TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMIGRATION INFORMATION PROGRAMS [4 records]
Record 1 - internal organization data 1999-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- Vis-à-Vis: CIC Magazine
1, record 1, English, Vis%2D%C3%A0%2DVis%3A%20CIC%20Magazine
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Magazine. Ottawa : Citizenship and Immigration Canada. "The purpose of Vis-à-Vis is to provide its readers with timely, accurate, reliable and useful information on CIC policies, immigration and citizenship programs, settlement initiatives and relevant program statistics. " 1, record 1, English, - Vis%2D%C3%A0%2DVis%3A%20CIC%20Magazine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- Vis-à-Vis : le magazine de CIC
1, record 1, French, Vis%2D%C3%A0%2DVis%20%3A%20le%20magazine%20de%20CIC
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Citoyenneté et Immigration Canada. «Vis-à-Vis a pour objectif de fournir une information exacte, fiable et utile sur les politiques, les programmes d'immigration et de citoyenneté, et les initiatives d'établissement de CIC, ainsi que des statistiques pertinentes sur ses programmes.» 1, record 1, French, - Vis%2D%C3%A0%2DVis%20%3A%20le%20magazine%20de%20CIC
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-11-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- immigration clearance 1, record 2, English, immigration%20clearance
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Information is also held in respect to the Federal Government programs relating to citizenship and immigration clearances. 1, record 2, English, - immigration%20clearance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- vérification en matière d'immigration
1, record 2, French, v%C3%A9rification%20en%20mati%C3%A8re%20d%27immigration
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-02-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- citizenship clearance 1, record 3, English, citizenship%20clearance
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Information is also held in respect to the Federal Government programs relating to citizenship and immigration clearances. 1, record 3, English, - citizenship%20clearance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- vérification en matière de citoyenneté
1, record 3, French, v%C3%A9rification%20en%20mati%C3%A8re%20de%20citoyennet%C3%A9
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Workplace Organization
Record 4, Main entry term, English
- immigration information programs 1, record 4, English, immigration%20information%20programs
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organisation du travail et équipements
Record 4, Main entry term, French
- programmes d'information d' Immigration Canada 1, record 4, French, programmes%20d%27information%20d%27%20Immigration%20Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
MLB 11-74 1, record 4, French, - programmes%20d%27information%20d%27%20Immigration%20Canada
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: