TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMIGRANT-SERVING ORGANIZATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- immigrant-serving organization
1, record 1, English, immigrant%2Dserving%20organization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- immigrant-serving agency 2, record 1, English, immigrant%2Dserving%20agency
correct
- immigrant service provider 2, record 1, English, immigrant%20service%20provider
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An organization that helps newcomers by providing information and guidance upon arrival in the province or territory of choice. 3, record 1, English, - immigrant%2Dserving%20organization
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These organizations can also help refugees complete forms, get permanent resident cards, health insurance, social insurance numbers, etc. They also offer interpretation and translation services to help with such special needs as giving medical backgrounds to doctors. 2, record 1, English, - immigrant%2Dserving%20organization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- organisme d’aide aux immigrants
1, record 1, French, organisme%20d%26rsquo%3Baide%20aux%20immigrants
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- organisme offrant des services aux immigrants 2, record 1, French, organisme%20offrant%20des%20services%20aux%20immigrants
correct, masculine noun
- fournisseur de services aux immigrants 2, record 1, French, fournisseur%20de%20services%20aux%20immigrants
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisme qui aide les nouveaux arrivants en leur donnant de l'information et des conseils à leur arrivée dans la province ou le territoire où ils ont choisi de s'installer. 1, record 1, French, - organisme%20d%26rsquo%3Baide%20aux%20immigrants
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces organismes peuvent également aider les réfugiés à remplir des formulaires, à obtenir leur carte de résident permanent, à s’inscrire auprès du régime d’assurance-maladie, à obtenir un numéro d’assurance sociale, etc. Ils peuvent aussi offrir des services d’interprétation et de traduction pour les aider en lien avec des besoins spéciaux, comme fournir les antécédents médicaux au médecin. 2, record 1, French, - organisme%20d%26rsquo%3Baide%20aux%20immigrants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: