TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Object recognition is the process of matching a representation of an object's image to a representation in long-term memory. The properties of any given object recognition algorithm(including the algorithm that the human visual system uses...) are determined jointly by the representations on which it is based and the operations that match those representations to memory.  2, record 1, English, - object%2Drecognition%20algorithm

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The virtual circuit image is transmitted to the analysis system, and the analysis system performs circuit recognition using image processing techniques(pattern matching)...  2, record 2, English, - circuit%20recognition

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Adjustment of a rectifier by matching certain elements of the projected image with corresponding, controlling elements on a map or template.  1, record 4, English, - empirical%20orientation

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Dans un redresseur, c'est une série d'opérations, faites dans une succession déterminée permettant d'amener les points de mise en place de l'image projetée, en coïncidence avec les points de la feuille de projection.  1, record 4, French, - orientation%20empirique

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Interferometric synthetic aperture radar(InSAR) is a promising recent technique for the generation of digital elevation models and/or the measurement of ground surface deformations. In InSAR data processing, the first step is the image co-registration, achieved by using a set of tie points which are the conjugate image points on the master and slave images. Tie points are selected with the aim of finding the conjugate point automatically on the slave image for any given point on the master image, by the process known as image matching. To achieve reliable matching, a set of points within a window is used instead of a single point. The size of the window will affect the reliability of matching. Hitherto there have been no effective methods for the determination of optimum window size for this purpose. In practice, this parameter is determined by experience.  2, record 5, English, - image%20co%2Dregistration

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

La mise en correspondance d'images vise à aligner deux ou plusieurs images d'une même scène, acquises par un même ou plusieurs instruments différents (optique visible ou infrarouge, radar, lidar). Une fois recalées, ces images peuvent être fusionnées. Ainsi, la combinaison des informations multi-sources, multi-vues, structurelles, statistiques, temporelles, permettra de faciliter l'analyse et contribuera à une meilleure prise de décision pour la reconnaissance des objets ou des matériaux.  2, record 5, French, - mise%20en%20correspondance%20d%27images

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The process of overlaying two or more images of the same scene acquired from different viewpoints, by different sensors and/or at different times so that the pixels of the same coordinates in the images correspond to the same part of the scene.  3, record 6, English, - image%20registration

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Regardless of the image data involved and of the particular application, image registration usually consists of the four major steps :... direction of control points candidates, control point matching, estimation of the mapping model and resampling and transformation.  3, record 6, English, - image%20registration

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

image registration: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  4, record 6, English, - image%20registration

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Procédé qui consiste à faire coïncider géométriquement plusieurs images, représentant la partie commune d'une scène, obtenues soit à des dates distinctes, [...] soit au même instant, mais dans des bandes spectrales différentes.  3, record 6, French, - superposition%20d%27images

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

superposition d'images : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  4, record 6, French, - superposition%20d%27images

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

¿Cómo es el registro de una imagen? En primer lugar, debemos saber cómo registrar una imagen en otra. En este caso contamos con una imagen principal (Master), es decir, la parte escaneada de un mapa, y una imagen secundaria (Slave). Para empezar, leemos las coordenadas (números de fila y columna) de algunos puntos destacados de la imagen principal y las buscamos en la imagen secundaria. A continuación pedimos al programa que ejecute la transformación del contenido de la imagen completa. Después de este proceso se pueden superponer las dos imágenes.  1, record 6, Spanish, - registro%20de%20la%20imagen

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A technique used in image restoration, enhancement or coding [that is] a separable orthogonal transform or an expansion of the matrix in rank-1 matrices.  3, record 7, English, - singular%20value%20decomposition

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

This paper presents a simple and effective method for matching two uncalibrated images. Corner points are firstly extracted as interest points in the two images. Each interest point is assigned one dominant orientation. The initial set of point matches is then obtained by singular value decomposition of a correspondence strength matrix. A new expression of this matrix is introduced to handle more complicated imaging conditions. Each element of this matrix is the similarity measure between two interest points. The new similarity measure is invariant to image rotation by taking into account the dominant orientation of the two interest points. The epipolar geometry constraint is finally imposed to reject the false matches. Experimental results on real images show this approach to be effective for general image matching.  4, record 7, English, - singular%20value%20decomposition

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

single value decomposition; SVD: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  5, record 7, English, - singular%20value%20decomposition

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Technique puissante d'analyse et de traitement matriciel qui exhibe les propriétés géométriques de la matrice.  3, record 7, French, - d%C3%A9composition%20en%20valeurs%20singuli%C3%A8res

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

décomposition en valeurs singulières; DVS : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  4, record 7, French, - d%C3%A9composition%20en%20valeurs%20singuli%C3%A8res

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Por este motivo, se ha desarrollado un modelo estadístico de predicción, que tiene como núcleo la descomposición en valores singulares de una matriz. Esta técnica produce pares de patrones que explican la máxima covarianza entre dos campos.  1, record 7, Spanish, - descomposici%C3%B3n%20en%20valores%20singulares

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Histogram matching to mosaic adjacent images compares a 'slave’ image to an adjacent ’master’ image. The distribution of brightness values in the slave image is manipulated to match the distribution of brightness values in the master scene.  1, record 8, English, - slave%20image

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

slave image: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  2, record 8, English, - slave%20image

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Pour calculer le déphasage entre les deux prises, il est essentiel d'établir une relation entre les pixels des deux images. Celles-ci doivent donc être non seulement recalées l'une par rapport à l'autre, mais pour qu'elles soient parfaitement superposables, une correction géométrique est requise. Nous nous trouvons face aux problèmes rencontrés en radargrammétrie, dus à la stéréovision, toutefois la déformation à appliquer est dans notre cas beaucoup plus faible. Une simple corrélation automatique peut convenir, celle-ci peut en outre être optimisée en maximisant le rapport signal sur bruit de l'interférogramme. L'image qui sert de référence est qualifiée d'image maître et la seconde d'image esclave.  1, record 8, French, - image%20esclave

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

image esclave : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  2, record 8, French, - image%20esclave

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A exraneous signal, noise or any other element that disturbs proper reception of the desired signal.  2, record 9, English, - radar%20interference

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The signal data in the Kobe image was corrupted by a ground-based radar operating in the same frequency band as the JERS-1 sensor. This radar interference caused the streaks of noise that cover the image of the land mass. Other problems that arose in some of the data were the appearance of "ghost images" in the scenes and poor matching between the images.  3, record 9, English, - radar%20interference

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

radar interference : term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  2, record 9, English, - radar%20interference

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Signal, bruit ou tout autre élément semblable qui vient perturber la réception du signal attendu.  2, record 9, French, - interf%C3%A9rence%20radar

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

interférence radar : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  2, record 9, French, - interf%C3%A9rence%20radar

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Histogram matching to mosaic adjacent images compares a 'slave’ image to an adjacent ’master’ image. The distribution of brightness values in the slave image is manipulated to match the distribution of brightness values in the master scene.  1, record 10, English, - master%20image

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

master image: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  2, record 10, English, - master%20image

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Pour calculer le déphasage entre les deux prises, il est essentiel d'établir une relation entre les pixels des deux images. Celles-ci doivent donc être non seulement recalées l'une par rapport à l'autre, mais pour qu'elles soient parfaitement superposables, une correction géométrique est requise. Nous nous trouvons face aux problèmes rencontrés en radargrammétrie, dus à la stéréovision, toutefois la déformation à appliquer est dans notre cas beaucoup plus faible. Une simple corrélation automatique peut convenir, celle-ci peut en outre être optimisée en maximisant le rapport signal sur bruit de l'interférogramme. L'image qui sert de référence est qualifiée d'image maître et la seconde d'image esclave.  1, record 10, French, - image%20ma%C3%AEtre

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

image maître : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  2, record 10, French, - image%20ma%C3%AEtre

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

The technique of utilizing an autofocus rectifier for tilt removal by the manual matching of projected image points to those plotted in their correct horizontal position on a film templet.  1, record 11, English, - point%2Dmatching%20method

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Image that can be recorded and reconstructed by superposition of several interface patterns.  1, record 12, English, - color%20image

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Color images consist of dots described as having hue(a base pure color such as from a rainbow), saturation(the amount of pure white color necessary to dilute the hue to form a derivative pastel matching the dot's color tint), and intensity(gives viewers a dot brightness sensation). Acrobat represents colors as combinations of red, green, and blue, or as combinations of cyan, magenta, yellow, and black. Also, see Bi-level Image and Grayscale Image.  5, record 12, English, - color%20image

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

[Image] qui est de plusieurs couleurs.  2, record 12, French, - image%20couleur

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Grâce à la grande sensibilité des caméras vidéo modernes, on obtient des images couleur satisfaisantes dans des conditions d'éclairage incompatibles avec la plupart des films couleur.  3, record 12, French, - image%20couleur

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

ideal image segment which is compared to an unknown or target image during correlation or pattern matching.  1, record 13, English, - golden%20image

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Projet de norme ISO sur la visionique.  2, record 13, French, - mod%C3%A8le%20d%27or

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Comparer à «nombre d'or».  2, record 13, French, - mod%C3%A8le%20d%27or

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Two methods for the measurements of osseous change detected by digital substraction radiography have been evaluated... The radiographic image method uses a calibration wedge on each of the two films. The mean gray value of the ROI((region of interest)) on each film is converted into an equivalent thickness of bone by matching the ROI mean gray value to a gray value along the wedge.(In J Periodontal Res Sep 1990, 25(5) p268-75, cited in data bases.)  2, record 14, English, - calibration%20wedge

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu d'une technicienne en radiologie.  1, record 14, French, - calibrateur%20de%20densit%C3%A9

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Photo-Optical Binary Code Systems: Particularly adaptable to random files, binary code systems depend on an organized code for retrieval, such as an invoice number, customer number or customer name, instead of an external index.  1, record 15, English, - photo%2Doptical%20binary%20code

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Photo-optical coding places descriptive data related to documents in photo-optical format on the film. The coding is placed either adjacent to the document frame or along the edge of the film.... The coding is created through a keyboard associated with a microfilm camera or by filming precoded information simultaneously with the document or by COM [computer-output microfilm] with the appropriate software. A search is conducted by keying in the codes. The film code patterns are electronically scanned, and the film stops at the image or images identified by the desired matching codes.  2, record 15, English, - photo%2Doptical%20binary%20code

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

CODE BINAIRE PHOTO-OPTIQUE: des numéros de documents ou des index sont enregistrés dans un code optique binaire lié à chaque document. Ils sont utilisés avec des systèmes de logique électronique pour la recherche.  1, record 15, French, - code%20binaire%20photo%2Doptique

Record 15,  Textual support,  Spanish