TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In image generation models, visual hallucination may involve the creation of images that depict objects, scenes or patterns that do not exist. These hallucinations can range from surreal and abstract art to entirely fabricated objects or creatures.  2, record 1, English, - visual%20hallucination

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Génération d'image ou de vidéo comportant des détails visuels déformés, inexacts ou époustouflants.  2, record 1, French, - hallucination%20visuelle

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

When an iris image is presented for identification, an iris template is generated by the template generation algorithm. The iris recognition system then attempts to match it with the enrolled iris templates stored in the database.  2, record 2, English, - template%20generation%20algorithm

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

AI content generation includes any text, image, video, or other media created by artificial intelligence algorithms. These algorithms use natural language processing(NLP) and machine learning(ML) to produce content that mimics what humans can do.  5, record 3, English, - content%20generation

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

AI content generation ... raises plagiarism and copyright issues. Because AI models are trained on existing data, there’s a risk of accidental copyright infringement or content duplication.  6, record 3, English, - content%20generation

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les systèmes d'intelligence artificielle (SIA) générative, notamment les agents conversationnels [...] permettent la génération de contenu, notamment textuel, pour soutenir l'accomplissement d'un certain nombre de tâches : la rédaction de texte, l'idéation, la conception d'activités pédagogiques, la traduction, etc.  6, record 3, French, - g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20contenu

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

AI image generation [involves] the creation of images based on descriptions, prompts, or various inputs. This technology is instrumental across diverse domains, particularly in fields like advertising and web design...  5, record 4, English, - image%20generation

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Processus visant à produire ou à modifier des images à partir de descriptions textuelles.  4, record 4, French, - g%C3%A9n%C3%A9ration%20d%27images

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

génération automatique d'image : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 6 septembre 2024.  4, record 4, French, - g%C3%A9n%C3%A9ration%20d%27images

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Smart eyewear is defined as eyewear incorporating a near-to-eye display. As used herein, near-to-eye display means a display, device, or system, such as a retinal projector, virtual retinal display, visualization element, head-mounted display, heads-up display, or other near-to-eye system, typically worn on the head of a user that generates an image near the eye. In a smart eyewear configuration, a display device is often mounted adjacent to an edge of each of the wearer’s eyes and an image is typically displayed in the center of each lens. The location of the displayed image, therefore, forces the wearer to gaze in a direction to view the image generated by the display. Typically positioned near the user’s eye, the display is aligned to the central region of the user’s field of view to allow review of the displayed information with little or no head movement. This enables the user to view the display while also viewing the area outside the central region and interacting with the surrounding environment. In another embodiment, the displayed image is aligned to a region other than the central region of the user’s field of view.  5, record 5, English, - near%2Dto%2Deye%20display

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Near-eye display devices are configured to present images to a user via a display that is positioned close to the user’s eyes. For example, a head-mounted augmented reality display device may be worn on a user’s head to position a near-eye display directly in front of a user’s eyes. A near-eye display may be at least partially see-through to allow a user to view a real-world background in combination with displayed virtual objects. This may allow virtual objects to be displayed such that the virtual objects appear to exist within the real-world environment.  6, record 5, English, - near%2Dto%2Deye%20display

Record number: 5, Textual support number: 3 CONT

The technology provides one or more embodiments of a near-eye display(NED) device system. An embodiment of a NED device system comprises a near-eye display device including a near-eye support structure and a near-eye display(NED) supported by the near-eye support structure and having a display field of view. The NED system further comprises an image generation unit supported by the near-eye support structure which outputs image data which is optically coupled to the near-eye display(NED).  4, record 5, English, - near%2Dto%2Deye%20display

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

near-to-eye display; near-eye display: data validated by Canadian subject-field experts from École Polytechnique de Montréal, MasterpieceVR and McGill University.  7, record 5, English, - near%2Dto%2Deye%20display

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[…] se contempla que al menos una pantalla […] comprendida en el dispositivo […] no permita ver al usuario a través de ella (es decir, que no sea transparente), siendo preferentemente de tipo NED (siglas en inglés de la expresión "near-eye display" o pantalla cercana al ojo) […]  1, record 5, Spanish, - pantalla%20cercana%20al%20ojo

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Text-to-image generation is a task in computer vision and natural language processing where the goal is to generate an image that corresponds to a given textual description.  2, record 6, English, - text%2Dto%2Dimage%20generation

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

La génération texte-à-image utilise un modèle génératif pour produire des images inspirées d'un texte ou d'une requête fournie en entrée. L'usager tape une requête qui décrit l'image et le modèle génératif texte-à-image produit des images.  2, record 6, French, - g%C3%A9n%C3%A9ration%20texte%2D%C3%A0%2Dimage

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

A virtual retinal display(VRD) utilizes photon generation and manipulation to create a virtual image that is projected directly onto the retina of the eye without creating a real or an aerial image that is viewed via a real screen, mirror or optics. The user sees what appears to be a display floating in space in front of them.  3, record 7, English, - virtual%20retinal%20display

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

[Technologie de réalité virtuelle] qui permet de projeter des images directement sur la rétine [...]  1, record 7, French, - affichage%20r%C3%A9tinien%20virtuel

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Interferometric synthetic aperture radar(InSAR) is a promising recent technique for the generation of digital elevation models and/or the measurement of ground surface deformations. In InSAR data processing, the first step is the image co-registration, achieved by using a set of tie points which are the conjugate image points on the master and slave images. Tie points are selected with the aim of finding the conjugate point automatically on the slave image for any given point on the master image, by the process known as image matching. To achieve reliable matching, a set of points within a window is used instead of a single point. The size of the window will affect the reliability of matching. Hitherto there have been no effective methods for the determination of optimum window size for this purpose. In practice, this parameter is determined by experience.  2, record 8, English, - image%20co%2Dregistration

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

La mise en correspondance d'images vise à aligner deux ou plusieurs images d'une même scène, acquises par un même ou plusieurs instruments différents (optique visible ou infrarouge, radar, lidar). Une fois recalées, ces images peuvent être fusionnées. Ainsi, la combinaison des informations multi-sources, multi-vues, structurelles, statistiques, temporelles, permettra de faciliter l'analyse et contribuera à une meilleure prise de décision pour la reconnaissance des objets ou des matériaux.  2, record 8, French, - mise%20en%20correspondance%20d%27images

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Image generation through the transmission and reception of still video pictures over a narrow telecommunications channel.  3, record 9, English, - slow%20scan%20imaging

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Formation d'images se fondant sur la transmission et la réception de vidéo fixe par l'intermédiaire d'un canal de télécommunications à bande étroite.  2, record 9, French, - imagerie%20%C3%A0%20balayage%20lent

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The change or retention of the dark to light relationship of an image, i. e. a first generation negative to a second generation positive indicates a polarity change while a first generation negative to a second generation negative indicates the polarity is retained.  2, record 10, English, - polarity

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Caractéristique déterminant, à l'exploitation, le sens de la variation des éclairements observés sur le cliché par rapport à celle de l'objet photographié.  2, record 10, French, - polarit%C3%A9

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

À la norme NF-Z-43-101/1976 a été ajouté un modificatif, la NF-Z43-101/1978, qui sert de page couverture à la norme de 1976. Il faut donc se référer à la pagination de la norme 1976.  3, record 10, French, - polarit%C3%A9

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

polarité : terme et définition normalisés par l'AFNOR.  4, record 10, French, - polarit%C3%A9

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

... a measure of how pure the video signal is (the monochrome or black-and-white portion of the picture).  1, record 11, English, - luminance%20signal%2Dto%2Dnoise%20ratio

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Tapes with good luminance signal-to-noise ratios have sharper, clearer image. This property has even greater importance on multiple generation copies.  1, record 11, English, - luminance%20signal%2Dto%2Dnoise%20ratio

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Mesure de la pureté d'un signal vidéo s'effectuant par l'analyse de la partie monochrome ou noir et blanc d'une image.  2, record 11, French, - bruit%20video

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

The Fluids Physics Experiment Facility(FPEF) [is] intended to support fluid physics experiments involving phenomena such as Marangoni convection, bubble generation, heat transfer, liquid wettability, combustion and bubble behavior in a moderate temperature environment. The FPEF is currently scheduled to share rack space with the Solution/Protein Crystal Growth Facility and the Image Processing Unit.  3, record 12, English, - fluid%20physics%20experiment%20facility

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

fluid physics experiment facility; FPEF: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  4, record 12, English, - fluid%20physics%20experiment%20facility

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

La contribution de l'ESA comprenait une installation de physique des fluides, dans laquelle prenaient place quatre expériences; l'installation Biopan, qui en accueillait neuf; la nouvelle version de l'unité de soutien de téléscience, que devaient utiliser FluidPac et le four allemand AGAT; six expériences autonomes (dont trois mises au point par des étudiants); les dernières météorites artificielles de l'expérience Stone; et enfin l'expérience «Coefficient de Soret pour l'exploration pétrolière».  3, record 12, French, - module%20d%27exp%C3%A9rimentation%20en%20physique%20des%20fluides

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

module d'expérimentation en physique des fluides; FPEF : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  1, record 12, French, - module%20d%27exp%C3%A9rimentation%20en%20physique%20des%20fluides

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

What are the major assemblies contained on each monocular of the AN/AVS-6 NVG? a. tilt, vertical, eye span and fore and aft; b. eyepiece, objective lens and pivot adjustment shelf; c. [good answer:] eyepiece, image intensifier, objective lens and monocular housing.  3, record 13, English, - pivot%20adjustment%20shelf

Record number: 13, Textual support number: 2 CONT

The Night Vision Goggle is used for reduced visibility operations. The AN/AVS-6, Aviator Night Vision Imaging System(ANVIS) is a system designed from the outset for aviators. ANVIS is a lightweight, self-contained, helmet mounted third generation image intensification system. The binocular consists of two identical monocular assemblies mounted on a pivot adjustment shelf(PAS).  2, record 13, English, - pivot%20adjustment%20shelf

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

pivot d'ajustement : terme proposé, sous toutes réserves, par inférence à partir des justifications reproduites ci-après.  1, record 13, French, - pivot%20d%27ajustement

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

La Gazelle est spécialement conçue pour la pratique des sports dynamiques, comme la course ou le vélo. Un pivot vertical, situé à l'intérieur du joint qui relie la branche à la monture, permet un ajustement confortable sur toutes les têtes. Les branches de la lunette viennent se serrer le long de la tête, ce qui assure une stabilité accrue. Le pont, partie sur laquelle la lunette repose sur le nez, est fait de silicone malléable, ce qui permet à l'utilisateur d'obtenir un meilleur ajustement.  2, record 13, French, - pivot%20d%27ajustement

Record number: 13, Textual support number: 3 OBS

L'ajustement de la distance entre les yeux sur pivot central, comme une paire de jumelles, est doux et facile à ajuster.  3, record 13, French, - pivot%20d%27ajustement

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Report of Working Group 2: Medical Imaging Technology Roadmap. Ottawa: Industry Canada, c2001.  1, record 16, English, - Image%20Generation%20and%20Capture

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Rapport du Groupe de travail 2, Carte routière technologique de l'imagerie médicale. Ottawa : Industrie Canada, c2001.  1, record 16, French, - G%C3%A9n%C3%A9ration%20et%20saisie%20d%27images

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

A team of engineers at Varo has devised a near-infrared image intensifier based on a Generation III configuration and a photocathode of the negative electron affinity indium gallium arsenide type.  1, record 17, English, - negative%20electron%20affinity%20indium%20gallium%20arsenide

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Varo a mis au point un intensificateur d'image sensible à l'infrarouge proche, à tube de Génération III et photocathode à l'arséniure d'indiumgallium NEA.  1, record 17, French, - ars%C3%A9niure%20d%27indiumgallium%20%C3%A0%20affinit%C3%A9%20aux%20%C3%A9lectrons%20n%C3%A9gatifs

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

A team of engineers at Varo has devised a near-infrared image intensifier based on a Generation III configuration and a photocathode of the negative electron affinity indium gallium arsenidetype.  1, record 18, English, - near%2Dinfrared%20image%20intensifier

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Varo a mis au point un intensificateur d'image sensible à l'infrarouge proche, à tube de Génération III et photocathode à l'arséniure d'indiumgallium NEA.  1, record 18, French, - intensificateur%20d%27image%20sensible%20%C3%A0%20l%27infrarouge%20proche

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Images which are generated by means of computation performed within an answering time which is compatible with the current process.  1, record 19, English, - real%20time%20image%20generation

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Images réalisées à l'aide de calculs informatiques effectués avec un temps de réponse compatible avec le processus en cours.  1, record 19, French, - production%20d%27images%20en%20temps%20r%C3%A9el

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  French

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Another common device is the storage-tube graphics terminal. This unit also contains a keyboard and internal graphics generation hardware, but instead of using a raster-scan CRT, a special storage tube that can semipermanently retain an image is used.  1, record 21, English, - storage%2Dtube%20graphics%20terminal

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Voir tube-mémoire et terminal graphique.  1, record 21, French, - terminal%20graphique%20%C3%A0%20tube%2Dm%C3%A9moire

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Comprend un système de traitement des photos, des dispositifs de traitement par cellule et un calculateur de visualisation Harris type 800.  1, record 22, French, - ensemble%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20d%27images

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  French

Record 23,  Textual support,  Spanish