TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IMGS [2 records]
Record 1 - internal organization data 1995-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 1, Main entry term, English
- Medical first aid guide for use in accidents involving dangerous goods
1, record 1, English, Medical%20first%20aid%20guide%20for%20use%20in%20accidents%20involving%20dangerous%20goods
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Medical first aid guide 1, record 1, English, Medical%20first%20aid%20guide
correct, international
- MFAG 1, record 1, English, MFAG
correct, international
- MFAG 1, record 1, English, MFAG
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chemical supplement to the International Medical Guide for Ships(IMGS). London, IMO, 1982. 149 p. Information found in DOBIS 1, record 1, English, - Medical%20first%20aid%20guide%20for%20use%20in%20accidents%20involving%20dangerous%20goods
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 1, Main entry term, French
- Guide de soins médicaux d'urgence à donner en cas d'accidents dûs à des marchandises dangereuses
1, record 1, French, Guide%20de%20soins%20m%C3%A9dicaux%20d%27urgence%20%C3%A0%20donner%20en%20cas%20d%27accidents%20d%C3%BBs%20%C3%A0%20des%20marchandises%20dangereuses
correct, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Guide de soins médicaux d'urgence 1, record 1, French, Guide%20de%20soins%20m%C3%A9dicaux%20d%27urgence
correct, international
- GSMU 1, record 1, French, GSMU
correct, international
- GSMU 1, record 1, French, GSMU
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre au dos : Guide de soins médicaux d'urgence 1, record 1, French, - Guide%20de%20soins%20m%C3%A9dicaux%20d%27urgence%20%C3%A0%20donner%20en%20cas%20d%27accidents%20d%C3%BBs%20%C3%A0%20des%20marchandises%20dangereuses
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
supplément du Guide médical international de bord. (substances chimiques). Renseignements retrouvés dans DOBIS 1, record 1, French, - Guide%20de%20soins%20m%C3%A9dicaux%20d%27urgence%20%C3%A0%20donner%20en%20cas%20d%27accidents%20d%C3%BBs%20%C3%A0%20des%20marchandises%20dangereuses
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 2, Main entry term, English
- International Medical Guide for Ships
1, record 2, English, International%20Medical%20Guide%20for%20Ships
correct
Record 2, Abbreviations, English
- IMGS 1, record 2, English, IMGS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Author: International Maritime Organization. Information found in the DOBIS data base. 1, record 2, English, - International%20Medical%20Guide%20for%20Ships
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 2, Main entry term, French
- Guide médical international de bord
1, record 2, French, Guide%20m%C3%A9dical%20international%20de%20bord
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Auteur : Organisation maritime internationale. Information retrouvée dans la base de données DOBIS. 1, record 2, French, - Guide%20m%C3%A9dical%20international%20de%20bord
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: