TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMAGE MANAGEMENT SYSTEM [6 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Spacecraft
- Scientific Instruments
Record 1, Main entry term, English
- Vegetation instrument
1, record 1, English, Vegetation%20instrument
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An independent instrument which complements the main SPOT 4 payload, HRVIR (High Resolution Visible Infrared). 2, record 1, English, - Vegetation%20instrument
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is a complete and autonomous system made up of the following subsystems : an imaging instrument consisting of 4 independent cameras, an image processing module for synchronizing transmission rates and formatting, an onboard management system for activating and monitoring equipment, a recorder storing up to 97 minutes of imagery, X-band telemetry for transmitting recorded data, L-band telemetry for direct transmission of imagery, a control unit and calibration lamp as well as heaters for thermal control. 2, record 1, English, - Vegetation%20instrument
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Instruments scientifiques
Record 1, Main entry term, French
- instrument Végétation
1, record 1, French, instrument%20V%C3%A9g%C3%A9tation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La charge utile VÉGÉTATION est complémentaire et indépendante de la charge utile principale HRVIR (l'instrument Haute Résolution Visible Infra-Rouge) de SPOT 4. 2, record 1, French, - instrument%20V%C3%A9g%C3%A9tation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Elle forme un système complet et autonome, constitué des sous-ensembles suivants : un instrument de prise de vue constitué de 4 caméras indépendantes, un traitement image qui assure la synchronisation des rythmes et le formatage, une gestion bord chargée de la mise en œuvre et de la surveillance des équipements, un enregistreur autorisant la mémorisation de 97 minutes de prise de vue, une télémesure bande X pour la transmission des données enregistrées, une télémesure bande L pour la transmission directe des prises de vues, un boîtier de commande des mécanismes et de la lampe d'étalonnage ainsi que des réchauffeurs pour la régulation thermique. 2, record 1, French, - instrument%20V%C3%A9g%C3%A9tation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Software
- Photography
- Computer Graphics
Record 2, Main entry term, English
- image management system
1, record 2, English, image%20management%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
- IMS 2, record 2, English, IMS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Software] to assist in naming, ordering and delivering an image collection. 3, record 2, English, - image%20management%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Logiciels
- Photographie
- Infographie
Record 2, Main entry term, French
- système de gestion d'images
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20d%27images
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SGI 1, record 2, French, SGI
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-09-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- System Names
- Ecosystems
- Silviculture
Record 3, Main entry term, English
- Community Forest Image Management System
1, record 3, English, Community%20Forest%20Image%20Management%20System
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Many participants contribute photographs to provide a record of the development and activities of the Community Forest. A Community Forest Image Management Tool has been developed to assist in keeping track of these images, and making them available over the World Wide Web. Images, which can be photographs, sketches or maps, are assigned to categories. The location of images of a particular Category within the Community Forest area can be determined by clicking on a map of the area. The Community Forest Image Management System permits setting up the map, creating and editing categories, and assigning images to the categories along with caption and other related information. 1, record 3, English, - Community%20Forest%20Image%20Management%20System
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Écosystèmes
- Sylviculture
Record 3, Main entry term, French
- Système de gestion des images de la forêt communautaire
1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20images%20de%20la%20for%C3%AAt%20communautaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Bon nombre de participants fournissent des photographies qui permettent d'enregistrer le développement et les activités de la forêt communautaire. Un outil de gestion des images de la forêt communautaire a été développé pour faciliter le suivi de ces images et leur diffusion dans le World Wide Web. Les images (photographies, dessins ou cartes) sont classées par catégories. Pour déterminer l'emplacement des images d'une catégorie donnée dans la forêt communautaire, il suffit de cliquer sur une carte de l'endroit. Le Système de gestion des images de la forêt communautaire permet de configurer la carte, de créer et de modifier des catégories et de classer les images, les légendes et toute autre information connexe dans ces catégories. 1, record 3, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20images%20de%20la%20for%C3%AAt%20communautaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-06-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Intelligence (Military)
- Remote Sensing
Record 4, Main entry term, English
- imagery exploitation system
1, record 4, English, imagery%20exploitation%20system
correct
Record 4, Abbreviations, English
- IES 1, record 4, English, IES
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Imagery Exploitation System (IES). Modernized Imagery Exploitation System (MIES). MIES is a Corps and EAC tactical imagery exploitation system capable of receiving, processing, and disseminating national and theater imagery. The MIES provides first phase imagery exploitation for the Indications and Warnings (I&W) missions of Army users. The system provides IMINT reports and Secondary Imagery Dissemination (SID) through an extensive communications section. It travels with its own satellite communications (SATCOM) system that provides the relayed national imagery through the Defense Dissemination System (DDS). 2, record 4, English, - imagery%20exploitation%20system
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
The imagery Exploitation System/Balanced Technology Initiative(IES/BTI) is a first phase near-real time image exploitation system to support Army Corps intelligence and electronic warfare(IEW) situation development, target development and target acquisition. IES/BTI exploits synthetic aperture radar(SAR) and infrared(IR) imagery and annotates the presence and type(artillery, armor, etc) of military units(company size and above). IES/BTI employs a hierarchical reasoning paradigm, using Bayesian inference for hypotheses management and belief propagation to solve the complex force/terrain/military situation and formation. 3, record 4, English, - imagery%20exploitation%20system
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Aerial, airborne real-time, automated, deployable, ground, integrated tactical, knowledge-based, modernized, modular, multi-, multi-processor radar, national, tactical imagery exploitation system (MIES). 4, record 4, English, - imagery%20exploitation%20system
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Renseignement (Militaire)
- Télédétection
Record 4, Main entry term, French
- système d'exploitation photographique
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20photographique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- IES 2, record 4, French, IES
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Dans ce domaine des capacités, l'AED [Agence européenne de défense] a porté son attention sur trois priorités. Des initiatives importantes se préparent dans le domaine «commandement, contrôle et communication», qui portent en particulier sur les fonctions radioélectriques définies par logiciel, en coopération avec la Commission, et sur un système d'exploitation photographique du théâtre d'opérations. 1, record 4, French, - syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20photographique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-08-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
- Computer Graphics
- Document Classification (Library Science)
Record 5, Main entry term, English
- Electronic Image Management System 1, record 5, English, Electronic%20Image%20Management%20System
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Infographie
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Record 5, Main entry term, French
- Système électronique de gestion des images
1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20%C3%A9lectronique%20de%20gestion%20des%20images
unofficial, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Archives. 1, record 5, French, - Syst%C3%A8me%20%C3%A9lectronique%20de%20gestion%20des%20images
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-07-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Record 6, Main entry term, English
- Technology Enhancement Program
1, record 6, English, Technology%20Enhancement%20Program
correct
Record 6, Abbreviations, English
- TEP 1, record 6, English, TEP
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A project with a goal to re-engineer the passport issuance system with the help of new available technologies for image processing and document management. 1, record 6, English, - Technology%20Enhancement%20Program
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by the Passport Office of Canada. 2, record 6, English, - Technology%20Enhancement%20Program
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Record 6, Main entry term, French
- Programme de perfectionnement de la technologie
1, record 6, French, Programme%20de%20perfectionnement%20de%20la%20technologie
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- PPT 1, record 6, French, PPT
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Projet qui a pour but de remodeler le système de délivrance des passeports en tirant avantage des nouvelles technologies disponibles en matière de gestion d'images et de documents. 1, record 6, French, - Programme%20de%20perfectionnement%20de%20la%20technologie
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terminologie en usage au Bureau des passeports du Canada. 2, record 6, French, - Programme%20de%20perfectionnement%20de%20la%20technologie
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


