TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMAGE SOFTNESS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 1, Main entry term, English
- image softness
1, record 1, English, image%20softness
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In remote sensing, the state of an image that lacks in sharpness with loss of details and fuzzy edges. 2, record 1, English, - image%20softness
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Image break up, ghosting or image softness occurs with high visual information flux. 1, record 1, English, - image%20softness
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
image softness : term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group(RTAG). 2, record 1, English, - image%20softness
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télédétection
Record 1, Main entry term, French
- flou d'image
1, record 1, French, flou%20d%27image
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En télédétection, état d'une image dont les contours sont brouillés, avec perte de détails. 2, record 1, French, - flou%20d%27image
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flou d'image : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 2, record 1, French, - flou%20d%27image
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-08-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- pinhole photography
1, record 2, English, pinhole%20photography
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pinhole Camera.... Because the pinhole is so small, exposures are usually several seconds or even minutes in length; this requires absolutely steady support for the camera. These factors and the reduced sharpness of the image are the main drawbacks of pinhole photography. However, the softness fo detail and the extreme depth of field can be used expressively with subjects that are suitable for time exposures. 1, record 2, English, - pinhole%20photography
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- photographie par sténopé
1, record 2, French, photographie%20par%20st%C3%A9nop%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Photographie rudimentaire réalisé en utilisant une chambre fermée - la plupart du temps une boîte - munie en son centre d'un trou d'épingle parfaitement circulaire faisant l'office d'objectif photographique. 2, record 2, French, - photographie%20par%20st%C3%A9nop%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


