TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMAGE INTENSIFICATION SIGHT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-08-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Optical Instruments
- Target Acquisition
Record 1, Main entry term, English
- Rank Argus Day/Night Sight
1, record 1, English, Rank%20Argus%20Day%2FNight%20Sight
correct, trademark, see observation
Record 1, Abbreviations, English
- RADNIS 2, record 1, English, RADNIS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sight that uses image intensification to enable its operator to acquire and engage a target by day and by night. [Definition officially approved by the Army Terminology Panel. ] 3, record 1, English, - Rank%20Argus%20Day%2FNight%20Sight
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rank Argus Day/Night Sight: trademark of Argus International, Inc. The name is followed by the "TM" symbol in superscript. 4, record 1, English, - Rank%20Argus%20Day%2FNight%20Sight
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Instruments d'optique
- Acquisition d'objectif
Record 1, Main entry term, French
- Rank Argus Day/Night Sight
1, record 1, French, Rank%20Argus%20Day%2FNight%20Sight
correct, trademark, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RADNIS 2, record 1, French, RADNIS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Viseur muni d'un dispositif d'intensification de lumière qui permet à l'opérateur d'acquérir et d'engager une cible de jour et de nuit. [Définition uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.] 3, record 1, French, - Rank%20Argus%20Day%2FNight%20Sight
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rank Argus Day/Night Sight : marque de commerce de Argus International, Inc. Le nom est suivi du symbole «MC» encerclé placé en exposant. 4, record 1, French, - Rank%20Argus%20Day%2FNight%20Sight
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-01-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Optical Instruments
- Guns (Land Forces)
- Armour
Record 2, Main entry term, English
- passive elbow assembly
1, record 2, English, passive%20elbow%20assembly
correct
Record 2, Abbreviations, English
- PEA 2, record 2, English, PEA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The students were able to hit the target accurately every time, using the Passive Elbow Assembly(PEA) image intensification sight. 2, record 2, English, - passive%20elbow%20assembly
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments d'optique
- Canons (Forces terrestres)
- Arme blindée
Record 2, Main entry term, French
- ensemble coude passif
1, record 2, French, ensemble%20coude%20passif
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-04-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Optical Instruments
- Target Acquisition
Record 3, Main entry term, English
- image intensification sight
1, record 3, English, image%20intensification%20sight
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- image-intensifier sight 2, record 3, English, image%2Dintensifier%20sight
- image-intensifying sight 3, record 3, English, image%2Dintensifying%20sight
Record 3, Key term(s)
- image intensifier sight
- image intensifying sight
- image-intensification sight
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments d'optique
- Acquisition d'objectif
Record 3, Main entry term, French
- lunette à intensification de lumière
1, record 3, French, lunette%20%C3%A0%20intensification%20de%20lumi%C3%A8re
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- lunette à intensification d'image 2, record 3, French, lunette%20%C3%A0%20intensification%20d%27image
feminine noun
- viseur à intensification d'image 3, record 3, French, viseur%20%C3%A0%20intensification%20d%27image
masculine noun
- viseur à intensification de lumière 4, record 3, French, viseur%20%C3%A0%20intensification%20de%20lumi%C3%A8re
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


