TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMIGRATION LABOUR COMMITTEE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Committees and Boards (Admin.)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- Standing Committee on Immigration and Labour
1, record 1, English, Standing%20Committee%20on%20Immigration%20and%20Labour
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Comités et commissions (Admin.)
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- Comité permanent de l'immigration et du travail
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20permanent%20de%20l%27immigration%20et%20du%20travail
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- Standing Committee on Labour, Employment and Immigration
1, record 2, English, Standing%20Committee%20on%20Labour%2C%20Employment%20and%20Immigration
former designation, correct, see observation, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Standing Committee on Labour, Manpower and Immigration 2, record 2, English, Standing%20Committee%20on%20Labour%2C%20Manpower%20and%20Immigration
former designation, correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Standing Committee of the House of Commons. 3, record 2, English, - Standing%20Committee%20on%20Labour%2C%20Employment%20and%20Immigration
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
These committees do not exist anymore and has been replaced by the Standing Committee on Human Resources Development. 4, record 2, English, - Standing%20Committee%20on%20Labour%2C%20Employment%20and%20Immigration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- Comité permanent du travail, de l'emploi et de l'immigration
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20permanent%20du%20travail%2C%20de%20l%27emploi%20et%20de%20l%27immigration
former designation, correct, see observation, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Comité permanent du travail, de la main-d'œuvre et de l'immigration 2, record 2, French, Comit%C3%A9%20permanent%20du%20travail%2C%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20et%20de%20l%27immigration
former designation, correct, masculine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comité permanent de la Chambre des communes. 3, record 2, French, - Comit%C3%A9%20permanent%20du%20travail%2C%20de%20l%27emploi%20et%20de%20l%27immigration
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ces comités n'existent plus et ont été remplacés par le Comité permanent du développement des ressources humaines. 4, record 2, French, - Comit%C3%A9%20permanent%20du%20travail%2C%20de%20l%27emploi%20et%20de%20l%27immigration
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-12-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Labour, Manpower and Immigration Committee 1, record 3, English, Labour%2C%20Manpower%20and%20Immigration%20Committee
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Comité permanent du travail, de la main-d'œuvre et de l'immigration du Canada
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20permanent%20du%20travail%2C%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20et%20de%20l%27immigration%20du%20Canada
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-03-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 4, Main entry term, English
- Minutes of proceedings and evidence of the Standing Committee on Labour, Employment and Immigration
1, record 4, English, Minutes%20of%20proceedings%20and%20evidence%20of%20the%20Standing%20Committee%20on%20Labour%2C%20Employment%20and%20Immigration
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 4, Main entry term, French
- Procès-verbaux et témoignages du Comité permanent du travail, de l'emploi et de l'immigration
1, record 4, French, Proc%C3%A8s%2Dverbaux%20et%20t%C3%A9moignages%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20du%20travail%2C%20de%20l%27emploi%20et%20de%20l%27immigration
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement trouvé dans DOBIS 1, record 4, French, - Proc%C3%A8s%2Dverbaux%20et%20t%C3%A9moignages%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20du%20travail%2C%20de%20l%27emploi%20et%20de%20l%27immigration
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-11-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 5, Main entry term, English
- Adjustment Agreement
1, record 5, English, Adjustment%20Agreement
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Agreement of 26 March, 1990 between the Minister of Employment and Immigration, the Canadian Textile Labour-Management Committee and the Canadian Federation of Textile Workers Inc., the United Textile Workers of America and the Amalgamated Clothing and Textile Workers Union. Information obtained from the Canadian Textiles Institute. 2, record 5, English, - Adjustment%20Agreement
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 5, Main entry term, French
- Accord d'adaptation
1, record 5, French, Accord%20d%27adaptation
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Accord conclu le 26 mars 1990 entre le Ministre de l'Emploi et l'immigration, le Comité syndical-patronal de l'industrie canadienne des textiles et la Fédération canadienne des travailleurs du textile Inc., les Ouvriers unis des textiles d'Amérique, et les Travailleurs amalgamés du vêtement et du textile. Renseignement obtenu de l'Institut canadien des textiles. 2, record 5, French, - Accord%20d%27adaptation
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-02-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 6, Main entry term, English
- A Review of the Canadian Jobs Strategy
1, record 6, English, A%20Review%20of%20the%20Canadian%20Jobs%20Strategy
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Response of the Government to the Second Report of the Standing Committee on Labour, Employment and Immigration 1, record 6, English, Response%20of%20the%20Government%20to%20the%20Second%20Report%20of%20the%20Standing%20Committee%20on%20Labour%2C%20Employment%20and%20Immigration
correct, Canada
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 6, Main entry term, French
- Examen des programmes de la Planification de l'emploi
1, record 6, French, Examen%20des%20programmes%20de%20la%20Planification%20de%20l%27emploi
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Réponse du gouvernement au deuxième Rapport du Comité permanent du travail, de l'emploi et de l'immigration 1, record 6, French, R%C3%A9ponse%20du%20gouvernement%20au%20deuxi%C3%A8me%20Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20du%20travail%2C%20de%20l%27emploi%20et%20de%20l%27immigration
correct, Canada
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-04-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Immigration Labour Committee 1, record 7, English, Immigration%20Labour%20Committee
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- Comité immigration - travail 1, record 7, French, Comit%C3%A9%20immigration%20%2D%20travail
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: