TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMAGE SUBTRACTION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-11-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- digital subtraction radiography
1, record 1, English, digital%20subtraction%20radiography
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DSR 1, record 1, English, DSR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The procedure is based on the principle that two digital radiographic images obtained under different time intervals, with the same projection geometry, are spatially and densitometrically aligned using specific software. When the two images are registered and intensities of corresponding pixels are subtracted of the gray scale values, a uniform difference image is produced, resulting in a new image representing the differences between the two, called the subtraction image. In this new image, if there is a change in the radiographic attenuation between the baseline and follow-up examination, all the anatomical structures that do not change between radiographs are shown as neutral gray background, while regions that had mineral loss or gain are shown as a darker or brighter area, respectively... 1, record 1, English, - digital%20subtraction%20radiography
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- radiographie par soustraction numérique
1, record 1, French, radiographie%20par%20soustraction%20num%C3%A9rique
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Radiografía (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- radiografía de sustracción digital
1, record 1, Spanish, radiograf%C3%ADa%20de%20sustracci%C3%B3n%20digital
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El procesamiento informático de imágenes radiográficas, como la radiografía de sustracción digital, ha proporcionado una alta sensibilidad y especificidad para la detección de pequeños cambios óseos que no se pueden lograr en muchas especialidades médicas que requieren imágenes del soporte óseo. 1, record 1, Spanish, - radiograf%C3%ADa%20de%20sustracci%C3%B3n%20digital
Record 2 - internal organization data 2024-01-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Graphics
- Micrographics
Record 2, Main entry term, English
- image processing system
1, record 2, English, image%20processing%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A system that features analog video enhancement and digital image processing through frame memories that permit subtraction, averaging, filtering, and other functions to improve image contrast and definition. 2, record 2, English, - image%20processing%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Infographie
- Micrographie
Record 2, Main entry term, French
- système de traitement des images
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20traitement%20des%20images
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- système de traitement de l'image 2, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20l%27image
correct, masculine noun
- système de traitement d'image 3, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20traitement%20d%27image
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir analyseur d'images, processeur d'images. 2, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20traitement%20des%20images
Record 2, Key term(s)
- système de traitement d'images
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-12-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Response Systems (Electronic Instrumentation)
- Adaptive Automated Systems
- Computer Graphics
- Applications of Automation
Record 3, Main entry term, English
- brightness sliding
1, record 3, English, brightness%20sliding
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Image enhancement operation that involves the addition or subtraction of a constant brightness to all pixels in an image. 2, record 3, English, - brightness%20sliding
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques de réaction
- Systèmes automatiques adaptatifs
- Infographie
- Automatisation et applications
Record 3, Main entry term, French
- ajustement de luminosités
1, record 3, French, ajustement%20de%20luminosit%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré de ISO/CEI JTC N1746, 1995. 1, record 3, French, - ajustement%20de%20luminosit%C3%A9s
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-12-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Aerial-Photography Prospecting
- Computer Graphics
- Applications of Automation
Record 4, Main entry term, English
- image subtraction
1, record 4, English, image%20subtraction
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- image difference 3, record 4, English, image%20difference
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Process in which each pixel value of one image is subtracted from its corresponding pixel value in another image. (WD, ISO 2382-30 Computer Vision, 1994). 4, record 4, English, - image%20subtraction
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Image subtraction is used in applications requiring error detection by the vision system. 4, record 4, English, - image%20subtraction
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Prospection par photographie aérienne
- Infographie
- Automatisation et applications
Record 4, Main entry term, French
- soustraction d'image
1, record 4, French, soustraction%20d%27image
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- différence d'images 2, record 4, French, diff%C3%A9rence%20d%27images
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Soustraction de chaque valeur de pixel d'une image de la valeur de pixel correspondante dans une autre image. [ISO/CEI JTC N1746, 1995] 1, record 4, French, - soustraction%20d%27image
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-12-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Graphics
- Applications of Automation
Record 5, Main entry term, English
- subtraction image
1, record 5, English, subtraction%20image
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Image-creating operation determining each pixel of a new image by subtracting corresponding pixels of other images. 1, record 5, English, - subtraction%20image
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Infographie
- Automatisation et applications
Record 5, Main entry term, French
- image soustractive
1, record 5, French, image%20soustractive
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Image obtenue en retranchant les valeurs de pixels d'une image des valeurs de pixels correspondantes d'une autre image. 1, record 5, French, - image%20soustractive
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


