TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMMIGRATION MISSION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2019-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Citizenship and Immigration
- Social Services and Social Work
Record 1, Main entry term, English
- National African Integration and Families Association
1, record 1, English, National%20African%20Integration%20and%20Families%20Association
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
- NAIFA 1, record 1, English, NAIFA
correct, Ontario
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mission : To work with African Canadian landed immigrants and refugees involved in the justice and immigration systems and their families and communities; to identify, prevent and/or alleviate the direct and collateral impacts and consequences of involvement or of being at risk of involvement in these institutional structures both to the individuals concerned and their immediate community. 1, record 1, English, - National%20African%20Integration%20and%20Families%20Association
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Citoyenneté et immigration
- Services sociaux et travail social
Record 1, Main entry term, French
- National African Integration and Families Association
1, record 1, French, National%20African%20Integration%20and%20Families%20Association
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
- NAIFA 1, record 1, French, NAIFA
correct, Ontario
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-04-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology
Record 2, Main entry term, English
- Hola
1, record 2, English, Hola
Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Latino Group Hola 2, record 2, English, Latino%20Group%20Hola
Ontario
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mission : Hola offers opportunities to socialize, runs workshops on HIV/AIDS prevention, takes part in immigration panels, holds drug and alcohol abuse seminars, and battles homophobia. 3, record 2, English, - Hola
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie
Record 2, Main entry term, French
- Hola
1, record 2, French, Hola
Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Latino Group Hola 2, record 2, French, Latino%20Group%20Hola
Ontario
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Corporate Management and Services Program
1, record 3, English, Corporate%20Management%20and%20Services%20Program
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This program ensure the development and the implementation of policies and programs, to provide strategic, operational and administrative support to enable the Canada Employment and Immigration Commission to carry out its mission, and to provide for such other functions allocated to it. 1, record 3, English, - Corporate%20Management%20and%20Services%20Program
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 3, Main entry term, French
- Programme de la gestion générale et des services
1, record 3, French, Programme%20de%20la%20gestion%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20et%20des%20services
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce programme vise à assurer l'élaboration et la mise en œuvre de politiques et de programmes, à fournir le soutien stratégique, opérationnel et administratif permettant à la Commission de l'emploi et de l'immigration du Canada de remplir son mandat et de pourvoir à d'autres fonctions qui lui sont dévolues. 1, record 3, French, - Programme%20de%20la%20gestion%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20et%20des%20services
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-09-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Record 4, Main entry term, English
- New Canadian Centre Peterborough Immigrant Services
1, record 4, English, New%20Canadian%20Centre%20Peterborough%20Immigrant%20Services
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- New Canadian Centre Immigrant Services 2, record 4, English, New%20Canadian%20Centre%20Immigrant%20Services
former designation, correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Our Mission : To provide resettlement services and direct assistance to new Canadians in Peterborough and area. To promote cultural integration through social and community activities. To inform and educate the public about immigration issues. 3, record 4, English, - New%20Canadian%20Centre%20Peterborough%20Immigrant%20Services
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Citoyenneté et immigration
Record 4, Main entry term, French
- New Canadian Centre Peterborough Immigrant Services
1, record 4, French, New%20Canadian%20Centre%20Peterborough%20Immigrant%20Services
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- New Canadian Centre Immigrant Services 2, record 4, French, New%20Canadian%20Centre%20Immigrant%20Services
former designation, correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-08-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 5, Main entry term, English
- immigration mission
1, record 5, English, immigration%20mission
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 5, English, - immigration%20mission
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 5, Main entry term, French
- bureau d'immigration
1, record 5, French, bureau%20d%27immigration
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 5, French, - bureau%20d%27immigration
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
à l'étranger 1, record 5, French, - bureau%20d%27immigration
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-08-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Population Movements
- Citizenship and Immigration
Record 6, Main entry term, English
- full immigration processing mission
1, record 6, English, full%20immigration%20processing%20mission
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- full processing mission 1, record 6, English, full%20processing%20mission
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 6, English, - full%20immigration%20processing%20mission
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mouvements de population
- Citoyenneté et immigration
Record 6, Main entry term, French
- bureau à l'étranger offrant tous les services d'immigration
1, record 6, French, bureau%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger%20offrant%20tous%20les%20services%20d%27immigration
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- bureau à l'étranger offrant des services complets d'immigration 1, record 6, French, bureau%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger%20offrant%20des%20services%20complets%20d%27immigration
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 6, French, - bureau%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger%20offrant%20tous%20les%20services%20d%27immigration
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: