TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IMAGE RESTORATION [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2011-06-13

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.01.04 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<computer graphics> process of applying any operation to a pictorial representation of objects or data for a given purpose

OBS

Examples of operations include scene analysis, image compression, image restoration, image enhancement, preprocessing, quantizing, spatial filtering, and construction of two-and three-dimensional models of objects.

OBS

image processing; picture processing: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.01.04 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<infographie> exécution d'opérations portant sur des images représentant des objets ou des données d'images dans un but déterminé

OBS

Le traitement d'image comprend notamment l'analyse de scènes, la compression d'images, la restauration et l'amélioration d'images, le prétraitement, la quantification, le filtrage spatial et la construction de modèles bidimensionnels ou tridimensionnels à partir d'images d'objets.

OBS

traitement d'image : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-02-05

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Computer Graphics
  • Electronic Publishing
DEF

The process of applying any [computer] operation to a pictorial representation of objects or data for a given purpose.

OBS

NOTE-Examples of operations include scene analysis, image compression, image restoration, image enhancement, preprocessing, quantizing, spatial filtering, and construction of two-and three-dimensional models of objects.

OBS

image processing; picture processing: terms and definition standardized by ISO; image processing: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

French

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Infographie
  • Éditique
DEF

Exécution d'opérations [informatiques] portant sur des images représentant des objets ou des données d'images dans un but déterminé.

OBS

NOTE - Le traitement d'image comprend notamment l'analyse de scènes, la compression d'images, la restauration et l'amélioration d'images, le prétraitement, la quantification, le filtrage spatial et la construction de modèles bidimensionnels ou tridimensionnels à partir d'images d'objets.

OBS

traitement d'image : terme et définition normalisés par l'ISO.

OBS

traitement d'images : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teledetección
  • Gráficos de computadora
  • Publicación electrónica
DEF

Categoría de técnicas de gráficos de computadora (ordenador) que analiza las fotografías por su contenido, identificando niveles de sombras, colores y relaciones que no puede percibir el ojo.

CONT

Todo objeto o fotografía puede ser digitalizado en la computadora (ordenador) (en un formato de exploración de gráficos) y analizado mediante el procesamiento (tratamiento) de imágenes. Dicho procesamiento se emplea en la creación de mapas meteorológicos con fotografías tomadas por satélites, aunque se necesita un tiempo de procesamiento considerable para descifrar las imágenes.

Save record 2

Record 3 2007-01-31

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
DEF

A technique used in image restoration, enhancement or coding [that is] a separable orthogonal transform or an expansion of the matrix in rank-1 matrices.

CONT

This paper presents a simple and effective method for matching two uncalibrated images. Corner points are firstly extracted as interest points in the two images. Each interest point is assigned one dominant orientation. The initial set of point matches is then obtained by singular value decomposition of a correspondence strength matrix. A new expression of this matrix is introduced to handle more complicated imaging conditions. Each element of this matrix is the similarity measure between two interest points. The new similarity measure is invariant to image rotation by taking into account the dominant orientation of the two interest points. The epipolar geometry constraint is finally imposed to reject the false matches. Experimental results on real images show this approach to be effective for general image matching.

OBS

single value decomposition; SVD: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

French

Domaine(s)
  • Télédétection
DEF

Technique puissante d'analyse et de traitement matriciel qui exhibe les propriétés géométriques de la matrice.

OBS

décomposition en valeurs singulières; DVS : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teledetección
CONT

Por este motivo, se ha desarrollado un modelo estadístico de predicción, que tiene como núcleo la descomposición en valores singulares de una matriz. Esta técnica produce pares de patrones que explican la máxima covarianza entre dos campos.

Save record 3

Record 4 2006-10-16

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Mathematical Geography
DEF

Return of a degraded image to its original condition. [ISO/IEC JTC N1746, 1995]

OBS

The process is possible only to the extent that the degradation is mathematically invertible, such as deblurring or focussing.

OBS

image restoration : term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group(RTAG).

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Géographie mathématique
DEF

Remise d'une image dégradée à son état original, lorsque la dégradation peut être mathématiquement inversée. [ISO/CEI JTC N1746, 1995]

OBS

[En télédétection, l'ensemble des traitements] vise à rétablir des caractères fondamentaux d'une image telle que le fournirait un système d'acquisition sans défaut. Les caractères fondamentaux de l'image les plus couramment rétablis sont les propriétés géométriques et radiométriques.

OBS

restauration d'image : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: