TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMAGE BLENDING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-05-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 1, Main entry term, English
- continuous tone merge
1, record 1, English, continuous%20tone%20merge
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CT merge 1, record 1, English, CT%20merge
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The process of combining two continuous tone image tiles to create a seamless blending of the two images. 1, record 1, English, - continuous%20tone%20merge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infographie
Record 1, Main entry term, French
- fusion ton continu
1, record 1, French, fusion%20ton%20continu
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Procédé combinant deux couches image en ton continu pour créer un mélange sans démarcation de deux images. 1, record 1, French, - fusion%20ton%20continu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-12-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Applications of Automation
- Photoelectricity and Electron Optics
Record 2, Main entry term, English
- image blending
1, record 2, English, image%20blending
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An operation whose resulting pixel value is a linear combination of the values of the two component pixels. [ISO/IEC JTC N1746, 1995] 1, record 2, English, - image%20blending
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Infographie
- Automatisation et applications
- Photo-électricité et optique électronique
Record 2, Main entry term, French
- mixage d'image
1, record 2, French, mixage%20d%27image
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fusion d'image 1, record 2, French, fusion%20d%27image
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération qui combine linéairement les valeurs de deux pixels pour obtenir la valeur d'un troisième pixel. [ISO/CEI JTC N1746, 1995] 1, record 2, French, - mixage%20d%27image
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-01-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Photography
- Building Insulation and Acoustical Design
Record 3, Main entry term, English
- monochrome image 1, record 3, English, monochrome%20image
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- grey image 1, record 3, English, grey%20image
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A thermal image with a blending of grey tones from darker to light but without the presence of any isotherms. 1, record 3, English, - monochrome%20image
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Photographie
- Isolation et acoustique architecturale
Record 3, Main entry term, French
- image monochromatique
1, record 3, French, image%20monochromatique
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- image grise 1, record 3, French, image%20grise
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Image thermique composée d'un mélange de teintes grises allant du très sombre au clair mais sans isothermes. 1, record 3, French, - image%20monochromatique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: