TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMERSION LINE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Biophysics
Record 1, Main entry term, English
- immersion line
1, record 1, English, immersion%20line
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 1, English, - immersion%20line
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Biophysique
Record 1, Main entry term, French
- ligne d'immersion
1, record 1, French, ligne%20d%27immersion
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - ligne%20d%27immersion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Oceanography
- Tectonics
Record 2, Main entry term, English
- insular shelf
1, record 2, English, insular%20shelf
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The zone surrounding an island extending from the line of permanent immersion to about 100 fathoms(600 feet) depth where a marked or rather steep descent toward the great depths occurs. 2, record 2, English, - insular%20shelf
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Océanographie
- Tectonique
Record 2, Main entry term, French
- plateau continental insulaire
1, record 2, French, plateau%20continental%20insulaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- plateau insulaire 1, record 2, French, plateau%20insulaire
correct, masculine noun
- plate-forme insulaire 2, record 2, French, plate%2Dforme%20insulaire
correct, feminine noun
- socle insulaire 3, record 2, French, socle%20insulaire
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Zone entourant une île et s'étendant au niveau des basses mers jusqu'à l'endroit où on note habituellement une nette augmentation de la pente vers les grands fonds. 4, record 2, French, - plateau%20continental%20insulaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 5, record 2, French, - plateau%20continental%20insulaire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 6, record 2, French, - plateau%20continental%20insulaire
Record 2, Key term(s)
- plateforme insulaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Oceanografía
- Tectónica
Record 2, Main entry term, Spanish
- plataforma insular
1, record 2, Spanish, plataforma%20insular
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: