TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMEDIATE ECHOLALIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Human Behaviour
- Clinical Psychology
Record 1, Main entry term, English
- echolalia
1, record 1, English, echolalia
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The pathological repetition by imitation of the speech of another. 2, record 1, English, - echolalia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Up to 75% of verbal persons with autism exhibit echolalia in some form. There are two types of echolalia :immediate echolalia and delayed echolalia. 3, record 1, English, - echolalia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Comportement humain
- Psychologie clinique
Record 1, Main entry term, French
- écholalie
1, record 1, French, %C3%A9cholalie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stéréotypie qui consiste en l'imitation involontaire répétée, quasi automatique et dénuée de sens, de phrases ou de mots entendus. 2, record 1, French, - %C3%A9cholalie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Comportamiento humano
- Psicología clínica
Record 1, Main entry term, Spanish
- ecolalia
1, record 1, Spanish, ecolalia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reiteración relativamente automática de palabras o frases. 1, record 1, Spanish, - ecolalia
Record 2 - internal organization data 2005-06-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Mental Disorders
Record 2, Main entry term, English
- immediate echolalia
1, record 2, English, immediate%20echolalia
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Repetition of words and phrases that occurs immediately or very soon after the original words [are heard]. 2, record 2, English, - immediate%20echolalia
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Immediate echolalia appears to tap into the person's short-term memory for auditory input. This is defined as the repetition of a word or phrase just spoken by another person. Immediate echolalia may be used with no intent or purpose or may have a very specific purpose for the individual. 3, record 2, English, - immediate%20echolalia
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A symptom of several disorders including autism. 4, record 2, English, - immediate%20echolalia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comportement humain
- Troubles mentaux
Record 2, Main entry term, French
- écholalie immédiate
1, record 2, French, %C3%A9cholalie%20imm%C3%A9diate
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Répétition immédiate ou presque immédiate de mots ou de phrases qui viennent d'être entendus. 2, record 2, French, - %C3%A9cholalie%20imm%C3%A9diate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Symptôme de plusieurs troubles dont l'autisme. 2, record 2, French, - %C3%A9cholalie%20imm%C3%A9diate
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


