TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMAGE ACQUISITION TECHNOLOGY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical Imaging
Record 1, Main entry term, English
- helical acquisition
1, record 1, English, helical%20acquisition
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- spiral acquisition 2, record 1, English, spiral%20acquisition
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Helical Acquisition... In this approach, image acquisition time is decreased significantly by connecting the tube voltage cables through a "slip ring, "a sliding contact mounted on the rotating gantry of the unit. With slip-ring technology, the X-ray tube rotates while the patient table moves without stopping. Hence, the patient is moved continuously through the gantry during the study, and the X-ray beam maps out a helical path in the patient... 3, record 1, English, - helical%20acquisition
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Imagerie médicale
Record 1, Main entry term, French
- acquisition hélicoïdale
1, record 1, French, acquisition%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acquisition spiralée 2, record 1, French, acquisition%20spiral%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Contrairement à l'acquisition séquentielle où la table d'examen reste fixe, l'acquisition hélicoïdale consiste à sélectionner un volume (point de départ et d'arrivée sur le corps à examiner) qui se déplace à vitesse constante sous le faisceau de rayons X «tournant» de manière continue. 1, record 1, French, - acquisition%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Radiación (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- adquisición helicoidal
1, record 1, Spanish, adquisici%C3%B3n%20helicoidal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La tomografía computarizada (TC) mediante adquisición helicoidal ofrece un análisis anatómico detallado multiplano de las estructuras nasales y sinusales, así como de las variaciones de neumatización que pueden modificar las relaciones sinusales. 1, record 1, Spanish, - adquisici%C3%B3n%20helicoidal
Record 2 - internal organization data 2007-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Intelligence (Military)
- Remote Sensing
Record 2, Main entry term, English
- imagery exploitation system
1, record 2, English, imagery%20exploitation%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
- IES 1, record 2, English, IES
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Imagery Exploitation System (IES). Modernized Imagery Exploitation System (MIES). MIES is a Corps and EAC tactical imagery exploitation system capable of receiving, processing, and disseminating national and theater imagery. The MIES provides first phase imagery exploitation for the Indications and Warnings (I&W) missions of Army users. The system provides IMINT reports and Secondary Imagery Dissemination (SID) through an extensive communications section. It travels with its own satellite communications (SATCOM) system that provides the relayed national imagery through the Defense Dissemination System (DDS). 2, record 2, English, - imagery%20exploitation%20system
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The imagery Exploitation System/Balanced Technology Initiative(IES/BTI) is a first phase near-real time image exploitation system to support Army Corps intelligence and electronic warfare(IEW) situation development, target development and target acquisition. IES/BTI exploits synthetic aperture radar(SAR) and infrared(IR) imagery and annotates the presence and type(artillery, armor, etc) of military units(company size and above). IES/BTI employs a hierarchical reasoning paradigm, using Bayesian inference for hypotheses management and belief propagation to solve the complex force/terrain/military situation and formation. 3, record 2, English, - imagery%20exploitation%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Aerial, airborne real-time, automated, deployable, ground, integrated tactical, knowledge-based, modernized, modular, multi-, multi-processor radar, national, tactical imagery exploitation system (MIES). 4, record 2, English, - imagery%20exploitation%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Renseignement (Militaire)
- Télédétection
Record 2, Main entry term, French
- système d'exploitation photographique
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20photographique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- IES 2, record 2, French, IES
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans ce domaine des capacités, l'AED [Agence européenne de défense] a porté son attention sur trois priorités. Des initiatives importantes se préparent dans le domaine «commandement, contrôle et communication», qui portent en particulier sur les fonctions radioélectriques définies par logiciel, en coopération avec la Commission, et sur un système d'exploitation photographique du théâtre d'opérations. 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20photographique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-01-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Micrographics
Record 3, Main entry term, English
- image acquisition technology
1, record 3, English, image%20acquisition%20technology
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Infographie
- Micrographie
Record 3, Main entry term, French
- technologie d'acquisition des images
1, record 3, French, technologie%20d%27acquisition%20des%20images
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


