TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The collected products of photographic interpretation, classified and evaluated for intelligence use.  3, record 1, English, - photographic%20intelligence

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

It is a category of imagery intelligence.  4, record 1, English, - photographic%20intelligence

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le renseignement photographique désigne les produits recueillis de l'interprétation photographique, classifiés et évalués pour une utilisation en renseignement.  3, record 1, French, - renseignement%20photographique

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

C'est une catégorie du renseignement par imagerie.  3, record 1, French, - renseignement%20photographique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The intelligence derived from imagery acquired by photographic, radar, electro-optical, infrared, thermal or multispectral sensors. [Definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board].  3, record 2, English, - imagery%20intelligence

Record number: 2, Textual support number: 2 DEF

[The] intelligence derived from imagery acquired from sensors that can be ground-based, seaborne or carried by air or space platforms. [Definition standardized by NATO].  4, record 2, English, - imagery%20intelligence

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

imagery intelligence; IMINT : designations officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board; designations standardized by NATO.  5, record 2, English, - imagery%20intelligence

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

imagery intelligence; IMINT : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  5, record 2, English, - imagery%20intelligence

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Renseignement tiré des images provenant des capteurs photographiques, radar, électro-optiques, infrarouges, thermiques ou multispectraux. [Définition uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense].  3, record 2, French, - renseignement%20par%20imagerie

Record number: 2, Textual support number: 2 DEF

Renseignement provenant d'imagerie obtenue grâce à des capteurs terrestres ou embarqués à bord de plateformes maritimes, aériennes ou spatiales. [Définition normalisée par l'OTAN].  4, record 2, French, - renseignement%20par%20imagerie

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

renseignement par imagerie; IMINT : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.  5, record 2, French, - renseignement%20par%20imagerie

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

renseignement par imagerie : désignation normalisée par l'OTAN.  5, record 2, French, - renseignement%20par%20imagerie

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

renseignement par imagerie; IMINT : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.  5, record 2, French, - renseignement%20par%20imagerie

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A military surveillance aircraft designed or adapted to perform aerial reconnaissance with roles including collection of imagery intelligence …, signals intelligence, as well as measurement and signature intelligence.  2, record 3, English, - reconnaissance%20aircraft

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Un avion de reconnaissance est un outil essentiel pour les forces armées et les agences de renseignement pour surveiller les mouvements sur un territoire donné. Dans un endroit sans forces d'intervention sur le terrain, l'avion de reconnaissance est appelé à fournir une vue aérienne des activités en cours et collecter des informations sur les positions et les mouvements ennemis.  2, record 3, French, - a%C3%A9ronef%20de%20reconnaissance

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The exploitation and analysis of geospatial information, including imagery, combined with intelligence data to describe, assess and visually depict geographically referenced activities and features on the Earth.  3, record 4, English, - geospatial%20intelligence

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

geospatial intelligence; GEOINT: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board; designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  4, record 4, English, - geospatial%20intelligence

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

geospatial intelligence; GEOINT: designations standardized by NATO.  4, record 4, English, - geospatial%20intelligence

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Exploitation et analyse de l'information géospatiale, y compris l'imagerie, combinée à des données de renseignement afin de décrire, d'évaluer et de représenter visuellement les activités et éléments géoréférencés sur la Terre.  3, record 4, French, - renseignement%20g%C3%A9ospatial

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

renseignement géospatial; GEOINT : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.  4, record 4, French, - renseignement%20g%C3%A9ospatial

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

renseignement géospatial : désignation normalisée par l'OTAN.  4, record 4, French, - renseignement%20g%C3%A9ospatial

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The standard form whereby the reconnaissance units report priority intelligence information obtained from the interpretation of sensory imagery, if not included in the mission report.  3, record 5, English, - hot%20photographic%20report

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

hot photographic report; HOTPHOTOREP: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  4, record 5, English, - hot%20photographic%20report

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Formule type sur laquelle des unités de reconnaissance rapportent des renseignements clés obtenus à partir de l'interprétation de photos prises par capteurs, s'ils ne figurent pas dans le compte rendu de mission.  3, record 5, French, - compte%20rendu%20photo%20imm%C3%A9diat

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

compte rendu photo immédiat; HOTPHOTOREP : désignations et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.  4, record 5, French, - compte%20rendu%20photo%20imm%C3%A9diat

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The National Imagery and Mapping Agency(NIMA) provides timely, relevant, and accurate imagery, imagery intelligence, and geospatial information in support of military, national-level, and civil users. NIMA was established on October 1, 1996 as a Department of Defense(DoD) combat support agency. NIMA was formed through the consolidation, in their entirety, of the Defense Mapping Agency(DMA), the Central Imagery Office(CIO), the Defense Dissemination Program Office(DDPO), and the National Photographic Interpretation Center(NPIC).  1, record 6, English, - National%20Imagery%20and%20Mapping%20Agency

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.  2, record 7, English, - Intelligence%2C%20Surveillance%20and%20Reconnaissance%20Division%20Imagery%20Coordinator

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Division Imagery Coordinator; ISRD Imag Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).  2, record 7, English, - Intelligence%2C%20Surveillance%20and%20Reconnaissance%20Division%20Imagery%20Coordinator

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.  2, record 7, French, - Responsable%20de%20l%27imagerie%20de%20la%20division%20de%20renseignement%2C%20surveillance%20et%20reconnaissance

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Responsable de l'imagerie de la division de renseignement, surveillance et reconnaissance; Resp Imag DISR : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).  2, record 7, French, - Responsable%20de%20l%27imagerie%20de%20la%20division%20de%20renseignement%2C%20surveillance%20et%20reconnaissance

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

For the first time on a large scale, commercial satellite imagery was used to provide information needed to support a wide range of missions from intelligence preparation of the battlefield, mission planning, infrastructure damage assessment, as well as diplomacy and coalition building.  3, record 8, English, - commercial%20satellite%20imagery

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Imagery Exploitation System (IES). Modernized Imagery Exploitation System (MIES). MIES is a Corps and EAC tactical imagery exploitation system capable of receiving, processing, and disseminating national and theater imagery. The MIES provides first phase imagery exploitation for the Indications and Warnings (I&W) missions of Army users. The system provides IMINT reports and Secondary Imagery Dissemination (SID) through an extensive communications section. It travels with its own satellite communications (SATCOM) system that provides the relayed national imagery through the Defense Dissemination System (DDS).  2, record 9, English, - imagery%20exploitation%20system

Record number: 9, Textual support number: 2 CONT

The imagery Exploitation System/Balanced Technology Initiative(IES/BTI) is a first phase near-real time image exploitation system to support Army Corps intelligence and electronic warfare(IEW) situation development, target development and target acquisition. IES/BTI exploits synthetic aperture radar(SAR) and infrared(IR) imagery and annotates the presence and type(artillery, armor, etc) of military units(company size and above). IES/BTI employs a hierarchical reasoning paradigm, using Bayesian inference for hypotheses management and belief propagation to solve the complex force/terrain/military situation and formation.  3, record 9, English, - imagery%20exploitation%20system

Record number: 9, Textual support number: 1 PHR

Aerial, airborne real-time, automated, deployable, ground, integrated tactical, knowledge-based, modernized, modular, multi-, multi-processor radar, national, tactical imagery exploitation system (MIES).  4, record 9, English, - imagery%20exploitation%20system

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Dans ce domaine des capacités, l'AED [Agence européenne de défense] a porté son attention sur trois priorités. Des initiatives importantes se préparent dans le domaine «commandement, contrôle et communication», qui portent en particulier sur les fonctions radioélectriques définies par logiciel, en coopération avec la Commission, et sur un système d'exploitation photographique du théâtre d'opérations.  1, record 9, French, - syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20photographique

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The National Imagery Transmission Format Standard(NITFS) is the standard for formatting digital imagery and imagery-related products and exchanging them among members of the intelligence community(IC), the Department of Defense(DOD), and other departments and agencies of the United States Government as governed by Memoranda of Agreement(MOA) with those departments and agencies.  1, record 10, English, - National%20Imagery%20Transmission%20Format%20Standard

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The NATO Imagery Interoperability Architecture(NIIA) defines the overall structure of the elements of the intelligence, surveillance, and reconnaissance(ISR) community. The objective is to achieve data exchange interoperability between NATO reconnaissance and surveillance assets levels of interoperability, as defined in NATO interoperability publications.... [The] main focus of the NIIA is on the imagery interfaces between airborne and surface-based elements and between the output of the surface-based elements and the rest of the ISR community.  2, record 11, English, - NATO%20Imagery%20Interoperability%20Architecture

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

MIES is a Corps and EAC tactical imagery exploitation system capable of receiving, processing, and disseminating national and theater imagery. The MIES provides first phase imagery exploitation for the indications and warnings(I&W) missions of Army users. The system provides IMINT [imagery intelligence] reports and secondary imagery dissemination(SID) through an extensive communications section. It travels with its own satellite communications(SATCOM) system that provides the relayed national imagery through the Defense Dissemination System(DDS).  1, record 12, English, - modernized%20imagery%20exploitation%20system

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

JSIPS is a joint [US Air Force](USAF), US Navy(USN) and US Marine Corp(USMC) program to develop a common ground station capable of receiving, processing, exploiting and disseminating imagery intelligence products collected by national, theater and selected tactical reconnaissance assets.  1, record 13, English, - Joint%20Service%20Imagery%20Processing%20System

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Système de traitement de l'imagerie des services interarmées : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement.  2, record 13, French, - Joint%20Service%20Imagery%20Processing%20System

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

A nationally sourced team composed of intelligence and communications experts from either Defense Intelligence Agency, Central Intelligence Agency, National Security Agency, National Imagery and Mapping Agency, or any combination of these agencies.  3, record 14, English, - National%20Military%20Intelligence%20Support%20Team

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

L'Équipe nationale de soutien au renseignement a été remplacée par l'Équipe nationale de soutien au renseignement militaire (traductions littérales, données à titre d'information seulement).  2, record 14, French, - National%20Military%20Intelligence%20Support%20Team

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

The common data link-Navy(CDL-N) will be installed on aircraft carriers, amphibious warships and amphibious command ships. The surface-mounted terminal receives signal and imagery intelligence data from remote sensors, and transmits link and sensor control data to airborne ISR [intelligence, surveillance and reconnaissance] platforms.  1, record 15, English, - common%20data%20link%2DNavy

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

FIST was put aboard aircraft carriers and large amphibious ships, which could then receive transmissions of satellite imagery from Fleet Intelligence Centers via UHF satellite communications during pre-scheduled time slots each day.  3, record 16, English, - Fleet%20imagery%20support%20terminal

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des plateformes, des plates-formes.  3, record 17, French, - plate%2Dforme%20de%20renseignement%20par%20imagerie

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004).  2, record 17, French, - plate%2Dforme%20de%20renseignement%20par%20imagerie

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Geospatial Gateway Services Administrator: A position within the Mapping and Charting Establishment (in French: "Service cartographie") at the Department of National Defence of Canada.  1, record 18, English, - geospatial%20gateway%20service

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

The United States Department of Defense(DoD), National Imagery and Mapping Agency(NIMA) and the Canadian Department of National Defence(DND), J2 Geomatics(J2 Geo) are actively involved under the Common Gateway Services bilateral project. This co-operation will foster the development of Common Gateway Services for the Delivery of Geospatial, Imagery and Intelligence Information(CGS-G13).  3, record 18, English, - geospatial%20gateway%20service

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

À notre avis, on ne peut pas parler de «services de passerelle» mais bien de «services d'accès à des données par l'emploi de passerelles informatiques». Proposition faite après consultation de Mme Linda Guay, rédactrice scientifique à la Division de l'information géoscientifique du ministère des Ressources naturelles du Canada.  1, record 18, French, - service%20d%27acc%C3%A8s%20par%20passerelle%20%C3%A0%20des%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

Les applications Web faisant appel aux [caractéristiques des ressources uniformes (en anglais : «Uniform Resource Characteristics», URC] requièrent au moins trois formes d'interfonctionnement : [...] La possibilité pour deux applications utilisant le même schéma descriptif, mais des protocoles de transfert différents, d'échanger des descriptions à l'aide d'une passerelle. [...] Les aspects dynamiques du Web prennent de plus en plus d'importance avec l'introduction de nouvelles technologies pour la gestion de code mobile (tel que Java ou Spinergy), pour l'intégration de systèmes objets (tels que CORBA) par le biais de passerelles, comme dans le cas du système ANSAweb, [...] Il faudra prendre en charge divers schémas d'URC pouvant décrire des documents, des données géospatiales, des services dynamiques, et de nombreux autres types de ressources.  2, record 18, French, - service%20d%27acc%C3%A8s%20par%20passerelle%20%C3%A0%20des%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Geospatial Gateway Services Administrator: A position within the Mapping and Charting Establishment (in French: "Service cartographie") at the Department of National Defence of Canada.  1, record 19, English, - geospatial%20gateway

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

The United States Department of Defense(DoD), National Imagery and Mapping Agency(NIMA) and the Canadian Department of National Defence(DND), J2 Geomatics(J2 Geo) are actively involved under the Common Gateway Services bilateral project. This co-operation will foster the development of Common Gateway Services for the Delivery of Geospatial, Imagery and Intelligence Information(CGS-G13).  3, record 19, English, - geospatial%20gateway

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Accès à des données géospatiales par l'emploi de passerelles informatiques. Proposition faite après consultation de Mme Linda Guay, rédactrice scientifique à la Division de l'information géoscientifique du ministère des Ressources naturelles du Canada.  1, record 19, French, - passerelle%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20des%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

Les applications Web faisant appel aux [caractéristiques des ressources uniformes (en anglais : «Uniform Resource Characteristics», URC] requièrent au moins trois formes d'interfonctionnement : [...] La possibilité pour deux applications utilisant le même schéma descriptif, mais des protocoles de transfert différents, d'échanger des descriptions à l'aide d'une passerelle. [...] Les aspects dynamiques du Web prennent de plus en plus d'importance avec l'introduction de nouvelles technologies pour la gestion de code mobile (tel que Java ou Spinergy), pour l'intégration de systèmes objets (tels que CORBA) par le biais de passerelles, comme dans le cas du système ANSAweb, [...] Il faudra prendre en charge divers schémas d'URC pouvant décrire des documents, des données géospatiales, des services dynamiques, et de nombreux autres types de ressources.  2, record 19, French, - passerelle%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20des%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

The United States Department of Defense(DoD), National Imagery and Mapping Agency(NIMA) and the Canadian Department of National Defence(DND), J2 Geomatics(J2 Geo) are actively involved under the Common Gateway Services bilateral project. This co-operation will foster the development of Common Gateway Services for the Delivery of Geospatial, Imagery and Intelligence Information(CGS-G13).  2, record 20, English, - gateway%20service

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

À notre avis, on ne peut pas parler de «services de passerelle» mais bien de «services d'accès à des données par l'emploi de passerelles informatiques». Proposition faite après consultation de Mme Linda Guay, rédactrice scientifique à la Division de l'information géoscientifique du ministère des Ressources naturelles du Canada.  1, record 20, French, - service%20d%27acc%C3%A8s%20par%20passerelle

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

Les applications Web faisant appel aux URC requièrent au moins trois formes d'interfonctionnement : [...] La possibilité pour deux applications utilisant le même schéma descriptif, mais des protocoles de transfert différents, d'échanger des descriptions à l'aide d'une passerelle. [...] Les aspects dynamiques du Web prennent de plus en plus d'importance avec l'introduction de nouvelles technologies pour la gestion de code mobile (tel que Java ou Spinergy), pour l'intégration de systèms objets (tels que CORBA) par le biais de passerelles, comme dans le cas du système ANSAweb, [...] Il faudra prendre en charge divers schémas d'URC pouvant décrire des documents, des données géospatiales, des services dynamiques, et de nombreux autres types de ressources.  3, record 20, French, - service%20d%27acc%C3%A8s%20par%20passerelle

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

A position within the Mapping and Charting Establishment (in French: "Service cartographie") at the Department of National Defence of Canada.  1, record 21, English, - Geospatial%20Gateway%20Services%20Administrator

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

The United States Department of Defense(DoD), National Imagery and Mapping Agency(NIMA) and the Canadian Department of National Defence(DND), J2 Geomatics(J2 Geo) are actively involved under the Common Gateway Services bilateral project. This co-operation will foster the development of Common Gateway Services for the Delivery of Geospatial, Imagery and Intelligence Information(CGS-G13).  2, record 21, English, - Geospatial%20Gateway%20Services%20Administrator

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

À notre avis, on ne peut pas parler de «services de passerelle» mais bien de «services d'accès à des données par l'emploi de passerelles informatiques». Proposition faite après consultation de Mme Linda Guay, rédactrice scientifique à la Division de l'information géoscientifique du ministère des Ressources naturelles du Canada.  1, record 21, French, - administrateur%20des%20services%20d%27acc%C3%A8s%20par%20passerelle%20aux%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

Les applications Web faisant appel aux URC requièrent au moins trois formes d'interfonctionnement : [...] La possibilité pour deux applications utilisant le même schéma descriptif, mais des protocoles de transfert différents, d'échanger des descriptions à l'aide d'une passerelle. [...] Les aspects dynamiques du Web prennent de plus en plus d'importance avec l'introduction de nouvelles technologies pour la gestion de code mobile (tel que Java ou Spinergy), pour l'intégration de systèms objets (tels que CORBA) par le biais de passerelles, comme dans le cas du système ANSAweb, [...] Il faudra prendre en charge divers schémas d'URC pouvant décrire des documents, des données géospatiales, des services dynamiques, et de nombreux autres types de ressources.  2, record 21, French, - administrateur%20des%20services%20d%27acc%C3%A8s%20par%20passerelle%20aux%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

[A measure of] intelligence and mental age for all individuals 2-18 years old including the deaf, cerebral palsied, non-English speaking, and culturally disadvantaged. Description : multiple item, nonverbal task assessment test of intelligence. The subject is required to match blocks with corresponding characteristic strips positioned in a sturdy wooden frame.... The categories measured are : Concretistics(matching of specific relationships), Symbolic Transformation(judging relationships between two events), Quantitative Discriminations, Spatial Imagery, Genus Matching, Progression Discriminations, and Immediate Recall.  1, record 22, English, - Leiter%20International%20Performance%20Scale

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

L'Échelle de Performance de Leiter [...] où la conception non verbale parvient à sa limite, les consignes verbales et gestuelles étant complètement supprimées et les réponses disponibles sous la forme de cartes qu'on peut ajuster sur un porte-cartes. Cette échelle s'applique aux enfants et jeunes gens de deux à dix-huit ans.  1, record 22, French, - %C3%89chelle%20de%20Performance%20de%20Leiter

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Même si le terme «échelle» est féminin, on dit «le» Leiter (test).  3, record 22, French, - %C3%89chelle%20de%20Performance%20de%20Leiter

Record 22,  Textual support,  Spanish