TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Law according to which] there should be no difference in retinal image size in the correction of spherical axial anisometropia, provided that the lenses are placed at the anterior focal point of the eye.  2, record 1, English, - Knapp%26rsquo%3Bs%20law

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Loi [selon laquelle] un verre correcteur placé dans le plan focal objet d'un œil amétrope suivant l'axe forme une image dont la dimension est égale à celle [qui est] formée par un œil emmétrope.  1, record 1, French, - loi%20de%20Knapp

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A confocal laser scanning microscope is a light microscope having a dramatically higher axial resolution than a conventional microscope. In other words, a confocal microscope is capable of optical sectioning. This is accomplished by illuminating the specimen one point at a time with a focused laser beam and using an optical arrangement, where only the light originating from the focus can be detected. The image is formed by scanning the laser beam over the specimen and recording the image into computer memory. A three-dimensional view of the specimen can be reconstructed from a stack of such images taken at successive focal planes.  2, record 2, English, - axial%20resolution

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] la résolution optique [est augmentée] de l'ordre de 30%, soit une résolution latérale de 0.18 µm et axiale de 0.59 µm pour une ouverture numérique de 1,4 et une longueur d'onde 550 µm.  2, record 2, French, - r%C3%A9solution%20axiale

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

In conventional fashion, the anti-diffusion grid is composed of a series of plates that are all directed toward the focal point of X-ray radiation emitted in the direction of the object and of the image receiver. Thus, the anti-diffusion grid allows the undiffused direct beams to pass, while the diffused beams are absorbed by the plates.  2, record 3, English, - antidiffusion%20grid

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Dispositif comportant des bandes alternées de matériaux transparents et opaques, laissant passer le rayonnement primaire et absorbant, en partie, les rayonnements secondaires obliques.  2, record 3, French, - grille%20antidiffusante

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Elemento constituido por varillas finas de metal, generalmente de plomo, dispuestas en paralelo o con una ligera inclinación, que actúan absorbiendo la radiación difusa, que no incide de forma perpendicular en los espacios existentes entre ellas y mejoran la calidad de la imagen.  1, record 3, Spanish, - rejilla%20antidifusora

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

When the object is at infinity, and the incident rays are parallel to the lens axis, the image is the principal focal point and lies on the axis of the lens.  1, record 4, English, - principal%20focal%20point

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Foyer se trouvant sur l'axe optique d'un système.  2, record 4, French, - foyer%20principal

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Image of a point source formed by an optical system at its focal point. The size of the blur circle is affected by the quality of the optical system and its focus.  2, record 5, English, - blur%20circle

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Tâche de diffraction : terme proposé dans ISO/CEI JTC N1746 (Vision artificielle), 1995.  1, record 5, French, - t%C3%A2che%20de%20diffraction

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish