TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMIGRATION MEDICAL ASSESSMENT PROCESS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-08-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Health Institutions
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- private medical company
1, record 1, English, private%20medical%20company
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PMC 1, record 1, English, PMC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Department of Citizenship and Immigration(CIC) in its ongoing efforts to identify ways in which the immigration medical assessment process can be possibly improved, has studied the Canadian insurance industry and determined that private medical companies(PMCs) successfully perform medical examinations of insurance applicants. 2, record 1, English, - private%20medical%20company
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements de santé
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- entreprise médicale privée
1, record 1, French, entreprise%20m%C3%A9dicale%20priv%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EMP 1, record 1, French, EMP
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entreprise privée dont le travail consiste, notamment, à analyser les résultats d'examens médicaux (radiographie pulmonaire, par exemple) des immigrants éventuels pour le compte de CIC (Citoyenneté et Immigration Canada). 2, record 1, French, - entreprise%20m%C3%A9dicale%20priv%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-04-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- immigration medical assessment process
1, record 2, English, immigration%20medical%20assessment%20process
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Department of Citizenship and Immigration(CIC) in its ongoing efforts to identify ways in which the immigration medical assessment process can be possibly improved, has studied the Canadian insurance industry and determined that private medical companies(PMCs) successfully perform medical examinations of insurance applicants. 1, record 2, English, - immigration%20medical%20assessment%20process
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- évaluation des dossiers médicaux des immigrants
1, record 2, French, %C3%A9valuation%20des%20dossiers%20m%C3%A9dicaux%20des%20immigrants
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: