27objectif%20%C3%A0%20imagerie%20thermique

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Both thermal image and image-intensification target acquisition systems can be retrofitted, but this is normally a factory level task.  1, record 23, English, - image%2Dintensification%20target%20acquisition%20system

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Les systèmes d'acquisition d'objectif de l'un ou l'autre type (à imagerie thermique ou à tube intensificateur d'image) sont installables en rattrapage mais ce travail exige normalement un retour en usine.  2, record 23, French, - syst%C3%A8me%20d%27acquisition%20d%27objectif%20%C3%A0%20tube%20intensificateur%20d%27image

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

In order to view the... swath image for an acquisition, click on the acquisition record in the results table, or click on the swath on the display map.  2, record 24, English, - swath%20image

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

swath image: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  3, record 24, English, - swath%20image

Record number: 24, Textual support number: 1 PHR

Quicklook, wide-swath image.  3, record 24, English, - swath%20image

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Pour voir une image de fauchée [...], cliquez sur le dossier d'acquisition dans la table des résultats ou sur la fauchée dans la carte.  1, record 24, French, - image%20de%20fauch%C3%A9e

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

image de fauchée : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  2, record 24, French, - image%20de%20fauch%C3%A9e

Record number: 24, Textual support number: 1 PHR

Image de fauchée minute.  2, record 24, French, - image%20de%20fauch%C3%A9e

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Acquisition geometry takes into account element such as incidence angle and relative look direction.  2, record 25, English, - acquisition%20geometry

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

acquisition geometry : term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  3, record 25, English, - acquisition%20geometry

Record number: 25, Textual support number: 1 PHR

SAR image acquisition geometry.  4, record 25, English, - acquisition%20geometry

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Pourtant, il [le bruit] est déterministe car il dépend uniquement de l'état du terrain et de la géométrie d'acquisition.  2, record 25, French, - g%C3%A9om%C3%A9trie%20d%27acquisition

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

La géométrie d'acquisition prend en compte des éléments tels l'angle d'incidence et la direction de visée relative.  3, record 25, French, - g%C3%A9om%C3%A9trie%20d%27acquisition

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

géométrie d'acquisition : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  4, record 25, French, - g%C3%A9om%C3%A9trie%20d%27acquisition

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  French

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

For the SAR mission, the planning is based on a direct and permanent contact with the user in order to schedule image acquisition for the right time and for over the appropriate area of the Earth. This activity is the responsibility of the ERS Central User Service. At the same time, the users of the data collected by the other instruments are also interested in global coverage and are ready to handle all the available production. The mission planning for the other instruments therefore consists of the scheduling of the instruments and the on-board recorder to take full advantage of the recorder's capacity and to protect certain geographic areas used for instrument monitoring against systematic gaps(due to the acquisition of SAR images or to gaps in the data recording), in view of instrument calibration and verification. This activity-the scheduling of the other instruments and the on-board recorder-is called background mission planning.  3, record 27, English, - background%20mission

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Dans le scénario de mission ERS-2, observations faites en l'absence d'autres demandes, sauf conflit avec demandes prioritaires.  1, record 27, French, - mission%20par%20d%C3%A9faut

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Accurate positioning of the aircraft is essential during image acquisition. Accuracy of ± 1 m is achieved using a DGPS. Downelling irradiance is recorded so as to take into account the space-time variations in the solar altitude and the transparency of the atmosphere that occurs during image acquisition. A gyroscopic sensor records the data needed to correct the geometric distortions of the images. These distortions are due to variations in the attitude of the aircraft(essentially the roll). The ground resolution depends on the altitude from which the images are collected.  1, record 28, English, - gyroscopic%20sensor

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Car Navigation. Ce système peut localiser l'endroit précis où vous vous trouvez grâce au système mondial de localisation GPS, à un capteur gyroscopique intégré et à un indicateur de vitesse à étalonnage automatique. Le système de navigation mobile se sert de techniques de pointe pour déterminer votre emplacement exact sur la carte.  2, record 28, French, - capteur%20gyroscopique

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

The image acquisition system we developed is based on a conventional light microscope. The following components are integrated into the system : Cooled CCD Camera. A cooled CCD camera is attached to the microscope to obtaining high quality digital images directly. The CCD chip is capable of acquiring images of 1317-1035 pixels with 12 bits/pixel depth. Image acquisition parameters such as image size and exposure time can be changed by software.  2, record 29, English, - CCD%20chip

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

three-dimensionl light microcopy  3, record 29, English, - CCD%20chip

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Parallèlement, le Genosensor Consortium progressait et révélait ses deux axes de recherche dans le domaine des DNA Chips : les CCD chips ou génocapteurs optiques.  1, record 29, French, - g%C3%A9nocapteur%20optique

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

Les périphériques d'acquisition d'images (scanners, cartes d'acquisition vidéo ...) ne sont plus réservés aux seuls professionnels.  1, record 30, French, - p%C3%A9riph%C3%A9rique%20d%27acquisition%20d%27images

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 DEF

System for automatic industrial process control or measurement consisting of an optical module for image acquisition, a segmentation processor to isolate the image from its background, and an image analysis processor.  1, record 31, English, - automatic%20optical%20inspection

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

See automatic visual inspection.  2, record 31, English, - automatic%20optical%20inspection

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Projet de norme ISO sur la visionique.  1, record 31, French, - inspection%20optique%20automatique

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

The reformatted images and direct cross sectional images show evidence of an anterior spondylolisthesis of L5 on S1.  1, record 32, English, - direct%20cross%20sectional%20image

Record number: 32, Textual support number: 2 CONT

The computer in CT scanners not only guides the data acquisition, which involves the precise transmission of a thin beam of X-rays through the patient in a specific plane from many angles, but also it reconstructs the CT data obtained and displays it in the form of a cross-sectional image on a television monitor.(In M. J. Lipton-Computerized tomographic scanning of the heart)  2, record 32, English, - direct%20cross%20sectional%20image

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Propositions découlant d'entretiens avec divers spécialistes.  1, record 32, French, - image%20de%20coupe%20axiale

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Methods that use vision to locate a workpiece and the sites on it suitable for gripping have been reported by Birk, Kelley, and Wilson. The proposed three approaches, each of which utilizes two distinct phases called the instruction phase and the execution phase.... An approach called "heuristic acquisition" uses rules based on a priori knowledge of the workpiece and its hold sites. Here, the instruction phase consists of testing different heuristics for acquiring a part, such as "look for the hole that is large enough to insert a finger into" or "find a flat surface large enough to accommodate the cup on a SAVG". During execution, the image of the workpiece is examined to satisfy the heuristics for that part, and the robot proceeds. Since a heuristic does not guarantee that there is a solution, safety mechanisms such as contact sensors must be included to protect both the robot and the part from damage.  1, record 33, English, - heuristic%20acquisition

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Contrast with appearance acquisition.  1, record 33, English, - heuristic%20acquisition

Record 33,  Textual support,  French

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Voir acquisition de connaissance, acquisition de traits visibles, heuristique.  1, record 33, French, - acquisition%20heuristique

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

... These optimization strategies must now be captured as a general control system for image acquisition....  1, record 34, English, - optimization%20strategy

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Voir optimal, optimiseur et sous-optimal, satisfaiseur.  1, record 34, French, - strat%C3%A9gie%20d%27optimisation

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  French

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  English

Record 36,  Textual support,  French

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Source : PFC 123-004/MS 541.09/3.C.  1, record 36, French, - appareil%20d%27enregistrement%20des%20images

Record 36,  Textual support,  Spanish