TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

See imaging.  2, record 1, English, - image%20formation

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Using the methods and techniques from quantum optics, quantum imaging addresses the questions of image formation, processing and detection with sensitivity and resolution exceeding the limits of classical imaging.  1, record 3, English, - quantum%20imaging

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] l'imagerie quantique (quantum imaging) : grâce à la polarisation d'information en état quantique on touche à l'hyper haute définition de l'image et ce domaine laisse notamment présager de grandes avancées en imagerie médicale.  2, record 3, French, - imagerie%20quantique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The formation of a positive image on a developed photographic plate or film exposed to diffuse light...  5, record 4, English, - Sabattier%20effect

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

When a partly developed image is briefly exposed to actinic light, the final developed image becomes reversed. This is because in areas where the negative image had started to form, the emulsion is desensitized by the oxidation products of development. The result is that the extra exposure affects only the shadow areas of the original negative so that the final image is a positive. This type of reversal is known as the Sabattier effect, after its discoverer.  6, record 4, English, - Sabattier%20effect

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

... the image is formed by exposure of silver halide in undeveloped regions of the emulsion.  5, record 4, English, - Sabattier%20effect

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[...] technique photographique particulière qui permet de souligner les contours et d'inverser certaines valeurs [...]  5, record 4, French, - effet%20Sabattier

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Ce procédé [«effet Sabattier»], communément appelé, d'une manière impropre, «solarisation», donne à l'épreuve les qualités d'un négatif et d'un positif conjugués. Il ajoute également des lisérés dégradés par inversion [...] Strictement parlant, cette technique de tirage n'a rien de commun avec une solarisation. La véritable solarisation intervient lorsque le film, et non le papier de tirage, est fortement surexposé. Cette forte surexposition engendre une réaction curieuse et complexe dans les cristaux sensibles, qui renverse pratiquement le mécanisme de la photographie normale; l'image apparaît en positif et non plus en négatif.  6, record 4, French, - effet%20Sabattier

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The suppression of the central vision in one eye when the images from the two eyes are so different that they cannot be fused into one.  3, record 5, English, - suppression%20amblyopia

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

This may be due to : 1) faulty image formation(sensory amblyopia) ;2) a large difference in refraction between the two eyes(anisometropic amblyopia) ;or 3) the two eyes pointing in different directions(strabismic amblyopia).  3, record 5, English, - suppression%20amblyopia

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[Amblyopie dite organique attribuable] à des opacités des milieux oculaires (par exemple dans le cas d'une cataracte congénitale, d'un ptosis sévère) chez les jeunes enfants.  1, record 5, French, - amblyopie%20par%20d%C3%A9faut%20d%27usage

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Ambliopía que aparece por la falta de uso en un ojo debido a la existencia de un obstáculo en la visión de aparición congénita o en la primera infancia que impide el enfoque de las imágenes en la retina.  1, record 5, Spanish, - ambliop%C3%ADa%20ex%20anopsia

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Early in 1995, a steering committee of Paramedics began the ambulance task of creating a legal and administrative structure for the Ontario Paramedic Association. The professional association is a registered ’not for profit’ organization representing Paramedics across the province. Since it formation, the OPA has worked to enhance the professional image of paramedics, to improve communications between paramedics, and to lobby for improvements to the standards of patient care. Our mission is to provide leadership for Paramedics and to promote the art and science of Paramedicine. We serve Paramedics and their patients by advocating the highest ethical, educational, and clinical standards for the protection of Paramedicine.  1, record 6, English, - Ontario%20Paramedic%20Association

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Imagery Exploitation System (IES). Modernized Imagery Exploitation System (MIES). MIES is a Corps and EAC tactical imagery exploitation system capable of receiving, processing, and disseminating national and theater imagery. The MIES provides first phase imagery exploitation for the Indications and Warnings (I&W) missions of Army users. The system provides IMINT reports and Secondary Imagery Dissemination (SID) through an extensive communications section. It travels with its own satellite communications (SATCOM) system that provides the relayed national imagery through the Defense Dissemination System (DDS).  2, record 7, English, - imagery%20exploitation%20system

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

The imagery Exploitation System/Balanced Technology Initiative(IES/BTI) is a first phase near-real time image exploitation system to support Army Corps intelligence and electronic warfare(IEW) situation development, target development and target acquisition. IES/BTI exploits synthetic aperture radar(SAR) and infrared(IR) imagery and annotates the presence and type(artillery, armor, etc) of military units(company size and above). IES/BTI employs a hierarchical reasoning paradigm, using Bayesian inference for hypotheses management and belief propagation to solve the complex force/terrain/military situation and formation.  3, record 7, English, - imagery%20exploitation%20system

Record number: 7, Textual support number: 1 PHR

Aerial, airborne real-time, automated, deployable, ground, integrated tactical, knowledge-based, modernized, modular, multi-, multi-processor radar, national, tactical imagery exploitation system (MIES).  4, record 7, English, - imagery%20exploitation%20system

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Dans ce domaine des capacités, l'AED [Agence européenne de défense] a porté son attention sur trois priorités. Des initiatives importantes se préparent dans le domaine «commandement, contrôle et communication», qui portent en particulier sur les fonctions radioélectriques définies par logiciel, en coopération avec la Commission, et sur un système d'exploitation photographique du théâtre d'opérations.  1, record 7, French, - syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20photographique

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The recording of the thermal qualities of objects and surfaces by means of scanning equipment in which the IR or microwave radiation recorded can be converted into a thermal image.  3, record 8, English, - thermography

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Processes of image formation by heat.... All heat processes are based on the... fact that when a document having an infra-red absorbing image is subjected to... heat..., the image... becomes hotter than the background...  4, record 8, English, - thermography

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

thermography: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  5, record 8, English, - thermography

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Technique qui permet l'enregistrement et la restitution de l'énergie radiative émise par les différents points d'une scène dans l'infrarouge thermique ou les hyperfréquences.  3, record 8, French, - thermographie

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

photographie à infrarouge : Ne pas confondre avec images infrarouges.  4, record 8, French, - thermographie

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

thermographie : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  5, record 8, French, - thermographie

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Representación en un fotograma de un área u objeto en función de la temperatura que emite.  1, record 8, Spanish, - termograf%C3%ADa

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

... the image silver is embedded in a thin layer that may consist of albumen, collodin, or gelatin.  2, record 9, English, - image%20silver

Record number: 9, Textual support number: 2 CONT

In the chromogenic processes, three selectively light sensitive layers in the silver halide emulsion are exposed to light. Initially, a black and white, silver halide, latent image is chemically developed to form a negative on all three layers. During this stage, the developer used to convert the exposed silver halide to metallic silver becomes oxidized. The oxidized developer combines with color couplers initiating the selective formation of cyan, magenta and yellow dyes within discrete layers of the emulsion. The image silver is then bleached and unexposed silver halide is removed by fixing.  3, record 9, English, - image%20silver

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

One of the best studied radio galaxies, this image is composed of a very smooth cigar-shaped emission region closely aligned with the radio axis, upon which is superimposed a string of bright knots that might be stars or dust. This suggests that a jet of high speed gas, presumably ejected from a black hole at the core of the galaxy, might be triggering star formation along its path.  2, record 10, English, - radio%20axis

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The MERIS system simulator provides support for end-to-end performance evaluation of the MERIS instrument and on-ground processing. It does so by : managing a set of targets; simulating the image formation process within the instrument; performing the ground segment software functions which contribute to image production.  2, record 11, English, - MERIS%20system%20simulator

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

[In his] book The Image of The City... Kevin Lynch... defines the legibility of a city as "... the ease with which its parts may be recognized and can be organized into a coherent pattern. "This is a reference to the formation in a persons mind of a cognitive map.  1, record 12, English, - legibility

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

L'observation d'après une cassette vidéo des comportements des usagers de la route dans deux types d'aménagement différents permet de saisir l'incidence à la fois de caractéristiques génériques des aménagements routiers, comme la lisibilité et la continuité, et des caractéristiques particulières, comme la forme des aménagements cyclables à l'intersection.  2, record 12, French, - lisibilit%C3%A9

Record number: 12, Textual support number: 2 CONT

K. Lynch montre à quel point l'image de la ville est fondée sur sa morphologie, les concepts d'identité, de lisibilité, et des éléments tels que les repères spatiaux locaux, les quartiers, points de rencontre ou itinéraires, dans The Image of the City, 1960, [...]  3, record 12, French, - lisibilit%C3%A9

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

[In his] book The Image of The City... Kevin Lynch... defines the legibility of a city as "... the ease with which its parts may be recognized and can be organized into a coherent pattern. "This is a reference to the formation in a persons mind of a cognitive map.  2, record 13, English, - unlegibility

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

La critique de la ville nébuleuse. En général on attribue quatre grands types de reproches à cette forme de décentralisation périphérique : 1. manque de structure : l'illisibilité et la fragmentation. La ville a toujours été construite par interventions successives. La confrontation obligée de ces fragments disparates à l'intérieur d'un cadre morphologique contraignant y engendre néanmoins, une complexité et une intensité qui confèrent à l'ensemble une indéniable plus-value. En mettant en contact ces éléments hétérogènes et en les intégrant dans un ensemble ordonnateur, la ville crée une nouvelle unité au sein de laquelle ils tissent entre eux des relations originales et inattendues.  1, record 13, French, - illisibilit%C3%A9

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

K. Lynch montre à quel point l'image de la ville est fondée sur sa morphologie, les concepts d'identité, de lisibilité, et des éléments tels que les repères spatiaux locaux, les quartiers, points de rencontre ou itinéraires, dans The Image of the City, 1960; [...]  2, record 13, French, - illisibilit%C3%A9

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Any photographic process which yields a positive image from a positive original without the intermediate formation of a negative, e. g., dyeline. Autopositive, xerographic, Thermofax processes of document copying.  2, record 14, English, - direct%20positive%20process

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Procédé permettant d'obtenir directement une image positive, sans passer par l'intermédiaire d'un négatif.  1, record 14, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20du%20positif%20direct

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

used in image formation. Source : A Blanchard, DREV.  1, record 15, English, - mosaic%2Dtype%20sensor

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

--light reflected inside or passing through an optical system, but not involved in the formation of the image [[Q 6322]  1, record 16, English, - stray%20light

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

--lumière parasite provenant de réflexions sur les verres successifs d'un objectif et pouvant, soit gêner l'observation soit introduire des images indésirables.  1, record 16, French, - reflet

Record 16,  Textual support,  Spanish