TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMAGE ANALYST [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Fish
Record 1, Main entry term, English
- fish counting system
1, record 1, English, fish%20counting%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Five sites representing a broad range of fish pass types were selected for trials. Camera, lighting and image recording equipment were deployed at each site, to identify the optimum combination and arrangement to produce the best fish images. The resulting video output was used to develop and evaluate three computer-based image analysis systems for detecting fish from video images. Two of these significantly [outperformed] the third in terms of detection rate for fish and time taken for an analyst to obtain a fish count.... The project generated [a] fish counting system... suitable for fish passes and narrow channels... 2, record 1, English, - fish%20counting%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Poissons
Record 1, Main entry term, French
- dispositif de comptage des poissons
1, record 1, French, dispositif%20de%20comptage%20des%20poissons
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- image database analyst 1, record 2, English, image%20database%20analyst
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- image data base analyst
- images database analyst
- images data base analyst
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- analyste de base de données d'images
1, record 2, French, analyste%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20d%27images
masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-04-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Remote Sensing
Record 3, Main entry term, English
- image analyst 1, record 3, English, image%20analyst
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Télédétection
Record 3, Main entry term, French
- imagiste
1, record 3, French, imagiste
masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Se dit d'une] personne spécialisée dans la manipulation instrumentale des images. 1, record 3, French, - imagiste
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La manipulation instrumentale comprend notamment la lecture, la restitution et l'analyse des images. 1, record 3, French, - imagiste
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
L'interprétation visuelle des images produites relève du thématicien qui opère selon la démarche classique du photo-interprète, (en anglo-américain, photointerpreter) synonyme photo-interprétateur (photogéologue, photopédologue, photoarchéologue, etc.). 1, record 3, French, - imagiste
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Projet d'arrêté relatif à la terminologie de la télédétection aérospatiale, janvier 1994. 1, record 3, French, - imagiste
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


