TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IMAGE BANK [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-02-01

English

Subject field(s)
  • Coins and Bank Notes
  • Numismatics
  • Coining
DEF

The likeness or image of a person, usually a sovereign, sometimes an historical figure, as portrayed on the obverse of a coin or the face of a bank note.

OBS

When a coin or bank note bears two heads as effigy on its obverse or face, the heads are said "face-to-face" or "vis-à-vis" if facing each other, and "back-to-back" if facing in opposite directions; when facing in the same direction, they are said "accolated", "conjoined", or "jugate" if the two are overlapping, and "side-by-side", if they are one beside the other.

French

Domaine(s)
  • Pièces de monnaie et billets de banque
  • Numismatique
  • Monnayage
DEF

Représentation d'une personnalité, habituellement un souverain, parfois un personnage historique, figurant sur l'avers des pièces de monnaie ou le recto des billets de banque.

OBS

Lorsqu'une pièce (monnaie ou billet de banque) porte deux têtes (double effigie), on dit qu'elles sont «affrontées» si elles se regardent, et «adossées» si elles regardent en sens contraire; lorsqu'elles font face dans la même direction, on les dit «conjuguées» ou «accolées» si placées l'une sur l'autre, et «juxtaposées» si l'une à côté de l'autre. Une pièce sans effigie est dite «aniconique».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Monedas y billetes
  • Numismática
  • Acuñación de moneda
DEF

Representación de la cabeza y cuello de un personaje en el anverso de una moneda.

Save record 1

Record 2 2007-04-12

English

Subject field(s)
  • Data Banks and Databases
OBS

image: an electronic representation of a picture produced by means of sensing light, sound, electron radiation, or other emanations coming from the picture. An image can also be generated directly by software without reference to an existing picture.

French

Domaine(s)
  • Banques et bases de données
OBS

Lorsqu'un vidéodisque est couplé à un ordinateur, il devient une banque d'images dans la mesure où l'ordinateur assure une fonction de gestion de ce stock d'images. Magnétoscopes et projecteurs de diapositives sont aussi considérés comme des banques d'images.

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-10-26

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
DEF

A class of object-related features detected on an image that were put into evidence by form recognition processes, usually filtering.

OBS

Starting from a small portion of the image(pattern) the system should recognize the most similar class to a pattern in a database as well as to identify the images that contain similar patterns. The texture feature vectors used to characterize the patterns are obtained from the images processed by a bank of Gabor filters.

OBS

An organized repetition of similar tones and textures forms a distinct, easily recognizable pattern.

OBS

feature pattern: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

PHR

Pattern of spatial tone variations.

French

Domaine(s)
  • Télédétection
DEF

Ensemble structuré de traits propres à une catégorie d'objets mis en évidence sur une image par des traitements de reconnaissance de formes, généralement des filtrages.

OBS

[En tant qu'élément d'interprétation visuelle, le] motif réfère à l'agencement spatial des objets visiblement discernables. Une répétition ordonnée de tons similaires et de textures produit un motif distinctif et facilement reconnaissable.

OBS

motif caractéristique : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Save record 3

Record 4 1995-02-23

English

Subject field(s)
  • Photography
  • Computer Graphics
OBS

See also the entry "image recorder" in the Termium bank.

French

Domaine(s)
  • Photographie
  • Infographie
CONT

Si le multimédia est traditionnellement associé aux supports optiques, la réalisation d'épreuves photos reste une solution intéressante pour présenter des éléments issus d'une présentation multimédia plus complète. Polaroïd présente une gamme d'enregistreurs photographiques permettant de reproduire l'image de l'écran sur des supports traditionnels (diapositives, photos papier, format professionnel 4" x 5").

OBS

Voir aussi la fiche «enregistreur d'images» dans la banque Termium.

Spanish

Save record 4

Record 5 1985-03-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Source: banque elle-même

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: