TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

An expression used by ATS [air traffic services] when immediate compliance with an instruction is required to avoid imminent danger.  2, record 1, English, - immediately

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

immediately: expression standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.  3, record 1, English, - immediately

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Expression utilisée par les ATS [services de trafic aérien] lorsque l'exécution immédiate d'une instruction est nécessaire afin d'éviter un danger imminent.  2, record 1, French, - imm%C3%A9diatement

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

immédiatement : expression normalisée par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.  3, record 1, French, - imm%C3%A9diatement

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An expression used by ATC [air traffic control] when immediate compliance with an instruction is required to avoid an imminent situation.  1, record 2, English, - %2E%2E%2E%20now

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

... now: expression and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.  2, record 2, English, - %2E%2E%2E%20now

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Expression qu'utilise l'ATC [contrôle de la circulation aérienne] lorsque la mise à exécution immédiate d'une instruction est nécessaire afin d'éviter un danger imminent.  1, record 2, French, - %2E%2E%2E%20maintenant

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

... maintenant : expression et définition normalisées par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.  2, record 2, French, - %2E%2E%2E%20maintenant

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

An instruction that contains the value of an operand rather than its address.  2, record 4, English, - immediate%20instruction

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

direct instruction; immediate instruction : terms standardized by ISO/IEC and CSA.  3, record 4, English, - immediate%20instruction

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Instruction qui contient la valeur d'un opérande plutôt que son adresse.  2, record 4, French, - instruction%20%C3%A0%20op%C3%A9rande%20imm%C3%A9diat

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

instruction à opérande immédiat : terme normalisé par l'ISO/CEI et la CSA.  3, record 4, French, - instruction%20%C3%A0%20op%C3%A9rande%20imm%C3%A9diat

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Instrucción que contiene el operando mismo más bien que una dirección.  3, record 4, Spanish, - instrucci%C3%B3n%20de%20direccionamiento%20inmediato

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

El uso de las instrucciones inmediatas requiere solamente la mitad de la memoria ya que el operando y la instrucción están contenidos en la misma palabra.  3, record 4, Spanish, - instrucci%C3%B3n%20de%20direccionamiento%20inmediato

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A program instruction which effects an immediate change in the material to be processed, such as to delete a given line.  4, record 5, English, - nonembedded%20command

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Instrucción de programa que efectúa un cambio inmediato en los datos que se van a procesar; por ejemplo, la instrucción de borrar una línea determinada.  2, record 5, Spanish, - instrucci%C3%B3n%20no%20intercalada

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A method of addressing in which the address part of an instruction contains an immediate address.  4, record 6, English, - immediate%20addressing

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

immediate addressing: term and definition standardized by ISO; officially approved by the Government EDP [Electronic Data Processing] Standards Committee.  5, record 6, English, - immediate%20addressing

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Type d'adressage dans lequel la partie adresse d'une instruction contient une adresse immédiate.  3, record 6, French, - adressage%20imm%C3%A9diat

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

adressage immédiat : terme et définition normalisés par l'ISO et l'AFNOR; uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique.  4, record 6, French, - adressage%20imm%C3%A9diat

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

L'information qui suit le code de l'instruction est immédiatement utilisée comme donnée pour l'exécution de l'instruction.  5, record 6, French, - adressage%20imm%C3%A9diat

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Tipo de direccionamiento en el que el dato al cual se refiere una instrucción se encuentra contenido en la parte dirección de la misma instrucción.  2, record 6, Spanish, - direccionamiento%20inmediato

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Modo en donde la parte de la instrucción correspondiente a la dirección, es el operando.  2, record 6, Spanish, - direccionamiento%20inmediato

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

In intelligent computer-assisted instruction(ICAI), recovery from errors takes place as weights are updated in different contexts in which the conflict does not exist. Heuristic selection allows immediate action, and the reinforcement of accumulative weights tends to focus on perceived remediation needs quickly, in keeping with the directive altitude typical of model tracing tutors such as ACTP's.  2, record 7, English, - error%20recovery

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Not to be confused with "error recovery" of a computer system in reliability and security.  3, record 7, English, - error%20recovery

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Ne pas confondre ce concept applicable aux étudiants utilisateurs de didacticiels, avec celui rencontré en fiabilité et sécurité informatique, applicable aux systèmes.  1, record 7, French, - redressement%20d%27erreurs

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

... students should be given immediate feedback about their errors. This will make it easier for the students to integrate the instruction about errors into the new production that they form.  3, record 9, English, - immediate%20feedback

Record number: 9, Textual support number: 2 CONT

Upon reacting, the student is provided with immediate feedback - i.e., he is told the correctness of his answer.  4, record 9, English, - immediate%20feedback

Record number: 9, Textual support number: 3 CONT

If the computer has a tutorial program, the student is asked a question by the computer, the student types in an answer, and then gets an immediate response to the answer. ... There are many advantages to using computers. They provide one-to-one interaction with a student, as well as an instantaneous response to the answers elicited.  2, record 9, English, - immediate%20feedback

Record number: 9, Textual support number: 4 CONT

... immediate feedback may cause interference between correct and incorrect responses, whereas the latter may tend to be forgotten if the feedback is delayed.  5, record 9, English, - immediate%20feedback

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Information on Performance. Feedback is the information a person receives regarding how well he is performing a given task. ... Experimental evidence has indicated that the value of feedback is directly related to the time interval between the performance and receipt of information about the performance. The sooner information is given to the person performing a task, the more likely that person can improve his performance.  6, record 9, English, - immediate%20feedback

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

[...] un élève apprend mieux lorsqu'il peut confirmer sa réponse immédiatement. Ceci peut être appelé le principe de la confirmation immédiate.  1, record 9, French, - confirmation%20imm%C3%A9diate

Record number: 9, Textual support number: 2 CONT

L'apprenant, lorsqu'il entre sa réponse, reçoit une "correction" immédiate, le temps de réaction est, selon les systèmes, généralement inférieur à la seconde. Cette correction, ce feed-back lui annoncera soit que sa réponse est correcte, soit qu'elle est erronée et dans ce cas [...], l'ordinateur proposera une sollicitation appropriée, un commentaire et une variété de branchements (...) selon sa puissance d'analyse et de traitement des réponses.  3, record 9, French, - confirmation%20imm%C3%A9diate

Record number: 9, Textual support number: 3 CONT

Enseignement assisté par ordinateur. [...] Utilisation d'un ordinateur [...] pour présenter les matériels d'enseignement. Ce système permet la rétro-information immédiate, la mise au point d'un système de travail particulier, les dérivations et la mise en archives.  2, record 9, French, - confirmation%20imm%C3%A9diate

Record 9,  Textual support,  Spanish