TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMEDIATE DESTINATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Customs and Excise
- Economics
Record 1, Main entry term, English
- total imports
1, record 1, English, total%20imports
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- total quantity of imports 2, record 1, English, total%20quantity%20of%20imports
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... all goods entering the country(through Customs) from a foreign destination, whether for immediate domestic consumption or for storage in customs bonded warehouses. 3, record 1, English, - total%20imports
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
- Économique
Record 1, Main entry term, French
- importations totales
1, record 1, French, importations%20totales
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- volume d'importations total 2, record 1, French, volume%20d%27importations%20total
correct, masculine noun
- volume total des importations 3, record 1, French, volume%20total%20des%20importations
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Aduana e impuestos internos
- Economía
Record 1, Main entry term, Spanish
- total de las importaciones
1, record 1, Spanish, total%20de%20las%20importaciones
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transportation
Record 2, Main entry term, English
- immediate destination
1, record 2, English, immediate%20destination
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
...(b) "traveller to another Member State" shall mean any passenger holding a transport document for air or sea travel stating that the immediate destination is an airport or port situated in another Member State;... 1, record 2, English, - immediate%20destination
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transports
Record 2, Main entry term, French
- destination immédiate
1, record 2, French, destination%20imm%C3%A9diate
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] «voyageur se rendant dans un autre État membre» : tout passager en possession d'un titre de transport, par voie aérienne ou maritime, mentionnant comme destination immédiate un aéroport ou un port situé dans un autre État membre; [...] 1, record 2, French, - destination%20imm%C3%A9diate
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte
Record 2, Main entry term, Spanish
- destino inmediato
1, record 2, Spanish, destino%20inmediato
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A los efectos de la presente disposición se entenderá por: [...] viajero que se traslade a otro Estado miembro: cualquier pasajero en posesión de un título de transporte, por vía aérea o marítima, en el que figure como destino inmediato un aeropuerto o puerto situado en otro Estado miembro [...] 1, record 2, Spanish, - destino%20inmediato
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: