TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMERSION COURSE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2006-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Language Teaching
- Education Theory and Methods
Record 1, Main entry term, English
- immersion course
1, record 1, English, immersion%20course
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Training given in the form of intensive sessions comprising both classroom courses and activities, the content of which is normally determined in advance. 2, record 1, English, - immersion%20course
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The number of Anglophone school boards offering French immersion courses, rather than simple French language instruction, has jumped to 69 this year from 14 since 1973, (the Canadian Education Association) reported. 3, record 1, English, - immersion%20course
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Enseignement des langues
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 1, Main entry term, French
- cours d'immersion
1, record 1, French, cours%20d%27immersion
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formation donnée sous forme de stage comprenant à la fois des cours en salle de classe et des activités et ayant un contenu habituellement déterminé à l'avance. Glossaire de formation linguistique, Annexe A. Les langues officielles dans la Fonction publique, C.T., C.F.P. juillet 1981. 2, record 1, French, - cours%20d%27immersion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Enseignement immersif. 3, record 1, French, - cours%20d%27immersion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Language Teaching
Record 2, Main entry term, English
- French immersion course
1, record 2, English, French%20immersion%20course
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Enseignement des langues
Record 2, Main entry term, French
- cours d'immersion en français
1, record 2, French, cours%20d%27immersion%20en%20fran%C3%A7ais
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
- Training of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- partial immersion course 1, record 3, English, partial%20immersion%20course
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 3, Main entry term, French
- cours d'immersion partielle
1, record 3, French, cours%20d%27immersion%20partielle
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Education
Record 4, Main entry term, English
- total immersion course 1, record 4, English, total%20immersion%20course
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pédagogie
Record 4, Main entry term, French
- cours intensif et complet 1, record 4, French, cours%20intensif%20et%20complet
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
langues. 1, record 4, French, - cours%20intensif%20et%20complet
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1975-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Continuing Education
Record 5, Main entry term, English
- total immersion course 1, record 5, English, total%20immersion%20course
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Consists of approximately 6-hour daily sessions; a partial immersion course, of 3-hour daily sessions. 1, record 5, English, - total%20immersion%20course
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Éducation permanente
Record 5, Main entry term, French
- cours accéléré intensif
1, record 5, French, cours%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9%20intensif
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
À raison de 6 heures par jour tandis que le cours accéléré est de 3 heures. 1, record 5, French, - cours%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9%20intensif
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1975-03-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Continuing Education
Record 6, Main entry term, English
- partial immersion course 1, record 6, English, partial%20immersion%20course
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Consists of approximately 3-hour daily sessions whereas a total immersion course would be of 6-hour daily sessions. 1, record 6, English, - partial%20immersion%20course
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Éducation permanente
Record 6, Main entry term, French
- cours accéléré
1, record 6, French, cours%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
À raison de 3 heures par jour tandis que le cours accéléré intensif est de 6 heures. 1, record 6, French, - cours%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: